Jiraiya

Jiraiya
Jiraiya
自来也 (Jiraiya)
Sexo Masculino
Fecha de nacimiento 11 de noviembre[1]
Tipo de sangre B[1]
Primera aparición
  • Manga Capítulo 90
  • Anime Episodio 52
Naruto
Nombre real Jiraiya
Otros nombres Sabio Pervertido

Ermitaño Pervertido Legendario Sannin Sabio

Edad 50[1] /51[2]
Altura 191,2 cm[1]
Peso 87,5 kg[1]
Ocupación Sannin, Escritor
Aldea Aldea Oculta de la Hoja
País País del Fuego
Maestro
Equipo
Relevancia Principal
Familia Naruto (ahijado)
Seiyū Hōchū Ōtsuka
Doblador(es)
  • Bandera de España Jesús Rodríguez
  • Bandera de México Paco Mauri
Naruto: Shippūden
Edad 54[3]
Altura 191,2 cm[3]
Peso 87,5 kg[3]
Relevancia Principal
Habilidades especiales
Armas
Pergamino del Sabio
Para personaje de la novela del folclore japonés, véase Jiraiya Goketsu Monogatari.

Jiraiya (自来也?) es un personaje de ficción del manga y anime Naruto.

Su nombre significaba literalmente trueno joven, que es una descripción de su personalidad; reservado, apareciendo y desapareciendo de Konoha en cualquier momento. Podía también ser una referencia a sus manías de observar a chicas para escribir sus novelas o lo fuerte que es a la hora de luchar tal y como lo demuestra en el manga y anime.

Tanto su nombre como los de Tsunade y de Orochimaru vienen de la novela japonesa Jiraiya Goketsu Monogatari (児雷也豪傑物語, “El cuento de Jiraiya el galante”)

Contenido

Historia

Jiraiya es un ex-estudiante del tercer Hokage. Jiraiya y sus compañeros de equipo anteriores, Orochimaru y Tsunade, se conocen como los “tres Ninjas legendarios” o Sennin. Más adelante, Jiraiya se convirtió en el sensei jōnin de Minato Namikaze (futuro cuarto Hokage). Su frase preferida es “espíritu libre”.

Cuando Minato se convierte en Hokage, decide ponerle el nombre del protagonista del primer libro del Sannin, llamado "La historia del ninja audaz", a su hijo Uzumaki Naruto ya que según Minato es una pseudo-autobiografía de Jiraiya y le gusta la actitud del protagonista, lo que convierte a Jiraiya en el padrino de Naruto.

Cuando era niño, Jiraiya desarrolló una gran amistad, aunque no carente de rivalidad, con Orochimaru. Pero cuando éste, años más adelante traicionó a Konoha y huyó de la Aldea, Jiraiya le persiguió, intentando convencer a su buen amigo que volviera. Orochimaru rechazó la oferta y atacó a Jiraiya, marchándose de Konoha para siempre. Después de preguntarse por qué Orochimaru había desertado y tras convencerse de que no volvería, Jiraiya dejó Konoha de modo que pudiera seguir los movimientos de Orochimaru. Más tarde persiguió a la Organización Akatsuki, en la que estuvo Orochimaru.

Aunque era bastante torpe cuando era más joven, Jiraiya es un ninja de Clase S, un genio que se especializa en invocar sapos y usar ninjutsu. El poder de Jiraiya es equivalente al de un maestro kage, por ese motivo, el tercero y más tarde los miembros del consejo le piden que se convierta en Godaime (puesto que ocupó Tsunade, otra de los sannin) pero Jiraya no lo acepta alegando que él es un espíritu libre y que sería un pésimo Hokage. Jiraya se caracteriza por ser un excelente maestro ninja, a tal grado que fue tutor de los ninjas más poderosos y protagonistas del manga (Naruto,Minato Namikaze/Yondaime Hokage ,Pain/Nagato,Konan y Yahiko). Este talento como maestro nos hace referencia el que haya entrenado a Naruto (un Legado) haciendo que este aprenda grandes técnicas como invocar ranas gigantes y el rasengan. Pero su logro más sorprendente fue que Naruto consiguiera usar el poder del Kyubi hasta cuatro colas.

