- Titulus crucis
-
Titulus Crucis (expresión latina que significa "El título de la Cruz") conocido como ogium es, al parecer, una réplica de una reliquia la cual se encuentra en la Basílica de la Santa Cruz de Jerusalén en Roma (antiguo palacio de la emperatriz Helena de Constantinopla). Según la tradición, que data de 1140, es la mitad del título de la cruz y parte de la misma. Carsten Peter Thiede afirma su autenticidad y que fue escrita por un escriba judío. Cita que el orden de los idiomas en que fueron escritas las sentencias concuerdan históricamente y están en desacuerdo por lo redactado por los evangelios como la sentencia dictada por Poncio Pilatos.[1]
Contenido
Autenticidad
En 2002, la Universidad de Arizona realizó una prueba de radiocarbono con el objeto y lo fechó entre 980 y 1146 D.C, por lo que se trataría de una reliquia medieval, posiblemente una copia de la auténtica hoy perdida. Los resultados fueron publicacos en la revista Radiocarbon.[2]
Cuando la monja Egeria observó la reliquia el año 383 en Jerusalén dijo que "En un relicario de plata se conserva un fragmento de la sagrada madera de la cruz. El relicario es abierto y (la madera) es extraída y tanto ella como el título son colocados sobre la mesa."[3] Antonino, un peregrino del siglo VI originario de Piacenza describe el objeto en cuestión y su inscripción: "Hic est rex Iudeaorum" ("Aquí está el rey de los judíos"), mientras que el que se localiza en Roma dice «Iesvs Nazarenvs Rex Ivdeaorvm» (Jesús el Nazareno Rey de los Judíos).[4]
Referencias
- ↑ 'TITULUS CRUCIS'..Evidence that the Actual Sign Posted Above The Lord on The Cross Has Been Located?
- ↑ Francesco Bella; Carlo Azzi (2002). "14C Dating of the Titulus Crucis". Radiocarbon (University of Arizona) 44 (3): 685–689. ISSN 0033-8222. [1].
- ↑ Latin original: ... et affertur loculus argenteus deauratus, in quo est lignum sanctum crucis, aperitur et profertur, ponitur in mensa tam lignum crucis quam titulus.(Itinerarium Egeriae 37,1)
- ↑ El Antoninii Placentini Itinerarium puede leerse en el Corpus Christianorum, Series Latina, vol. 175, 130
Enlaces externos
Véase también
Wikimedia foundation. 2010.