- El corazón de La Gomera
-
El corazón de La Gomera
El corazón de La Gomera (2002) es un libro del escritor Manuel Mora Morales, escrito con motivo de la celebración del primer centenario de la publicación de El corazón de las tinieblas (Heart of Darkness), de Joseph Conrad, en 1902.
Se trata de una obra experimental,con 236 páginas en formato folio, difícil de clasificar dentro de un género concreto, que se desenvuelve siguiendo las líneas narrativas y argumentales de la novela de Conrad. Las referencias a Joseph Conrad y a William Somerset Maugham son continuas.
Contenido
Además de un prólogo, una introducción y una bibliografía, este extraño libro contiene muchos capítulos, agrupados en las partes siguientes:
- El corazón de los mitos.
- El corazón de la historia.
- El corazón del compromiso.
- El corazón de los pueblos.
- El corazón de las fábulas.
- El corazón de los versos.
- El corazón de las tradiciones.
- El corazón de las tinieblas.
Los diversos capítulos que contienen estas partes van precedidos por una cita de El corazón de las tinieblas, de Joseph Conrad, o de Mackintosh de William Somerset Maugham.
Llama la atención que Manuel Mora Morales utilice, por primera vez, en algunos de sus poemas las formas arcaicas de lenguaje castellano-portugués que aún subsisten en la isla de La Gomera (Islas Canarias). La siguiente cita es un ejemplo de lo afirmado anteriormente:
"Ay, mientras dura este instante cruel, acechaide al cernícalo que raja el aire,
amordaza el rabiche de las palomas
y paraliza a los lagartos en sus escondrijos.
Miraide; la luna, espejo de un tambor, tambor, tambor, dispersa un tajaraste de estrellas.
Miraide; el aire frío de la noche vibra sobre las chácaras, chácaras, chácaras.
Miraide; ¡qué camino de amaneceres está brotando!
¡Chácara, chácara, chácara y tambor, tambor, tambor!"[1]
Notas
- ↑ Mora Morales, Manuel: El corazón de la Gomera. Centro del Libro - Editorial Globo. La Laguna. 2003.
Categorías: Wikipedia:Sin relevancia aparente | Wikipedia:Mantenimiento:26 de noviembre
Wikimedia foundation. 2010.