El kanji que se ve en el protector de la frente de Jiraiya (油, Abura) significa el “aceite”, que tiene que ver probablemente con el uso del aceite del sapo para la medicina y su ataque del llama-aceite con Gamabunta. También debe referirse al aceite de la montaña de los sapos, que uso tanto él como Naruto para aprender a canalizar la fuerza de la naturaleza, la energía necesaria para dominar el estilo ermitaño.

Cuando Jiraiya llegó a los 18 años se había declarado a Tsunade, ella lo rechaza pero él no se rindió, él seguía intentando pero poco a poco se aburrió de ella.

Jiraiya es autoproclamado súper pervertido. Creó la técnica transparente de escape (Tōton Jutsu, 透遁術) para espiar a mujeres desnudas sin ser visto. Él nunca oculta realmente su perversión, e incluso, parece estar muy orgulloso de ella. A pesar de esto, a Jiraiya no le gusta que Naruto lo llame Ero-sennin (エロ仙人) (en la versión castellana traducido como senninfómano y en la versión latinoamericana como sabio pervertido) literalmente ermitaño pervertido o ermitaño erótico. Ya lo han atrapado con las manos en la masa por lo menos una vez cuando era joven, por Tsunade, que enfurecida, golpeó a Jiraiya , rompiéndole los brazos, seis de sus costillas, y un número de órganos internos indeterminado, con lo que le dejó al borde de la muerte.

Un tiempo después de dejar Konoha, Jiraiya empieza a escribir novelas eróticas para adultos, siendo su trabajo más popular Ven ven Paraíso (イチャイチャパラダイス Icha Icha Paradaisu?) o paraíso del Coqueteo. En un episodio del relleno del anime, Naruto escribe bajo la firma de Jiraiya una continuación de las novelas de Icha Icha de este y el libro se volvió muy popular, significando que Naruto es capaz de escribir en el mismo nivel que Jiraiya, o que las capacidades de la escritura de Jiraiya no son mejores que las de un niño. El renombre de la serie de Icha Icha parece haberle proporcionado mucho dinero, pues el talonario de cheques de Jiraiya revela que es bastante rico (Naruto dijo que tenía bastantes ceros). A pesar de su abundancia, a Jiraiya no le gusta invitar a comidas o prestar dinero, llegando a quitárselo a Naruto y luego escapándose cuando este intenta cobrárselo.

Primera parte

Examen de Chūnin

Durante el entrenamiento del chakra de Naruto con Ebisu en una casa de baños, Ebisu encuentra a Jiraiya espiando mujeres. Cuando Ebisu intenta reprender a Jiraiya, este convoca un sapo e inmediatamente deja fuera de combate a Ebisu. Naruto exige a Jiraiya que se convierta en el reemplazo de Ebisu. Aunque éste se niega al principio, la persistencia de Naruto y su técnica erótica (Sexi no Jutsu) finalmente persuaden a Jiraiya.[4]

Durante su entrenamiento, Jiraiya descubre que Orochimaru había modificado el sello original del chakra del zorro de nueve colas dentro de Naruto, haciendo difícil para Naruto realizar jutsus. Después de quitar el sello, Jiraiya empieza a entrenar a Naruto para utilizar la energía del zorro de nueve colas a su voluntad. Para esto, Jiraiya decide enseñarle a Naruto el Jutsu de invocación de sapos, demostrándole a Naruto que con su chakra natural, no podría hacer una invocación efectiva.

Inicialmente, Naruto solo logra conseguir invocar diminutos e inútiles renacuajos, tardando todo un mes en practicar la técnica, sin mayores progresos. Aunque Jiraiya trata de explicarle a Naruto que para realizar una invocación acertada necesitaría del chakra del zorro de nueve colas, Naruto era incapaz de acceder voluntariamente a este poder, por lo que Jiraiya deduce que su propio cuerpo rechazaba esa energía por instinto de auto-protección.

Faltando poco para que la fecha de los combates finales se cumpla, Jiraiya le dice a Naruto que para poder obtener el poder necesario, debía "poner su vida en el entrenamiento", así que cuando Naruto acepta esta indirecta, Jiraiya con un dedo lo lanza a un gran precipicio (muchos metros lejano) sabiendo que a causa de la velocidad de caída, y del agua de la cascada junto al precipicio impedirían que Naruto pudiera usar su chakra para detener la caída, con la esperanza que bajo instinto de supervivencia, Naruto lograra acceder al chakra del zorro, y lo usara para invocar a un sapo lo bastante fuerte como para salvarlo. No obstante, al invocar involuntariamente al poderoso pero peligroso Gamabunta, Jiraiya decide ir por Naruto para evitar la furia del gran sapo por haber sido invocado dentro de un precipicio.

