Mirèio

Mirèio

Mirèio, en grafía mistralenca occitana original (Mirèlha en grafía clásica occitana), es un poema en doce cantos obra del escritor francés Frédéric Mistral, en lengua occitana provenzal escrita el año 1859. Narra la desesperación de una joven de la Provenza llamada Mirèio (Mirella).

El argumento de la obra gira alrededor de un casamiento rechazado y una muerte por amor. En Les Baux-de-Provence, Mirèio, hija de unos labradores ricos, y Vincènç, un joven pobre, se enamoran. Su amor es imposible, los padres de la joven prohíben la boda condicionados sobre todo por anteriores rechazos de su hija a mejores partidos y continúan buscándole pretendientes en más alta escala social. Mirèio, desesperada, huye de su casa y atraviesa la Camarga con el objetivo de llegar a Saintes-Maries-de-la-Mer para implorar a las santas que sus parientes acepten su decisión.

Durante el viaje, a consecuencia del calor, la joven sufre una insolación; al final del camino, las santas se le aparecen, le explican su historia y le hacen ver la felicidad del otro mundo. Antes de que sus parientes la encuentren, se abandona a la muerte, confiada y serena.

Primer verso[1]
Cante uno chato de Prouvènço.

Dins lis amour de sa jouvènço,
A travès de la Crau, vers la mar, dins li blad,
Umble escoulan dóu grand Oumèro,
Iéu la vole segui. Coume èro
Rèn qu'uno chato de la terro,

En foro de la Crau se n'es gaire parla.

El compositor francés Charles Gounod se basó en esta obra para componer la ópera Mireille en el año 1864.

Referencias

  1. Universidad de Provenza: Mirèio (texto original en grafía mistralenca)

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Mirèio — (Mirèlha in classical norm; Occitan pronunciation: [miˈɾɛjɔ]) is a poem in Occitan by French writer Frédéric Mistral. It was written in 1859. The plot In Provence, Mirèio is the daughter of a rich farmer. She is in love with a modest… …   Wikipedia

  • Mireio — Mirèio Mirèio (Mireille en français), écrit en 1859, est une œuvre de l écrivain, en langue d oc provençale, Frédéric Mistral. Elle raconte le désespoir amoureux d une jeune femme. Sommaire 1 L histoire 2 Liens 2.1 Liens internes …   Wikipédia en Français

  • Mirèio — Porte d entrée de la « maison au cadran » à Maillane où Frédéric Mistral composa Mirèio. Photographie de 1914. Mirèio (Mirèlha en graphie classique, Mireille en français), composée en 1859, est une œuvre de l écrivain …   Wikipédia en Français

  • Auberge Castel Mireio — (Керанн,Франция) Категория отеля: Адрес: Route De Carpentras, 84290 Керанн, Франция …   Каталог отелей

  • Frédéric Mistral — Pour les articles homonymes, voir Mistral. Frédéric Mistral …   Wikipédia en Français

  • Frederic Mistral — Frédéric Mistral Pour les articles homonymes, voir Mistral. Frédéric Mistral Activité(s) Écrivain …   Wikipédia en Français

  • Mistral, Frédéric — Mis·tral (mĭ strälʹ, mē ), Frédéric. 1830 1914. French writer and leader in the revival of Provençal as a literary language. He shared the 1904 Nobel Prize for literature. * * * born Sept. 8, 1830, Maillane, France died March 25, 1914, Maillane… …   Universalium

  • Frédéric Mistral — Frédéric Mistral, por Paul Saïn …   Wikipedia Español

  • MISTRAL (F.) — Mistral n’est pas, comme on l’a dit, le poète de la Provence. Il est le poète d’une idée de la Provence. À cette idée, il a consacré sa vie d’homme et voué son œuvre d’écrivain. Pour illustrer et défendre cette idée, il a élaboré ce que ses… …   Encyclopédie Universelle

  • Frédéric Mistral — (* 8. September 1830 in Maillane bei Arles, Bouches du Rhône, Frankreich; † 25. März 1914 ebenda) war ein neuprovenzalischer Dichter und Linguist. 1904 erhielt er den Nobelpreis für Literatur. Frédéric Mistral …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”