Ted Woolsey

Ted Woolsey

Ted Woolsey fue el principal traductor de videojuegos RPG de la compañía Squaresoft durante la era SNES (desde 1990 hasta 1996). Probablemente, el videojuego más famoso que tradujo fue Final Fantasy VI (sacado a la venta con el nombre de Final Fantasy III en norteamérica). Woolsey se unió a la compañía en 1991.

El primer proyecto de Woolsey con Squaresoft fue crear el formato de Final Fantasy IV (Final Fantasy II en Estados Unidos), y su último proyecto con la compañía, antes de trasladarse a Los Angeles, fue la traducción de Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars. Algunos de sus trabajos más destacados fueron Secret of Mana, Chrono Trigger, y Breath of Fire. En total, Woolsey trabajó en la realización de 9 títulos.


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Ted Woolsey — is an American video game translator and producer. He had the primary role in the North American production and localization of Squaresoft s role playing games during the SNES era between 1991 and 1996.CareerquaresoftBefore joining Squaresoft,… …   Wikipedia

  • Woolsey — may refer to: * Woolsey, Georgia, a town in the United States * USS Woolsey, two ships in the United States Navy * Woolsey (convention), a Bridge conventionWoolsey is the surname of: * R. James Woolsey, former Director of the CIA under the Bill… …   Wikipedia

  • Chrono Trigger — North American box art …   Wikipedia

  • Personajes de Final Fantasy — Anexo:Personajes de Final Fantasy Saltar a navegación, búsqueda En esta sección se muestra una lista de los personajes de la saga Final Fantasy ordenados en orden alfabético Contenido 1 Final Fantasy I 2 Final Fantasy II 3 Final Fantasy III …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de Final Fantasy — En esta sección se muestra una lista de los personajes de la saga Final Fantasy ordenados en orden alfabético Contenido 1 Final Fantasy I 2 Final Fantasy II 3 Final Fantasy III 4 Final Fa …   Wikipedia Español

  • Final Fantasy VI — Final Fantasy VI …   Wikipedia

  • Final Fantasy Mystic Quest — For the Game Boy title called Mystic Quest in Europe, see Final Fantasy Adventure. Final Fantasy Mystic Quest Mystic Quest Legend North American box art Developer(s) …   Wikipedia

  • Chrono Trigger — Обложка игры для Северной Америки (Super NES версия) Разработчики Square TOSE ( …   Википедия

  • Персонажи Chrono Trigger — Chrono Trigger Обложка игры для Северной Америки (Super NES версия) Разработчик Square TOSE (DS) Издатели SNES Square …   Википедия

  • Final Fantasy VI — Desarrolladora(s) Square Distribuidora(s) Square Soft Diseñador(es) Hironobu Sakaguchi Plataforma(s) Su …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”