Horace Hayman Wilson

Horace Hayman Wilson

Horace Hayman Wilson (Londres, 26 de septiembre de 1786 – Londres, 8 de mayo de 1860) fue un orientalista británico. Estudió medicina en el St Thomas’s Hospital. En 1808 viajó a la India como cirujano asistente, y trabajó en el establecimiento bengalí de la British East India Company. Sus conocimientos sobre metalurgia hicieron que se tuviera que quedar Calcuta, donde se asoció con John Leyden durante un tiempo.

Se interesó mucho en la antigua literatura de la India, y por recomendación de Henry Thomas Colebrooke, en 1811 fue nombrado secretario de la Sociedad Asiática de Bengala. En 1813 publicó la traducción en verso (fluida, aunque demasiado libre) del poema lírico Meghaduuta (mensajero de nubes), de Kālidāsa.[1]

Preparó el primer Sanskrit-English Dictionary (1819) con materiales que recopiló de estudiosos indios, con agregados de sus propias investigaciones. Este trabajo fue superado por el diccionario alemán Sanskritworterbuch (1853-1876) de Rudolf Roth y de Otto von Bohtlingk, quienes expresaron su deuda con Wilson en el prefacio de su gran trabajo.

Wilson estaba interesado en el Áiur Vedá y en la medicina tradicional hindú y sus prácticas de cirugía. Recopiló las prácticas locales para curar el cólera y la lepra, en sus publicaciones en la Sociedad de Medicina y Física de Calcuta]].[2] [3]

En 1827 Wilson publicó Select Specimens of the Theatre of the Hindus (ejemplos selectos del teatro de los hindúes), que contenía una investigación muy completa del teatro de la India, con traducciones de seis obras completas y resúmenes de 23 otras. Fue uno de los oponentes más poderosos contra la propuesta de que el idioma inglés debería ser el único medio de instrucción en las escuelas nativas. Se convirtió en blanco de amargos ataques.

En 1832, la Universidad de Oxford seleccionó al Dr. Wilson para ser el primer ocupante de la Cátedra Boden de Sánscrito: se publicó una columna de propaganda en el periódico The Times (6 de marzo de 1832, pág. 3), presentando una lista de sus logros y actividades propuestas, junto con testimonios, incluyendo uno de su candidato rival, y su idoneidad para ese puesto.

En 1836 fue nombrado bibliotecario de la East India Company.

Véase también

Notas

  1. ↑ Truebner & Co publisher's catalogue entry for Megha-Duta (The), accessed 9 Oct 2007
  2. ↑ H. H. Wilson: “Kushta, or leprosy, as known to the Hindus”, en Transactions of the Medical and Physical Society of Calcutta 1, 1-44. Calcuta: 1825.
  3. ↑ H. H. Wilson: “On the native practice in cholera, with remarks”, en Transactions of the Medical and Physical Society of Calcutta 2, 282-292. Calcuta: 1826.

Referencias


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Horace Hayman Wilson — (1785 1860) fut un orientaliste anglais. Il fut d abord médecin au service de la Compagnie des Indes. Il fit à Calcutta une étude profonde du sanskrit et fut nommé secrétaire de la Société asiatique de cette ville. En 1832, il fut nommé… …   Wikipédia en Français

  • Horace Hayman Wilson — (London, 26 September, 1786 – London, 8 May, 1860) was an English orientalist. He studied medicine at St Thomas s Hospital, and went out to India in 1808 as assistant surgeon on the Bengal establishment of the British East India Company. His… …   Wikipedia

  • WILSON, HORACE HAYMAN —    Orientalist, born in London; studied medicine; went to India as a surgeon; mastered Sanskrit, and became Boden professor at Oxford (1786 1860) …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Wilson [2] — Wilson (spr. Uils n), 1) Margaret, geb. um 1666 in Wigtonshire, gehörte zu den Covenanters u. hatte sich nebst der Wittwe Margarth M Lachlan der 1684 verbreiteten Apologetical declaration angeschlossen, weshalb beide verfolgt u. nach der Sage,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wilson — Wilson, 1) Alexander, Ornitholog, geb. 6. Juli 1766 zu Paisley in Schottland, gest. 23. Aug. 1813 in Philadelphia, erlernte die Weberei, wurde wandernder Krämer und versuchte sich als Dichter. Sein Gedicht »Watty and Meg« (1792) gehört zu den… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wilson [3] — Wilson (spr. wills n), Horace Hayman, Sanskritist, geb. 26. Sept. 1786 zu London, 1808 32 im Dienste der Ind. Kompanie zu Kalkutta und Benares, gest. 8. Mai 1860 als Prof. zu Oxford, durch sein Wörterbuch (3. Aufl. 1874) und seine Grammatik (2.… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Wilson [3] — Wilson, Horace Hayman, ausgezeichneter Kenner des Sanskrit, geb. um 1787, von 1808–32 im Dienste der ostind. Compagnie in Ostindien, seitdem Professor in Oxford …   Herders Conversations-Lexikon

  • List of people with surname Wilson — Wilson is a common surname of English and Scottish origin. Some notable individuals with the surname Wilson include:A* A. N. Wilson (1950 ), English author * Alex Wilson (1905–1994), Canadian track and field athlete * Alexander Wilson (1776 1813) …   Wikipedia

  • Durvasa — curses Shakuntala In Hindu mythology, Durvasa (दुर्वास in Devanagari or durvāsa in IAST, pronounced [d̪urʋɑːsɐ] in classical Sanskrit), or Durvasas, was an ancient sage, the son of Atri and Anasuya. He is supposed to be an inca …   Wikipedia

  • Meghadūta — (Sanskrit: मेघदूत literally cloud messenger ) is a lyric poem written by Kālidāsa, considered to be one of the greatest Sanskrit poets. A short poem of 111 stanzas, it is one of Kālidāsa s most famous works. It recounts how a yakṣa, a subject of… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”