- Lionello Petri
-
Lionello Petri (botánico) (1875-1946)
Lionello Petri ( * Tánger, 19 de septiembre de 1932) es un poeta y traductor de origen italiano que vive en Cataluña, España.
Lionello Petri dedicó parte de su vida activa a las traducciones del italiano, inglés, francés y latín al castellano.
Escribió varios libros en castellano e inglés: A Castle in Spain, dedicado al castillo y masía del poeta Juan Boscán, es una de sus obras literarias más interesantes y fue candidata a un premio que otorga el pueblo de Cubellas, donde Boscán tuviera su masía en el siglo XVI.
Petri realizó muchos escritos y lo que él llama "Cartas Cortas", dedicados a la antigua Grecia. También escribió un libro llamado "¡Malditos Poetas!", dedicado a poetas del rock en inglés (Jim Morrison, Dylan) y a poetas del rock en castellano como Luis Alberto Spinetta, Tanguito y Miguel Abuelo.
Fuentes
- Libro, Cubelles i la Seva Gent, publicado en 1992 por Edit. Sáez
Categorías:- Nacidos en 1932
- Poetas de España
- Escritores de España del siglo XX
- Escritores de Cataluña
- Escritores en español
- Traductores de España del siglo XX
- Traductores del italiano al español
- Traductores del inglés al español
- Traductores del francés al español
- Traductores del latín al español
- Tangerinos
Wikimedia foundation. 2010.