Adam Zagajewski

Adam Zagajewski con Vislawa Szymborska (2005).

Adam Zagajewski (1945- ) - poeta, novelista y ensayista polaco. Nació en Lwów (actualmente Ucrania) el 21 de junio de 1945. Estudio en Gliwice y Cracovia y se graduó en la Universidad Jagiellonica. Zagajewski fue conocido como un poeta de la Generación del 68 y es uno de los más famosos poetas contemporáneos.

Tuvo que exiliarse en 1982 perseguido por el régimen comunista, primero a París y luego a Estados Unidos. En 2002 volvió a su patria.

No es justo hablar de Zagajewski sólo como ese poeta político contrario al régimen comunista y por ello ideológicamente atractivo en un territorio democrático. Aunque participara en movimientos por las libertades en su país, él mismo dejó claro en el exilio que su personalidad era más bien la de un disidente de los disidentes, que había descubierto que “la poesía está en otra parte, más allá de las inmediatas luchas partidistas, e incluso más allá de la rebelión –aun la más justificada- contra la tiranía”. Ahora bien, la posición decidida por la libertad y la búsqueda de la belleza que el poeta polaco ha mantenido en vida tiene un testimonio fiel en sus textos y poemas, de gran hondura humana y fina sensibilidad estética.

Entre su obra destaca Pragnienie (1999); Ziemia ognista (1994); Jechać do Lwowa (1985); Sklepy mięsne (1975); y Komunikat (1972).

Ha sido traducido a diversos idiomas. Sus libros de poesía traducida al inglés son Mysticism for Beginners, Tremor y Canvas. En esta misma lengua, en prosa son: Another Beauty (2000) y de la colección en prosa, Two Cities (1995) y Solitude and Solidarity (1990). En la actualidad, gran parte de su obra está siendo traducida al castellano y al catalán por la editorial El Acantilado.

Tiene en su haber, entre otros "Berliner" y el "Kurt Tucholsky Prize". Desde 1988, ha sido profesor visitante en la Creative Writing Program de la Universidad de Houston, (Estados Unidos). Es coeditor de la revista literaria Zeszyty literackie que se publica en París. En la actualidad vive entre París y Houston.

Edición en español

• Zagajewski, Adam (2010). Solidaridad y soledad. El Acantilado. ISBN 978-84-92649-72-3. 

• Zagajewski, Adam (2007). Antenas. El Acantilado. ISBN 978-84-96834-00-2. 

• Zagajewski, Adam (2006). Dos ciudades. El Acantilado. ISBN 978-84-96489-64-6. 

• Zagajewski, Adam (2005). Deseo. El Acantilado. ISBN 978-84-96489-23-3. 

• Zagajewski, Adam (2005). Poemas escogidos. Editorial Pre-Textos. ISBN 978-84-8191-681-2. 

• Zagajewski, Adam (2005). En defensa del fervor. El Acantilado. ISBN 978-84-96489-15-8. 

• Zagajewski, Adam (2004). Tierra de fuego. El Acantilado. ISBN 978-84-96136-73-1. 

• Zagajewski, Adam (2003). En la belleza ajena. Editorial Pre-Textos. ISBN 978-84-8191-568-6. 

Enlaces externos

• Adam Zagajewski en Biografías y vidas
• Entrevista a Adam Zagagjewski, Barcelona Metrópolis, Otoño, 2009.