La búsqueda de Tsunade

Después de la muerte del tercer Hokage, los ancianos de la aldea piden a Jiraiya convertirse en el quinto Hokage. Jiraiya rechaza la oferta, y en su lugar promete buscar a Tsunade, que él piensa haría un trabajo mejor como Hokage. Jiraiya lleva a Naruto con él, alegando que necesita su ayuda ofreciéndole conocer a una voluptuosa mujer (eso demuestra que incluso es pervertido con su amiga de la infancia) pero también deseando proteger a Naruto contra Akatsuki que desea el Kyubi sellado dentro de él.Prueba del poder de Jiraya, es que aunque su posición fuera descubierta por Akatzuki (concretamente Itachi y Kisame) estos no fueron capaces de atacarlo ya que según ellos no tendrían posibilidad de sobrevivir e incluso tuvieron que huir de Jiraya. Mientras buscan a Tsunade, Jiraiya enseña a Naruto la técnica Rasengan que este aprende rápidamente con respecto a lo que debería tardarse en perfeccionar una técnica de tal rango.

Cuando encuentran a Tsunade, Jiraiya intenta convencerla para que asuma el papel de Hokage. No encariñada con la oferta o la persistencia de Jiraiya, ésta le droga, haciéndole difícil que se mueva y utilice chakra. Durante la última lucha de Tsunade con Orochimaru, Jiraiya se encuentra narcotizado y le resulta muy difícil ayudar a Tsunade, y él además divide en dos la potencia de sus técnicas varias veces. Después de finalmente forzar a Orochimaru a huir, en gran parte debido a los esfuerzos de Tsunade, esta acepta la posición de Hokage.

La búsqueda de Sasuke

Después de que la tentativa fallada de Naruto de parar a Sasuke Uchiha antes de que abandonara Konoha, Jiraiya intenta convencer a Naruto de que se olvide de Sasuke, recordando sus propias experiencias con Orochimaru y no quisiera que Naruto pasara por la misma tristeza. Naruto decía que sería más feliz perdiendo su tiempo si eso significaba que Sasuke volvía a Konoha. Jiraiya ofrece a Naruto entrenarlo durante dos años y medio para hacerse más fuerte, Naruto acepta, y Jiraiya dice que volverán cuando Naruto esté listo. En el anime Jiraiya engaña a Naruto dejándole un pergamino con sus técnicas escritas en él pero era falso y se va de Konoha para Recolectar información de Akatsuki. Después de muchas misiones él regresa y se va con Naruto como en el manga.

Relleno del anime

Durante esta parte empiezan a mostrarse las intenciones de la organización Akatsuki, en esta parte también se muestra parte de la vida de Jiraiya, como este discutía con Tsunade y Orochimaru cuando eran niños y como salvó a la aldea. Finalmente se ve como Naruto y Jiraiya se van para entrenar. En la segunda parte, el sannin menciona que en este tiempo, en uno de los entrenamientos con Naruto, a éste le salieron cuatro colas del zorro, y que detenerlo le costó quedar tan malherido como cuando Tsunade lo descubrió espiándola en los baños.

Segunda parte

Regreso a Konoha

Jiraiya enseña a Naruto cómo usar más fácilmente el chakra del zorro de nueve colas. Al hacer eso, Jiraiya es por una segunda vez en su vida llevado al borde de la muerte, con Naruto en su forma de zorro de cuatro colas que es demasiado para que Jiraiya pueda controlarlo. Para controlarlo correctamente en esta forma, Jiraiya creó el sello de la sumisión para suprimir el chakra del zorro. Cuando Naruto vuelve a Konoha, Jiraiya desaparece para poder investigar a Akatsuki, su paradero e intenciones.

