- Anexo:Episodios de Azuki-chan
-
Esta es la guía de episodios de la serie de anime Azuki-chan
Lista de Episodios
Saga I
# Título Estreno 001 «¡Spring! El amor de Azuki tiene color a cerezas»
«Haru ranman! Azuki no koi wa sakura shoku» (春らんまん!あずきの恋はさくら色)
España: «La primavera trae el primer amor de Azuki»002 «¡Secreto! El hechizo de la goma de borrar»
«Himitsu! Keshigomu no omajinai» (秘密!消しゴムのおまじない)
España: «El secreto de la goma»003 «¡Gran confesión! La persona que me gusta»
«Dai kokuhaku! Watashi no sukina hito» (大告白!わたしの好きな人)
España: «Estoy locamente enamorada»004 «¡Shock! Competencia deportiva llena de lágrimas»
«Shokku! Namida nami dano undoukai» (ショック!涙なみだの運動会)
España: «Risas y lloros el día de los juegos escolares»005 «¡Palpitante! ¿Yuunosuke viene a casa?»
«Dokidoki! Yuunosuke-kun ga ie ni kuru?» (ドキドキ!勇之助くんが家に来る?)
España: «Yunosuke vendrá a mi casa, ¡viva!»006 «¡Asetchau! El código Kakemochi»
«Asetchau! Kakemochi sukuranburu» (あせっちゃう!かけもちスクランブル)
España: «No digas trigo que no esté en el saco y bien atado»007 «¡Sol de Mayo! ¿Disparos en la niebla?»
«Satsukibare! Kiri no naka no tsuushotto?» (五月晴れ!霧の中のツーショット?)
España: «Ambos juntos en la telecabina»008 «¿De verdad? ¡El rival es Jidama!»
«Honto ? Raibaru wa Jidama!!» (ホント?ライバルはジダマ!!)
España: «¿Debe estar enamorada Jidama?»009 «¿Gran trabajo? Los consejos sentimentales de una amiga»
«Dai boshuu? kata omoi tomo no kai» (大募集?かたおもい友の会)
España: «¿Estás enamorada? Pues ya somos dos»010 «¡No puede ser! ¿Yuunosuke es un caracol?»
«Naisho! Yuunosuke kun wa katatsumuri?» (ないしょ!ユーノスケくんはカタツムリ?)
España: «Un caracol llamado Yunosuke»011 «La emocionante ♥ primera cita»
«Tokimeki ♥ hajimete no deeto» (ときめき♥はじめてのデート)
España: «La primera cita»012 «¡Celos! Yuunosuke mareado»
«Jerashii! furimuite Yuunosuke kun» (ジェラシー!ふりむいて勇之助くん)
España: «Estoy celosa, ¡mírame Yunosuke!»013 «¡¿El secreto de los hombres?! Ken en el salón de belleza»
«Otoko no himitsu!? biyou shitsu no ken chan» (男のヒミツ!?美容室のケンちゃん)
España: «Ken se ha cortado el pelo»014 «¡Deseo! Pide un deseo a la estrella Vega»
«Onegai! nanayuu ni negai o komete» (オネガイ!七夕に願いをこめて)
España: «Si pides un deseo a las estrellas...»015 «Comienzo ♥ El diario de intercambio del amor»
«Hajimari ♥ ai no koukan nikki» (始まり♥愛の交換日記)
España: «El comienzo de un diario compartido»016 «¡¿Delicioso?! La salsa con sabor a langostinos»
«Oishii!? shouyu mi no ebi furai» (おいしい!?しょうゆ味のエビフライ)
España: «El primer día de las vacaciones de verano»017 «¡¿La ira de una mujer?! Duelo en el parque Pulpo»
«Onna no iji!? kettou tako kouen» (女の意地!?決闘タコ公園)
España: «Duelo en el parque»018 «¡Marea de verano! Cartas de amor resfriado»
«Natsu tayori! machibouke no raburetaa» (夏便り!待ちぼうけのラブレター)
España: «Esperando la carta de Yunosuke»019 «¡Los secretos de una madre! Recuerdos del primer amor»
«Okaasan no himitsu! omoide faasuto rabu» (お母さんの秘密!想い出ファーストラブ)
España: «El secreto de mamá: Su primer amor»020 «¡Abrakadabra! Reparto de amor con sabor a ramen»
«Pirikara! koi no demae wa raamen no aji» (ピリカラ!恋の出前はラーメンの味)
España: «Amor en una taza de fideos chinos»021 «¡Sorpresa! Campamento Escolar espeluznante»
«Dokkiri! kowakute ureshii rinkan gakkou» (ドッキリ!恐くてうれしい林間学校)
España: «Gritos y risas en las colonias de verano»022 «¿Por qué? Se olvidan del cumpleaños»
«Doushite? wasurerareta tanjoubi» (どうして?忘れられた誕生日)
España: «¿Que no te acuerdas de mi cumpleaños, Yunosuke?»023 «¡Qué dolor! El intercambio de diarios termina»
«Taihen! koukan nikki ga owacchau» (たいへん!交換日記が終わっちゃう)
España: «¿Ya no quieres que continuemos el diario compartido, Yunosuke?»024 «¡Abuelito! Cree a Yuunosuke»
«Ojiichan! Yuunosuke-kun o shinjite» (おじいちゃん!勇之助くんを信じて)
España: «Abuelo, por favor, tienes que aceptar a Yunosuke»025 «¡Aguanta! La primera cita de Tomo»
«Ganbatte! Tomo chan no hatsu deeto» (がんばって!トモちゃんの初デート)
España: «La primera cita de Tomo»026 «¡¿Caída?! La recolecta de uvas»
«Akifukashi!? hanare banare no budou kari» (秋深し!?はなればなれのぶどう狩り)
España: «Una visita a las viñas, y después un viaje accidental»027 «¡Aah! Te odio mucho Yuunosuke»
«Gaan! Yuunosuke-kun nanka ookiraai» (ガーン!勇之助くんなんか大きらーい)
España: «¡Te odio, Yunosuke!»028 «¡Rivales llameantes! Ken contra Yuunosuke»
«Honoo no raibaru! Ken chan V.S. Yuunosuke-kun» (炎のライバル!ケンちゃんV.S.勇之助くん)
España: «La batalla del siglo: Ken contra Yunosuke»029 «¡No lo ves! Un padre holgazán en casa»
«Misetakunai! Uchi no guutara otousan» (見せたくない!うちのぐうたらお父さん)
España: «Yunosuke conoce a mi padre»030 «¡Grandes problemas! El trío Nakayoshi»
«Dai pinchi! Nakayoshi san ningumi» (大ピンチ!なかよし三人組)
España: «¿El final de la amistad entre mis dos mejores amigas?»031 «¡Heroina llorona! ¿Para quién es el zapato de cristal?»
