Nadie recuerda a Mlejnas

Nadie recuerda a Mlejnas
Autor	Ramiro Sanchiz
Género	novela
Idioma	Español
Editorial	Reina Negra
País	Uruguay
Fecha de publicación	2011
Serie
Algunos de los otros Nadie recuerda a Mlejnas

Nadie recuerda a Mlejnas es una novela corta del escritor uruguayo Ramiro Sanchiz, publicada en 2011 por Editorial Reina Negra.

Reseña

El título de la novela juega con el país ficcional de Mlejnas, presente en el cuento de Jorge Luis Borges "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius", del libro Ficciones.

El periodista y escritor Federico Stahl ha publicado una historia de la ciencia ficción uruguaya. Poco después descubre que una banda de rock local, Space Glitter, incorpora temas de ese género a su música, y decide entrevistarlos. Para ello viaja a la ciudad de Las Piedras, donde residen los músicos, y allí conoce al escritor y ocultista Alastair Lastrange, a quien había omitido de su libro. Lastrange y los músicos invitan a Stahl a un ritual pagano que tendrá como objetivo preparar al líder de la banda para el proverbial pacto con el Diablo.

Estilo

El crítico José Gabriel Lagos resaltó la "subordinación explícita y extrema"^[1] visible en el estilo de Ramiro Sanchiz. Asimismo, la abundancia de referencias a obras literarias y musicales es un elemento citado por varios críticos, entre ellos los escritores Agustín Acevedo Kanopa^[2] y Patricio Pron.^[3]

Intertextualidades

Nadie recuerda a Mlejnas puede leerse como una parodia de los cuentos "El aleph", de Jorge Luis Borges, y "Help a él", de Fogwill. Este último texto, a su vez, parodia el texto borgeano. En la novela corta de Sanchiz operan los mismos esquemas argumentales, y es mencionado el cuento "Ape hell" (anagrama de "El aleph" y también de "Help a él"), atribuído al escritor ficcional Alastair Lastrange.^[4] Otras intertextualidades incluyen referencias a Bob Dylan, David Bowie, Philip K. Dick, Aleister Crowley, Eliphas Levi y Lovecraft.

Ucronía

En el mundo de la ficción, Uruguay padeció una guerra civil a comienzos de la década de 1970, que derivó en una dictadura uruguaya diferente a la histórica. Esto convierte a la novela en una ucronía.^[5] Asimismo, si bien Federico Stahl y los miembros de la banda Space Glitter son personajes recurrentes de Ramiro Sanchiz (por ejemplo en la novela Perséfone), en Nadie recuerda a Mlejnas sus historias son diferentes, por lo que se trata de versiones alternativas de los mismos personajes.^[6]

Referencias

Enlaces externos

• Reseña de Agustín Acevedo Kanopa.
• Reseña de José Gabriel Lagos.
• Reseña de Federico de los Santos.