Jiraiya contra Pain

El tiempo que Jiraiya pasa investigando le lleva a la conclusión de que el líder de Akatsuki está en la Aldea Oculta de la Lluvia, aunque desconoce otras cosas sobre él, por lo que decide ir a enfrentársele.[5] Antes de esto sostiene una conversación con Tsunade, en la que ella expresa su preocupación hacia su antiguo compañero, en esta charla también se revela que el padre de Naruto es en efecto el Cuarto Hokage(el que todos los seguidores del manga y serie esperábamos como padre de Naruto), de nombre Minato Namikaze. Luego Jiraiya se infiltra en la aldea de la lluvia gracias a uno de sus sapos, pero Pain le detecta.[6]

Utiliza un jutsu de transformación para engañar a dos subordinados de Pain y les obliga a que le cuenten todo lo que saben del líder de Akatsuki y recuerda como Salamandra Hanzō, antiguo y temido líder de la Aldea Oculta de la Lluvia le dio a él y a sus compañeros el título de sannin.[7] Decide luchar contra Pain e invoca un sapo con forma de pergamino al que llama su almacén, y en el cual está guardada la clave para fortalecer o debilitar el sello que encierra a Kyūbi. Le dice que si le pasa algo, que se lo de a Naruto. Dice que sospecha que Yondaime encerró al Kyūbi en su hijo con algún objetivo, y que cree que Madara Uchiha invocó al zorro cuando atacó la aldea, aunque desconoce el motivo.[8]

Más tarde, utilizando un jutsu para manipular el cuerpo del subordinado de Pain, decide ir a enfrentarle, pero se topa con Konan,[9] la interroga acerca de que sabe acerca del líder de Akatsuki, tras una corta batalla llega a la conclusión de que el líder es otro de sus antiguos alumnos y recuerda cuando ella, Nagato y Yahiko les pidieron a él y a su compañeros sannin que los entrenaran, siendo él el único que cuidó de ellos y les entrenó.[10]

Pain hace su aparición frente a Jiraiya, quien lo identifica como Nagato. Luego utiliza una técnica nueva (RajinShigami no jutsu) que le da a su cabello la apariencia de un león y que atrapa a Pain para que le pueda interrogar. Pain le explica a Jiraiya que quiere utilizar los Bijū para crear una técnica de gran poder destructor para acelerar las guerras y finalizarlas de golpe, dando lugar a una era de paz, de la que él sería su dios. Pain escapa de la atadura e invoca una especie de camaleón con una serpiente en lugar de cola, a lo cual Jiraiya responde invocando a Gamaken, otro miembro de la familia de los sapos.

Posteriormente Jiraiya, se une con los 2 sapos (Ma y Pa) y utiliza el modo ermitaño, para llegar a su forma más poderosa.

En el modo ermitaño (仙人モード) Jiraiya puede manejar los poderosos Senjutsus, que son impresionantes mejoras de sus técnicas principales, muestra Senjutsus como el Cho Odama Rasengan, el Cañón de Agujas, la Fritura Profunda, Elemento Fuego: Explosión Gigante y Elemento Tierra: Pantano del Infierno. Además de un extraño Genjutsu que hacen Ma y Pa con una melodía en dúo (ya que Jiraiya es malo utilizando Genjutsu). Aun así, cuando cree haber derrotado a los tres cuerpos de Pain, es atacado por otros cuerpos de este y pierde su brazo, quedando en una posición un tanto complicada. Ahora Jiraiya se encuentra al borde de la muerte y mira desde el lugar donde él y Pain se encontraban luchando y observa que hay sies poseedores del Rinnengan (Dojutsu). Jiraiya es atacado por el primer Pain que enfrentó (descubriendo que se trataba de un ninja contra el que se había enfrentado anteriormente).

Este al caer hacia donde se encontraba Jiraiya es partido a la mitad por una barrera que los sapos Ma y Pa habían creado. Jiraiya es atravesado en su brazo por una rara espada que le imposibilita controlar su chakra. Luego de esto Ma desaparece con la misión de llevar a Tsunade el cuerpo del Akatsuki. Finalmente, Jiraiya, habiendo perdido el modo ermitaño, sale para luchar otra vez contra Pain para descubrir su verdadera identidad, lo que consigue. Pero los cuerpos de Pain atacan a Jiraiya, uno de ellos le coge de la garganta y le clavan una especie de pinchos. El Sannin está al borde de la muerte, no puede hablar y su corazón deja de latir. Cuando sus ojos se cierran recuerda toda su vida y se decepciona porque no pudo conseguir las cosas que se proponía, siempre rechazado por Tsunade, sin poder proteger a su maestro (Sarutobi) ni a su alumno (Minato) y sin poder traer a su amigo (Orochimaru). Pero al final recuerda la charla que tuvo con Minato hace mucho tiempo, aquella vez en la que se quejaba de que su libro no se haya vendido mucho, Minato le dice que es un grandioso libro y que le gustaría ponerle el nombre del personaje a su hijo, porque era alguien que nunca se rinde y que es igual a Jiraiya.

