Henry Swinburne

Henry Swinburne

Henry Swinburne (1743 - 1803), fue un escritor, viajero e hispanista inglés.

Biografía

Nacido en familia católica, fue enviado al continente cuando era muy joven para completar sus estudios en un ambiente más acorde con sus creencias. Estudió en París, Burdeos y la Academia Real de Turín, centrándose en la literatura y el arte; llegó a dominar el francés y el italiano, y tras su matrimonio pasó algunos años en Gran Bretaña, pero, aprovechando que vivían de una pequeña renta, se dedicó a viajar con su mujer. Tras un año en Burdeos, su mujer quedó en Bayona y pasó los Pirineos iniciando un viaje por España invitado por Sir Thomas Gascoyne. Recorrieron la costa este, Andalucía, La Mancha, Madrid, Burgos y el Bidasoa. Publicó sobre este viaje sus Travels through Spain in the years 1775 and 1776... (Londres, 1779). Ilustrado con numerosos grabados, se revisan los monumentos principales y el autor recurre a libros y manuscritos para ayudarse en el mismo, y también a R. Waddilove, capellán de la embajada británica. Laborde lo tradujo al francés y es uno de los libros de viajes sobre España más citados.

Después emprendió un viaje por Francia y por Italia y las dos Sicilias durante 1777, 1778 y parte de 1779, y publicó Travels in the Two Sicilies (Londres, 1783-1785), traducido también por Laborde en 1785. Luego atravesó Austria, Alemania y Bélgica y volvió a Gran Bretaña en 1779, aunque por poco tiempo. Fue bien recibido en casi todas partes, e incluso en cortes poco amigas de Inglaterra, por su condición de católico y sabedor de muchos idiomas. Incluso pudo conocer a María Antonieta y frecuentar Versalles entre 1786 y 1788. Pero el desgraciado matrimonio de una hija suya provocó la ruina de toda la familia; negoció un intercambio de prisioneros en París en entre 1796 y 1797, fracasando estrepitosamente; partió en 1801 a la colonia de Trinidad y allí falleció poco después.

Obras

  • Travels through Spain in the years 1775 and 1776... (Londres, 1779).
  • Travels in the Two Sicilies (Londres, 1783-1785).

Bibliografía

  • Ana Clara Guerrero, Viajeros británicos en la España del siglo XVIII, Madrid: Aguilar, 1990, p.65-67.
  • Picturesque Tour through Spain, by Henry Swinburne, esq., London: printed by T. Bensley, Bolt Court, Fleet Street, for John Stockdale, Piccadilly. 1810, edición facsímile, Madrid: JdeJ Editores, 2011, ISBN 978-84-15131-05-2.

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Swinburne — may refer to:* A place: **Swinburne University of Technology in Melbourne, Australia **Swinburne University of Technology Sarawak Campus in Kuching, Malaysia **Swinburne Senior Secondary College in Melbourne, Australia **Swinburne, Free State in… …   Wikipedia

  • Swinburne — ist der Familienname folgender Personen: Algernon Swinburne (1837–1909), britischer Dichter George Swinburne (1861–1928), australischer Ingenieur, Politiker und Universitätsgründer Henry Swinburne (1743 1803), britischer Reiseschriftsteller Nora… …   Deutsch Wikipedia

  • SWINBURNE (A. C.) — On a souvent et à juste titre comparé Swinburne à Shelley. Ces deux grands poètes lyriques anglais, dont les œuvres, comme deux portes monumentales, se dressent à l’entrée et à la sortie du XIXe siècle, ont de nombreux points communs: même… …   Encyclopédie Universelle

  • Henry Stephens Salt — (September 20, 1851 ndash; April 19, 1939) was an influential democratic socialist English writer and campaigner for social reform in the fields of prisons, schools, economic institutions and the treatment of animals – he was a noted ethical… …   Wikipedia

  • Henry Stephens Salt — (20 de septiembre de 1851 19 de abril de 1939) fue un influyente escritor inglés socialista demócrata y activista por la reforma en campos como las prisiones, las escuelas, les instituciones económicas y el trato con los animales es considerado… …   Wikipedia Español

  • Henry Kendall (poet) — Henry Clarence Kendall (April 18, 1839 August 1, 1882 interred in Waverley Cemetery) was an important nineteenth century Australian poet. Kendall was born near Ulladulla, New South Wales. He was registered as Thomas Henry Kendall, but never… …   Wikipedia

  • Henry Spencer Ashbee — (21 April 1834 – 29 July 1900) was a book collector, writer, and bibliographer, notorious for his massive, clandestine three volume bibliography of erotic literature written under the pseudonym of Pisanus Fraxi. Contents 1 Life 2 Books 3 My… …   Wikipedia

  • Henry Austin Dobson — (January 18, 1840 ndash; September 2, 1921) was an English poet and essayist.He was born at Plymouth, the eldest son of George Clarisse Dobson, a civil engineer, of French descent. When he was about eight, the family moved to Holyhead, and his… …   Wikipedia

  • Henry Spencer Ashbee — (21 de abril de 1834 29 de julio de 1900) Bibliófilo y escritor. Personaje destacado especialmente por haber llegando a poseer una de las más extensas colecciones en sus focos de interés como bibliófilo: Cervantes y literatura erótica. Contenido… …   Wikipedia Español

  • Henry Crabb Robinson — engraving by William Hull after a photograph of Crabb Robinson Henry Crabb Robinson (1775–1867), diarist, was born in Bury St. Edmunds, England. He was articled to an attorney in Colchester. Between 1800 and 1805 he studied at various places in… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”