John Talbot Dillon

John Talbot Dillon

John Talbot Dillon (1739 - Dublín, 17 de julio de 1805), viajero, hispanista y cervantista irlandés.

Biografía

Hijo de Arthur Dillon y Elizabeth Lambert, y nieto de Sir John Dillon de Lismullen, caballero y miembro del Parlamento por Meath, desde 1771 a 1776 tuvo un escaño en el parlamento irlandés representando a Wicklow Borough, y entre 1776 y 1783 a Blessington, aunque en la mayor parte de ese tiempo se dedicó a viajar por el extranjero dejando de lado las actividades políticas. Recorrió Italia y España y residió algún tiempo en Viena, donde el emperador José II le concedió importantes distinciones, entre otras el título de barón libre del Sacro Imperio Romano Germánico por su labor en el parlamento en favor de sus compatriotas católicos. En efecto, fue un ardiente defensor de la libertad religiosa. En 1801 Jorge III le concedió el título de Baronet del Reino Unido.

Obras

Escribió varios libros sobre España, algunos de ellos adaptaciones de obras españolas, deuda que suele indicar en los prólogos. Su obra más conocida es Travels through Spain with a view to illustrate the natural history and physical geography of that kingdom in a series of letters (Londres, 1780), que incluye informaciones extraídas de la Historia natural de España de William Bowles (Madrid, 1775) y de Antonio Ponz, del doctor Ortega en cuanto a las aguas minerales de Trillo y de Joseph Amer en cuestiones botánicas.

La obra conoció varias reimpresiones y fue traducida al francés de inmediato y al alemán en 1782. En 1781 publicó otros viajes por España, Travels from an English traveller in Spain in 1778, on the origin and progress of poetry in that kingdom, with occasional reflections on manners and customs and illustrations of the romance of Don Quixote; cita como fuentes a Juan José López de Sedano y al padre Martín Sarmiento y se tradujo al francés, ya en 1810, con el título Essai sur la litterature espagnole. Escribió además unas Notes to the Reverend John Bowles edition of Don Quixote y otras obras que lo acreditan como hispanista: Sketches on the art of painting translated from the Spanish, traducción de la carta de Mengs a Antonio Ponz; en 1778, A history of the reign of Pedro el Cruel y, en 1800, su Alphonso and Eleonora or the triunph of valor and virtue, una historia de Alfonso VII de Castilla en la que le apoya por haberse arriesgado en la batalla de Alarcos sin contar con sus celosos aliados los reyes de León y Navarra. De sus viajes excluye conscientemente asuntos políticos y militares.

Bibliografía

  • Travels through Spain … in a series of Letters, including the most interesting subjects contained in the Memoirs of Don G. Bowles and other Spanish writers, London, 1780, 4to.
  • Letters from an English Traveller in Spain in 1778 … with illustrations of the romance of Don Quixote, London, 1781, 8vo.
  • A Political Survey of the Sacred Roman Empire, &c., London, 1782, 8vo.
  • Sketches on the Art of Painting, translated from the Spanish by J. T. Dillon, London, 1782, 12mo.
  • History of the Reign of Pedro the Cruel, King of Castile and Leon, London, 1788, 2 vols. 8vo.
  • Historical and Critical Memoirs of the General Revolution in France in the year 1789 … produced from authentic papers communicated by M. Hugon de Bassville, London, 1790, 4to.
  • Foreign Agriculture, being the result of practical husbandry, by the Chevalier de Monroy; selected from communications in the French language, with additional notes by J. T. Dillon, London, 1796, 8vo.
  • Alphonso and Eleonora, or the triumphs of Valour and Virtue, London, 1800, 2 vols. 12mo.

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • John Talbot Dillon — Sir John Talbot Dillon, 1st Baronet, (1740?–1805), of Lismullen, County Meath, Ireland, was a traveller and historical writer.LifeDillon was the son of Arthur Dillon, and grandson of Sir John Dillon of Lismullen, knight, M.P. for Meath. He was… …   Wikipedia

  • John Blake Dillon — (5 May 1814 ndash; 15 September 1866) was an Irish writer and Politician who was one of the founding members of the Young Ireland movement.John Blake Dillon was born in the town of Ballaghaderreen, on the border of Co. Mayo and Co. Roscommon. He… …   Wikipedia

  • Dillon Baronets — The Dillon Baronetcy of Lismullen, in County Donegal was created in Baronetage of the United Kingdom in 1801. It became extinct with the death of the 8th Baronet in 1982. The baronets also held the title of Baron Dillon, of the Holy Roman Empire …   Wikipedia

  • John Mitchel — (Irish: Seán Mistéil; b.November 3, 1815 ndash; d. March 20, 1875) was an Irish nationalist activist, solicitor and political journalist. Born in Camnish, near Dungiven, County Londonderry, Ireland he became a leading Member of both Young Ireland …   Wikipedia

  • Dillon Falls — Location Near Bend, Oregon Coordinates 43°57′27″N …   Wikipedia

  • John O'Connor Power — (1846 ndash; 21 February 1919) was an Irish Fenian and a Home Rule League and Irish Parliamentary Party politician and as MP in the House of Commons of the United Kingdom of Great Britain and Ireland represented Mayo from June 1874 to 1885. He… …   Wikipedia

  • William Henry Dillon — Admiral Sir William Henry Dillon (1780–1857), naval officer.Dillon, illegitimate son of Sir John Talbot Dillon, by a daughter of Henry Collins, was born in Birmingham on 8 Aug. 1779. Entering the navy in May 1790, he served as a midshipman under… …   Wikipedia

  • Charles Dillon, 12th Viscount Dillon — Charles Dillon Lee, 12th Viscount Dillon, KP, PC (6 November 1745 – 9 November 1813) was Member of Parliament (MP) for the English borough of Westbury (1770). Ditchley House, the seat of the Lee Family He was born Charles Dillon and changed his… …   Wikipedia

  • Michael Dillon, 12th Earl of Roscommon — Michael James Robert Dillion, 12th Earl of Roscommon (2 October 1798 ndash;15 May 1850) was the last Earl of Roscommon.Michael Dillon married Charlotte Talbot (born circa 1800) the daughter of John Joseph Talbot and Susan Harriet Anne Bedingfeld… …   Wikipedia

  • Hispanismo — Para otros usos de este término, véase Hispanismo (desambiguación). Ilustración de Gustave Doré para Don Quijote (1863). El hispanismo es el estudio de la cultura española e hispanoamericana …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”