Él se sorprende por esto, ya que al ponerle el nombre esto le hacía su padrino, es así que con la aprobación de Minato y Kushina su hijo es llamado Naruto. Se da cuenta de que no toda su vida fueron fracasos, recuerda a Minato diciéndole que no había otro ninja mejor que él, que era un ejemplo a seguir para todos, la fuerza de voluntad de Naruto, la verdadera fuerza de un ninja, la fuerza para nunca darse por vencido, y que creció como sus padres lo quisieron, entonces saca fuerzas de los más profundo de su alma, y se levanta como un héroe, a pesar de que su corazón se había detenido. Comprende el verdadero significado de la profecía del gran sabio sapo: No sería sólo un alumno el que cause la destrucción del mundo o que lo salve", el significado era que habría un alumno el cual intentaría destruir la tierra y otro que trataría de salvarla, el resultado de esta batalla, dependería de su decisión, ya en sus últimos momentos cumple su objetivo, transfiere la información a "Pa" (quien con mucho pesar se despide) y toma su decisión... jamás rendirse, le deja la responsabilidad, sus sueños y esperanzas a su último alumno... a Naruto. El que habría de salvar al mundo.... Mientras que Pain se acerca para darle el golpe final. Este se da cuenta que Jiraiya envía un mensaje codificado en Pa en forma de números, y trata de matar a Pa, pero el sapo logra escapar antes de la explosión del ataque, y con la explosión el cuerpo de Jiraiya cae al fondo del agua. Mientras cae y agoniza Jiraiya se siente feliz por la forma en la que muere, que es mucho más grandiosa y piensa en el título para su "próximo" libro La leyenda de Uzumaki Naruto.

Habilidades

Jiraiya junto con Tsunade y Orochimaru, son conocidos como los tres ninjas legendarios o sannin, título que les dio el líder de Amegakure, Salamandra Hanzou al haber sobrevivido en una batalla contra él. Cuando Jiraiya era pequeño era muy torpe (Casi igual que Naruto en aquel tiempo) siempre caía en las mismas trampas que le ponían, diciendo el tercer Hokage que era increíble por hacer eso. Desarrolló una técnica de transparencia para poder espiar a las mujeres sin ser descubierto. Pero con el paso del tiempo Jiraiya, se convirtió en un gran ninja, siendo tan bueno, que al morir el tercer Hokage, los miembros del consejo le pidieron que él fuera Godaime (quinto hokage), pero lo rechazó diciendo él mismo que sería un pésimo Hokage porque es un espíritu libre. Es considerado como un ninja clase S y uno de los mejores y más poderosos shinobis en el mundo de Naruto.

Es un genio invocando sapos. En el combate contra Itachi Uchiha, Jiraiya invoca el estómago de la rana más grande de la montaña Myobukazan, Iwagama , diciendo en ese momento que ningún ninja había sobrevivido a esa poderosa técnica, pero Itachi usa el Amaterasu pudiendo así escapar.

En la batalla contra los seis cuerpos de Pain, Jiraiya usa el senjutsu, técnicas del ermitaño, donde según el universo de Naruto proviene de la naturaleza y es la fuente máxima de un ninja, en este nuevo estado, la mejora de sus jutsus es notable en todas: Chou Odama rasengan, el cañón de agujas, elemento tierra Pantano del infierno. También uso la Barrera Cortante, la cual destrozó un cuerpo de Pain al cruzarla llegando así a derrotar al que invocaba.

