- Himno de la RSS de Ucrania
-
El himno nacional de RSS de Ucrania (ucraniano: Державний гімн Української Радянської Соціалістичної Республіки) era el himno nacional durante la Unión Soviética, y fue usado por la república desde 1949 a 1991. La música fue compuesta por Anton Dmitrovich Lebedinets, y las palabras por Pablo Tychyna.
En 1978, la segunda estancia fue cambiada por Mykola Bazhan. El quitó el nombre de Joseph Stalin.
Letra ucraniana
- Живи, Україно, прекрасна і сильна,
- В Радянськім Союзі ти щастя знайшла.
- Між рівними рівна, між вільними вільна,
- Під сонцем свободи, як цвіт розцвіла.
- Слава Союзу Радянському, слава!
- Слава Вітчизні на віки-віків!
- Живи Україно, радянська державо,
- В єдиній родині народів-братів!
- Нам завжди у битвах за долю народу
- Був другом і братом російський народ,
- Нас Ленін повів переможним походом
- Під прапором Жовтня до світлих висот.
- Слава Союзу Радянському, слава!
- Слава Вітчизні на віки-віків!
- Живи Україно, радянська державо,
- В єдиній родині народів-братів!
- Ми славим трудом Батьківщину могутню,
- Утверджуєм правду безсмертних ідей.
- У світ комунізму - величне майбутнє
- Нас Ленінська партія мудро веде.
- Слава Союзу Радянському, слава!
- Слава Вітчизні на віки-віків!
- Живи Україно, радянська державо,
- В єдиній родині народів-братів!
En español
- Vive, Ucrania, hermosa y fuerte,
- En la Unión Soviética has encontrado la felicidad.
- Igual entre iguales, libre entre libres,
- Bajo el sol de libertad, has florecido como una flor.
- ¡Gloria a la Unión Soviética, gloria!
- ¡Gloria a la Patria por los siglos de los siglos!
- Vive, Ucrania, el estado soviético,
- En la familia unida de los pueblos hermanos.
- Siempre para nosotros en las batallas por el destino del pueblo,
- Fue un amigo y hermano el pueblo ruso.
- Lenin nos dirigió por una victoria campaña,
- Bajo la bandera de octubre, nos levantó a las alturas.
- ¡Gloria a la Unión Soviética, gloria!
- ¡Gloria a la Patria por los siglos de los siglos!
- Viva, Ucrania, el estado soviético,
- En la familia unida de los pueblos hermanos.
- Glorificamos por el trabajo a la potente Patria,
- Afirmamos la verdad de las ideas inmortales.
- Al mundo del comunismo, un majestuoso futuro,
- El Partido de Lenin sabiamente nos conduce.
- ¡Gloria a la Unión Soviética, gloria!
- ¡Gloria a la Patria por los siglos de los siglos!
- Viva, Ucrania, el estado soviético,
- En la familia unida de los pueblos hermanos.
Wikimedia foundation. 2010.
