Vis cómica

Vis cómica

Vis cómica es una expresión latina que significa literalmente fuerza cómica. Describe a aquella persona con especial facilidad para hacer reír a los demás.[1]

Etimología

El origen de esta locución tiene dos versiones principalmente. Unos dicen que está tomada de un pasaje de Julio César, en que se dolía de no encontrar en los escritos de Terencio la sal cómica de otros autores y citan el texto: Lenibus, aique utinam scriptis adjuncta foret vis comica. Otros, quizá con mejor acuerdo, explican el origen la locución por un error de puntuación del epigrama:

Senibus atque utinam scriptis adjuneta foret vis,
comica ut aequato virtas polleret honore
cum graecis...

donde la voz vis no tiene por calificativo a comica (como se ve empleando la coma) sino que comica es el calificativo de virtus. El autor se lamenta de que en los escritos seniles (senibus) falte vigor (virtus), cosa muy natural.

Referencias

  1. ↑ Entrada de vis cómica en el DRAE.
El contenido de este artículo incorpora material del tomo 69 de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa), con copyright anterior a 1931, el cual se encuentra en el dominio público.

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • vis comica — comica/vi skɔmika/ locuz. lat. (propr. forza comica ), usata in ital. come s.f., solo al sing. [capacità di esprimere e rappresentare gli aspetti più curiosi e divertenti della realtà che possono suscitare il riso e il sorriso, senza malignità:… …   Enciclopedia Italiana

  • vis comica — vìs cò·mi·ca loc.s.f.inv., lat. CO spirito umoristico particolarmente intenso e vivace: la vis comica di un attore, di uno spettacolo {{line}} {{/line}} DATA: 1781. ETIMO: lat. vis comica, comp. di vis forza, efficacia e comicus comico …   Dizionario italiano

  • vis cómica — (expresión latina sacada de un epigrama de César que quiere decir literalmente «fuerza cómica») f. Aptitud o habilidad, por ejemplo en un actor, para producir efectos cómicos, que hacen reír a la concurrencia. ⇒ *Gracia. * * * ► femenino Fuerza… …   Enciclopedia Universal

  • vis comica — /komˈik ə or kōmˈik a/ noun Comic power • • • Main Entry: ↑vis …   Useful english dictionary

  • Vis comĭca — (lat.), die Kraft der Komik …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Vis comica — Vis comĭca (lat.), Kraft der Komik …   Kleines Konversations-Lexikon

  • vis comica — {{hw}}{{vis comica}}{{/hw}}locuz. sost. f. inv. Comicità particolarmente arguta ed efficace …   Enciclopedia di italiano

  • vis comica — [loc. lat., letteralmente «forza comica»] s. m. inv. comicità, senso del comico …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • vis — 1. (vis ) s. f. 1°   Vis de Saint Gilles, escalier qui monte en rampe, et dont les marches semblent porter en l air ; ainsi nommé du prieuré de Saint Gilles en Languedoc, où est un escalier de ce genre qu on a imité.    Vis à jour, escalier… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • vis — 1. vis cómica. Locución nominal femenina de origen latino, que significa ‘capacidad de hacer reír’: «Me faltaba vis cómica, yo lo notaba» (FnGómez Viaje [Esp. 1985]). Se utiliza siempre en singular. 2. vis a vis. Calco del francés vis à vis,… …   Diccionario panhispánico de dudas

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”