Misiones Completas

  • Rango D: 58
  • Rango C: 345
  • Rango B: 684
  • Rango A: 614
  • Rango S: 138[3]

Fuentes

  • First Official Data Book (秘伝・臨の書キャラクターオフィシャルデータBOOK Hiden: Rin no Sho Character Official Data Book?)
  • Second Official Data Book (秘伝・闘の書キャラクターオフィシャルデータBOOK Hiden: Tō no Sho Character Official Data Book?)
  • Jump's 2nd Great Hero Book's Mini Data Book (秘伝・翔の書オフィシャルキャラクターデータBOOK mini Hiden: Shō no Sho Official Character Data Book mini?)
  • Naruto anime and manga Guidebook (秘伝・翔の書オフィシャルキャラクターデータBOOK mini Hiden: Shō no Sho Official Character Data Book mini?)
  • Third Official Data Book (秘伝・者の書 ― キャラクターオフィシャルデータBOOK Hiden: Sha no Sho - Kyarakutā ofisharu dēta book?)
  • Capítulos del manga Naruto.

Referencias

  1. a b c d e Kishimoto, Masashi (2002). Hiden: Rin no Sho - Character Oficial Databook. Japón: Shūeisha. ISBN 4-08-873288-X. 
  2. Kishimoto, Masashi (2005). Hiden: Tō no Sho - Character Oficial Databook. Japón: Shūeisha. ISBN 4-08-873734-2. 
  3. a b c d e f Kishimoto, Masashi (2008). Hiden: Sha no Sho - Character Oficial Databook. Japón: Shūeisha. ISBN 978-4-08-874247-2. 
  4. Capítulo 53 del anime Naruto
  5. Capítulo 366 del manga Naruto
  6. Capítulo 367 el manga Naruto
  7. Capítulo 369 del manga Naruto
  8. Capítulo 370 del manga Naruto
  9. Capítulo 371 del manga Naruto
  10. Capítulo 372 del manga Naruto

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Jiraiya — (児雷也 literally young thunder ), the title character of the Japanese folktale Jiraiya Goketsu Monogatari (児雷也豪傑物語, The tale of the gallant Jiraiya ), is a ninja who uses shapeshifting magic to morph into a gigantic toad. The heir of a powerful… …   Wikipedia

  • Jiraiya —  Pour l’article homophone, voir Jiraya. Jiraiya Personnage de fiction apparaissant dans La Légende du G …   Wikipédia en Français

  • Jiraiya — Este artículo trata sobre el personaje legendario japonés, para el personaje de Naruto, vaya aquí. Jiraiya (児雷也 literalmente “Trueno Joven”) es el nombre de un personaje legendario japonés descrito en la serie novelada: Jiraiya Goketsu Monogatari …   Enciclopedia Universal

  • Jiraiya Goketsu Monogatari — Jiraiya venciendo a la serpiente gigante. Jiraiya Goketsu Monogatari (La Leyenda de Jiraiya el Galante) es una novela del folclore japonés que fue escrita por manos diferentes y se publicó de 1839 a 1868. Argumento Jiraiya …   Wikipedia Español

  • Jiraiya Le Ninja — est un court métrage muet japonais sorti en 1921. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

  • Jiraiya (disambiguation) — Jiraiya can refer to these characters: * Jiraiya, character in the japanese folktale Jiraiya Goketsu Monogatari * The hero (alternately named Ikazuchi Maru) in The Magic Serpent * Jiraiya (Naruto), character from the manga and anime Naruto *… …   Wikipedia

  • Jiraiya le ninja — est un court métrage muet japonais réalisé par Shōzō Makino, sorti en 1921. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Jiraiya Goketsu Monogatari — (La Leyenda de Jiraiya el Galante) es una novela del folkrore japonés que fue escrita por manos diferentes y se publicó de 1839 a 1868 …   Enciclopedia Universal

  • Jiraiya (Naruto) — Jiraiya (自来也) es un personaje de ficción del manga y anime Naruto. Es uno de los 3 Grandes Sannin de la Aldea de Konoha a los cuales también pertenecen Orochimaru y Tsunade. Estos tres excelentes Ninjas fueron adiestrados por Tercer Hokage… …   Enciclopedia Universal

  • Jiraiya (Naruto) — Infobox animanga character name = Jiraiya series = Naruto caption = Jiraiya by Masashi Kishimoto first = Naruto manga chapter 90 Naruto anime episode 52 voiced by = Japanese Hōchū Ōtsuka [cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/p… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”