God Bless Fiji

God Bless Fiji

God Bless Fiji en español Dios bendiga a Fiyi es el himno nacional de las islas Fiyi. Aprobado en 1972.


En inglés

Let us show pride and honour our nation
Where righteous people reside
Where prosperity and fellowship may persevere
Abandon deeds that are immoral

CHORUS:
Let Fiji live on
And progress onwards
May our leaders be honourable men
Let them lead our people
To great things
And bring an end to all things immoral.

Let us show pride and honour our nation
Where righteous people reside
Where prosperity and fellowship may persevere
Abandon deeds that are immoral.

The burden of change lie on your shoulders youth of Fiji
Be the strength to cleanse our nation
Be wary and not harbour malice
For we must abandon such sentiments forever.

En español

Mostremos orgullo y honremos nuestra nación,
donde viven los justos,
donde la prosperidad y la camaradería perduren.
Abandonemos los hechos inmorales.

Coro
Que viva Fiyi
y avance siempre.
Que nuestros dirigentes sean honorables
y guíen a nuestro pueblo
a grandes cosas,
y pongamos fin a todo lo inmoral.

Mostremos orgullo y honremos nuestra nación,
donde viven los justos,
donde la prosperidad y la camaradería perduren.
Abandonemos los hechos inmorales.

La carga del cambio descansa en tus hombros, juventud de Fiyi,
Sé la fuerza que limpie nuestra nación.
Ten cuidado y no albergues malicia
Pues debemos abandonar esos sentimientos para siempre.

En fiyiano

Meda dau doka ka vinakata na vanua
E ra sa dau tiko kina na savasava
Rawa tu na gauna ni sautu na veilomani
Biu na i tovo tawa savasava

CHORUS:
Me bula ga ko Viti
Ka me toro ga ki liu
Me ra turaga vinaka ko ira na i liuliu
Me ra liutaki na tamata
E na veika vinaka
Me oti kina na i tovo ca
Me da dau doka ka vinakata na vanua
E ra sa dau tiko kina na savasava
Rawa tu na gauna ni sautu na veilomani
Me sa biu na i tovo tawa yaga

Bale ga vei kemuni na cauravou e Viti
Ni yavala me savasava na vanua
Ni kakua ni vosota na dukadukali
Ka me da sa qai biuta vakadua


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • God Bless Fiji — God Bless Fiji (en) Que Dieu Bénisse les Fidji Hymne national des  Fidji …   Wikipédia en Français

  • God Bless Fiji — es el himno nacional de las islas Fiji …   Enciclopedia Universal

  • God Bless Fiji — Meda Dau Doki English: God Bless Fiji National anthem of  Fiji Lyrics Michael Francis Alexander Prescott Musi …   Wikipedia

  • God Bless Fiji — Meda Dau Doka bzw. God Bless Fiji ist die Nationalhymne von Fidschi. Der Text stammt von Michael Francis Alexander Prescott, die Melodie basiert auf einem alten traditionellen Volkslied. Die Hymne wurde 1970, anlässlich der Unabhängigkeit… …   Deutsch Wikipedia

  • God Bless Fidji — God Bless Fiji God Bless Fiji (en) Que Dieu Bénisse les Fidji Hymne national des  Fidji Paroles …   Wikipédia en Français

  • Fiji — Dieser Artikel befasst sich mit dem Inselstaat Fidschi. Die gleichnamige Sprache findet Erläuterung im Artikel Fidschi (Sprache). Republic of Fiji Islands Matanitu Tu Vaka i koya ko Viti फ़िजी गणराज्य (Hindustani) Republik Fidschi Inseln …   Deutsch Wikipedia

  • Fiji Islands — Dieser Artikel befasst sich mit dem Inselstaat Fidschi. Die gleichnamige Sprache findet Erläuterung im Artikel Fidschi (Sprache). Republic of Fiji Islands Matanitu Tu Vaka i koya ko Viti फ़िजी गणराज्य (Hindustani) Republik Fidschi Inseln …   Deutsch Wikipedia

  • Fiji — For other uses, see Fiji (disambiguation). Republic of Fiji Matanitu ko Viti  (Fijian) Fijī Ganarājya फ़िजी गणराज्य   (Fiji Hindi) …   Wikipedia

  • Fiji — <p></p> <p></p> Introduction ::Fiji <p></p> Background: <p></p> Fiji became independent in 1970 after nearly a century as a British colony. Democratic rule was interrupted by two military coups in… …   The World Factbook

  • Fiji — Fidji Republic of the Fiji Islands (en) Matanitu Tu Vaka i koya ko Viti (fj) फ़िजी …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”