«Namida no hiroin! garasu no kutsu wa dare no mono» (涙のヒロイン!ガラスの靴は誰のもの)
España: «¿Quién llevará los zapatos de vidrio?»032 «¡¿Sorpresa?! ¿Quién es la pareja falsa?»
«Bikkuri!? nise kappuru wa dare» (びっくり!?にせカップルは誰)
España: «¿Quiénes son los suplentes?»033 «Debut ♥ La historia de amor de Kaoru»
«Hatsu koukai ♥ Kaoru chan no koi monogatari» (初公開♥かおるちゃんの恋物語)
España: «Kaoru enamorada»034 «¡Toma! El primer beso en el sueño»
«Doki! yume no naka no faasuto kisu» (ドキッ!夢のなかのファーストキス)
España: «Debo estar soñando: ¡El primer beso!»035 «¡Naisho! ¿De dónde vienen los bebés?»
«naisho! Akachan wa doko kara kuru no» (ナイショ!赤ちゃんはどこからくるの)
España: «¿De dónde vienen los niños?»036 «¡Shock! La historia de amor de Jidama»
«Shoogeki!! Jidama no koi no monogatari» (ショーゲキ!!ジダマの恋の物語)
España: «El primer amor de Jidama»037 «¡Urrrr! Un regalo sólo para ti»
«Uruuru! Tatta hitotsu no purezento» (ウルウル!たったひとつのプレゼント)
España: «El regalo más maravilloso del mundo»038 «¡Samui! Las navidades en soledad»
«Samui! hitori bocchino kurisumasu» (さむーい!ひとりぼっちのクリスマス)
España: «Unas Navidades frías y solitarias»039 «¡Adiós! Diario compartido de los dos»
«Sayounara! futari no koukan nikki» (さようなら!ふたりの交換日記)
España: «Adiós al diario compartido»Saga II
|}
# Título Estreno 040 «¡Competencia llena de flores! Boom del primer amor en toda la clase»
«Harumankai! Kurasu sorotte hatsukoi buumu» (春満開!クラスそろって初恋ブーム)041 «¡Siempre ocupado! La línea caliente del amor»
«Itsumo hanashi chuu! Ai no hottorain» (いつも話し中!愛のホットライン)042 «¡Qué caliente! Sarampión en los sueños»
«Atsui yo! yume no naka no hashika» (アツいよ～!夢のなかのハシカ)043 «¡Hecho! Jidama contra Obaa»
«Ijippari! Jidama v.s. obaachan» (いじっぱり!ジダマv.s.おばあちゃん)044 «¡Uhf! Un terrible paseo con Yuunosuke»
«Kyaa?! Yuunosuke-kun to kyoufu no doraibu» (キャーッ!勇之助くんと恐怖のドライブ)045 «¡Investigación! los sueños de Tomo»
«Risaachi! Tomo chan no yume» (リサーチ!トモちゃんの夢)046 «¡Suspense con saltos! La palpitante visita a casa»
«Haru no sasupensu! dokidoki katei houmon» (春のサスペンス!ドキドキ家庭訪問)047 «¡Aparece un rival! ¿Qué vas a hacer Yuunosuke?»
«Raibaru shutsugen! dousuruno Yuunosuke-kun» (ライバル出現!どうするの勇之助くん)048 «¡Kaoru Kaze! Un tour en la fábrica de arroz lleno de arcilla»
«Kaze Kaoru! doro darake no taue tsuaa» (風かおる!泥だらけの田植えツアー)049 «¡Pensamiento! Melodía de amor sin música»
«Kangeki!! choushihazure no ai no merodii» (カンゲキ!!調子はずれの愛のメロディー)050 «¡Qué vergüenza! ¡¿La novia de Yuunosuke?!»
«Hazukashii! Yuunosuke-kun ga oyomesan!?» (ハズカシー!勇之助くんがお嫁さん!?)051 «¡SOS! jidama, un volcán a punto de estallar»
«SOS! Jidama kazan bakuhatsu sunzen» (SOS!ジダマ火山バクハツ寸前)052 «¡Aprisa! Una penosa despedida de amor entre lágrimas»
«Saiakuu! koi no jinkusu nakiwakare» (サイアクー!恋のジンクス泣き別れ)Categoría:- Anexos:Episodios de anime
Wikimedia foundation. 2010.
