Mayllín

Mayllín es un vocablo que, según sugieren ciertos autores, proviene de la lengua quechua. En la región de la provincia de Santiago del Estero (Argentina), los habitantes del lugar llamaban mayllín al estanque o manantial de agua existente en la zona del Río Viejo. Nuevos investigadores proponen que el término es posiblemente una fusión entre "malliñ", que en lengua Mapuche significa vega, bañado, estero, terrenos anegadizos, y "mayu" (río en quechua). Ambas perspectivas coinciden en la posibilidad de que mayllín provenga del nombre de las tribus que poblaban la zona. Según estudios recientes los "mailihuampis" mejor conocidos como "maulinampis" junto con otros grupos, culturas andinizadas, cuyo tronco lingüístico fue el lule-vilela.^[1]

Historia

El traslado de numerosos mapuches al sur de Tucumán ordenado por Julio Argentino Roca y la similitud existente entre mayllín y malliñ sugiere que el término no es originariamente de raíz quechua. Actualmente en la zona se ubica el pueblo de Mailín cuyo nombre provendría del vocablo mayllín.

Referencias

Enlaces externos

• [1][2].