Teleprompter

Teleprompter
Commons-emblem-question book orange.svg
 Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas.
Puedes añadirlas así o avisar al autor principal del artículo en su página de discusión pegando: {{subst:Aviso referencias|Teleprompter}} ~~~~
Esquema del teleprompter:
(1) Cámara de vídeo. (2) Tela.
(3) Monitor. (4) Cristal reflectivo.
(5) Imagen del sujeto. (6) Imagen del monitor.

El teleprompter (también llamado autocue o cue por influencia del nombre de la principal empresa fabricante) es un aparato electrónico que refleja el texto de la noticia, previamente cargado en una computadora, en un cristal transparente que se sitúa en la parte frontal de una cámara. En algunos casos se controlan a través de un pedal en los pies del presentador que, al pisarlo, hace avanzar el texto y, si deja de pisarlo, éste se detiene. De este modo, el sujeto puede leer con comodidad y a su ritmo.

En otras ocasiones, es controlado por un operador que debe llevar el ritmo del narrador, para que la lectura se note natural y pausada. Por lo regular, debe estar instalado en todas las cámaras que se usan a la hora de una transmisión.

Contenido

Usos

Televisión

El teleprompter es un elemento fundamental para los noticieros y espacios informativos, programas en los que el presentador está sentado, aunque puede utilizarse también en programas seguidos por un guion. Además, casi todos los presentadores que lo utilizan tienen el guion impreso como precaución a fallos técnicos que hagan que no funcione bien el aparato. Actualmente ha sido más común tener el guion en computadores portátiles, además de su contraparte impresa.

Discursos

También es usado por conferenciantes y políticos para que puedan leer sus discursos de manera fluida. Una anécdota conocida es la ocasión del discurso de George W. Bush ante la ONU, cuando por un error se publicó la versión que Bush leía, con las palabras de "difícil" pronunciación señaladas fonéticamente en el teleprompter.[1]

Referencias

  1. ↑ (en inglés) «When words get in the way, Bush goes phonetic» Reuters, consultado el 16 de julio de 2011

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • teleprompter — ☆ teleprompter [tel′ə prämp΄tər ] n. [< TelePrompTer, a former trademark] an electronic device that, unseen by the audience, scrolls a prepared speech, script, etc. line by line, as a prompting aid to a speaker or actor on television …   English World dictionary

  • teleprompter — 1951, originally a proprietary name in U.S., from TELE (Cf. tele ) + prompter. The equivalent British proprietary name is Autocue …   Etymology dictionary

  • Teleprompter® — /telˈi promp tər/ noun A device located out of view of the audience by which a television speaker or actor sees a projection of what he or she is to say ORIGIN: ↑tele (2) …   Useful english dictionary

  • Teleprompter — Telescript redirects here. For the programming language, see General Magic. Schematic representation: (1) Video camera (2) Shroud (3) Video monitor (4) Clear glass or beam splitter …   Wikipedia

  • Teleprompter — Schema: (1) Videokamera (2) Umhüllung (3) Videomonitor (4) Halbreflektiver Spiegel (5) Aufgenommenes Bild (6) Gespiegelter Text …   Deutsch Wikipedia

  • Teleprompter — ► sustantivo masculino AUDIOVISUALES Dispositivo electrónico que permite que una persona, cuya imagen se transmite por televisión, pueda ver un texto sin que parezca que lo está leyendo: ■ el presentador lee las noticias conforme van apareciendo… …   Enciclopedia Universal

  • teleprompter — noun Etymology: from TelePrompTer, a trademark Date: 1951 a device for displaying prepared text to a speaker or performer …   New Collegiate Dictionary

  • Teleprompter — Prompter * * * Teleprompter   [englisch prompter »Souffleur«] der, s/ , Vorrichtung, die es Fernsehmoderatoren und ansagern ermöglicht, beim Blick in die Studiokamera Texte ablesen zu können. Die auf einem Monitor ablaufende Schrift wird dem… …   Universal-Lexikon

  • Teleprompter® — Te|le|promp|ter® 〈[ prɔmptə(r)] m. 3〉 elektronische Vorrichtung, von der ein Redner (z. B. vor einer Fernsehkamera) für den Zuschauer unbemerkt den dort ablaufenden Text ablesen kann; Sy Autocue [<Tele... + engl. prompter „Souffleur,… …   Universal-Lexikon

  • Teleprompter ® — Te|le|promp|ter ®, der; s, [engl. teleprompter, aus: tele (↑Teleplayer) u. prompter = Souffleur] (Jargon): Vorrichtung, die es bes. dem Moderator od. Ansager im Fernsehen ermöglicht, seinen vorzutragenden Text von einem Monitor abzulesen, ohne… …   Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”