Muyahidín

Muyahidín

Muyahidín, pl. muyahidines[1] [2] es una palabra que designa, en un contexto islámico, a la persona que hace la yihad, «guerra santa», es decir, un «luchador de la fe contra los infieles».

Contenido

Etimología

En árabe, ﻣﺠﺎﻫﺪ pl. ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ; muŷāhid, pl. muŷāhidīn.

En idioma castellano se utiliza con frecuencia, sobre todo en el ámbito periodístico, la forma muyahidín, tomada del plural árabe, que a su vez tiene el plural castellano muyahidines. Sin embargo, en publicaciones más especializadas o académicas se tiende a preferir el singular original. Con frecuencia se encuentran también formas como mujahidín, mujaidín, etc., derivadas de las transcripciones francesa o inglesa del término.

Muŷāhid es el participio activo del verbo árabe ŷāhada, que significa «hacer la yihad», y ŷihād, a su vez, significa «esfuerzo orientado a la consecución de una finalidad». En la práctica, y puesto que el concepto de yihad aparece muchas veces ligado al combate, muyahid tiene un sentido de «combatiente musulmán» o «combatiente por el islam».

Muyahidines en Afganistán

Artículo principal: Muyahidín (Afganistán)

Otros usos

  • La palabra muyahid (con la grafía francesa moudjahid) había sido utilizada ya durante la Guerra de Argelia para designar a los argelinos alzados en armas contra el poder colonial francés.
  • En el conflicto entre islamistas y revolucionarios en Argelia se utiliza muyahid como sinónimo de combatiente opuesto a los islamistas.
  • En Bosnia se llamó muyahidín a los voluntarios internacionales musulmanes que combatieron junto a las tropas musulmanas locales en la guerra de 1992-1995.
  • En Irán existen los Muyahidín del Pueblo, la más importante de las organizaciones armadas de oposición a la república islámica, que luchó también contra el régimen del sah. Su ideología se califica a veces de híbrido de islamismo y marxismo.

Referencias

Véase también


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Muyahidín — m. Combatiente islámico. * * * Muyahidín es una palabra árabe plural cuyo singular es muyáhid (en árabe, ﻣﺠﺎﻫﺪ pl. ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ; muyāhid, pl. muyāhidīn). En ocasiones se utiliza como singular, con la forma plural muyahidines. Puede encontrarse… …   Enciclopedia Universal

  • muyahidín — {{#}}{{LM M45329}}{{〓}} {{[}}muyahidín{{]}} ‹mu·yahi·dín› {{◆}}(pl. muyahidines){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Combatiente o guerrillero. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del plural árabe de muyahid (el que lucha en la guerra santa). {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Muyahidín (Afganistán) — Este artículo trata sobre los fundamentalistas religiosos de Afganistán. Para el término en general, véase Muyahidín. Muyahidines cruzando la frontera para hacer la yihad en Afganistán. 1985. Los muyahidines son …   Wikipedia Español

  • Movimiento de la Juventud Muyahidín — El Movimiento de la Juventud Muyahidín es un movimiento político y militar de Somalia. Historia Surgió en abril de 2007 con los restos de los combatientes de la Unión de Cortes Islámicas de Somalia, huídos de Mogadiscio y guerrilleros del… …   Wikipedia Español

  • Muyahid — Saltar a navegación, búsqueda Muyahid, pl. muyahidín (en árabe, ﻣﺠﺎﻫﺪ pl. ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ; muŷāhid, pl. muŷāhidīn) es una palabra que designa, en un contexto islámico, a la persona que hace el yihad. En idioma castellano se utiliza con frecuencia, sobre… …   Wikipedia Español

  • Fedayín — Saltar a navegación, búsqueda Fedayín: palabra árabe plural cuyo singular es fedai o fidai (en árabe, فدائي pl. فدائيين ; fidā ī, pl. fidā iyyīn). En ocasiones se utiliza en castellano como singular, cuyo plural sería fedayines . La palabra… …   Wikipedia Español

  • Imperialismo estadounidense — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 9 de julio de 2011. También puedes ayudar wikificando… …   Wikipedia Español

  • Mil soles espléndidos — Autor Khaled Hosseini Género Novela Idioma español Tra …   Wikipedia Español

  • Yihadismo — Para el concepto original islámico, véase Yihad. Atentado contra las Torres Gemelas.[1] El yihadismo es un …   Wikipedia Español

  • Guerra Civil Afgana — Fecha 1978 presente Lugar Afganistán Resultado En curso. Estancamiento militar, seguido de la retirada soviética en 1989. Caída del gobierno socialista en 1 …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”