Idioma jakasio

Idioma jakasio
Jakasio o Khakas
Хакас тілі Khakas tîlî
Hablado en Bandera de Rusia Rusia
Región Flag of Khakassia.svg Jakasia
Hablantes 65.000 (aprox.)
Familia Túrquico

 Lenguas siberianas túrquicas
  Jakasio

Estatus oficial
Oficial en Jakasia (Rusia)
Regulado por No está regulado
Códigos
ISO 639-1 kjh
ISO 639-2 {{{iso2}}}
ISO 639-3
{{{mapa}}}
Extensión del Jakasio o Khakas

La lengua Khakas o jakasio ( en Khakas: Хакас тілі, Khakas tîlî) es una lengua túrquica hablada por los jakasios que viven principalmente en el sur de la república siberiana de Jakasia, Rusia, en Asia. La población de jakasios es de 78.500 personas, de los cuales cerca de 60.000 hablan este lenguaje, y la mayoría son bilingües con el ruso. Su código ISO 639-3 es kjh.[1] [2]

A mediados del siglo XIX algunos lingüistas fineses y rusos comenzaron a documentar el jakasio. En 1924 se desarrolló una forma literaria usando el alfabeto cirílic. Entre 1929 y 1939 se usó el alfabeto latino, pero posteriormente se volvió al cirílico.[3]

Tradicionalmente, el jakasio se ha dividido en varios dialectos: sagay, kacha, koybal, beltir y kyzyl. La lengua literaria, que se desarrolló tras la Revolución Rusa, se basa en los dialectos centrales, sagay y kacha. El beltir ha sido casi totalmente asimilado por el sagay y el koybal por el kacha.[4]

Ortografía

Alfabeto latino:

A a B b C c Ç ç D d Ә ә F f G g
Ƣ ƣ I i Į į J j K k L l M m N n
Ņ ņ O o Ө ө P p R r S s Ş ş T t
U u V v X x Y y Z z Ƶ ƶ Ь ь

Alfabeto cirílico:

А а Б б В в Г г Ғ ғ Д д Е е Ё ё
Ж ж З з И и Й й I i К к Л л М м
Н н Ң ң О о Ö ö П п Р р С с Т т
У у Ӱ ӱ Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ӌ ӌ Ш ш
Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Ә ә Ю ю Я я

Referencias

  1. Castrén, M. A. (1857). Versuch einer koibalischen und karagassischen Sprachlehre nebst Wörterverzeichnissen aus den tatarischen mundarten des minussinschen Kreises.
  2. Radloff, W. (1893-1911). Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte I-IV. St. Petersburg.
  3. http://www.omniglot.com/writing/khakas.htm
  4. http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=kjh

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Jakasios — Los jakasios (entre ellos se llaman koray) son una etnia que habla el idioma jakasio, una lengua túrquica y practican la religión cristiana ortodoxa con raíces animistas, que vive en Siberia, en las orillas del río Yeniséi medio y de sus… …   Wikipedia Español

  • Jakasia — República de Jakasia Республика Хакасия Хакасия Республиказы Sujeto federal de Rusia …   Wikipedia Español

  • Idiomas oficiales por Estado — Anexo:Idiomas oficiales por Estado Saltar a navegación, búsqueda La siguiente lista incluye sólo los Estados soberanos reconocidos internacionalmente. No se listan Estados independientes de facto, territorios dependientes o asociados, o cualquier …   Wikipedia Español

  • Anexo:Idiomas oficiales por Estado — La siguiente lista incluye sólo los Estados soberanos reconocidos internacionalmente. No se listan Estados independientes de facto, territorios dependientes o asociados, o cualquier otra entidad subestatal. Se incluyen los territorios… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Idiomas oficiales en Rusia — Según el artículo 68 de la Constitución de la Federación de Rusia el idioma ruso es el idioma estatal (oficial) en todo el territorio de la Federación, y las Repúblicas de Rusia tienen el derecho a establecer sus propios idiomas estatales. Aunque …   Wikipedia Español

  • Idiomas oficiales en Rusia — Anexo:Idiomas oficiales en Rusia Saltar a navegación, búsqueda Aunque el ruso es el único idioma oficial de la Federación Rusa, hay un total de treinta y una lenguas cooficiales reconocidas en las diferentes repúblicas de la Federación. Ésta es… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”