Makura no Sōshi

Makura no Sōshi
Commons-emblem-question book orange.svg
 Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas.
Puedes añadirlas así o avisar al autor principal del artículo en su página de discusión pegando: {{subst:Aviso referencias|Makura no Sōshi}} ~~~~

El libro de la almohada (枕草子 Makura no Sōshi?) es un diario escrito por la autora japonesa Sei Shōnagon, dama de la corte de la emperatriz Sadako, hacia el año 1000, durante la era Heian. Posiblemente sea el nikki o diario íntimo más famoso de la literatura japonesa. También ha sido calificado como "tratado" porque, a lo largo de sus trescientos breves capítulos, además de descripciones de la vida de la corte, incluye partes enteras de aforismos y reflexiones muy cercanas al ensayo en las que la agudeza de la observación y el refinamiento estilístico se conjugan con la ironía y la libertad de juzgar.

Por otro lado, hay secciones que son verdaderos catálogos de nombres de plantas, de pájaros, de flores, que dan lugar también a listas de cosas acongojantes, cosas que dan vergüenza, cosas tranquilizadoras.

Como señalara André Beaujard[cita requerida], a Sei Shonagon le gusta evocar los sentimientos más fugitivos, la evanescencia de las cosas. Busca la palabra justa con un estilo elegante que no excluye una expresión vigorosa.

Por su parte, Octavio Paz[cita requerida], admirado ante la belleza y la transparencia de su prosa, descubre en ella un mundo milagrosamente suspendido en sí mismo, cercano y remoto a un tiempo, como encerrado en una esfera de cristal.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Makura-no-sōshi —   [ ʃi; japanisch »Kopfkissenbuch«], ältestes Denkmal der japanischen Miszellenliteratur (Zuihitsu). Um die Wende vom 10. zum 11. Jahrhundert von der Hofdame Sei Shōnagon verfasst, enthält es vermischte, oft kritische, ironische und anekdotische… …   Universal-Lexikon

  • Makura no Soshi — Die Hofdame Sei Shōnagon Das Kopfkissenbuch (jap. 枕草子 Makura no Sōshi) der Dame Sei Shōnagon ist eines der bedeutendsten literarischen Werke Japans. Es ist eine Art Tagebuch, in dem Sei Shōnagon ihre Eindrücke, Gefühle, Meinungen und auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Makura no Sōshi — Die Hofdame Sei Shōnagon Das Kopfkissenbuch (jap. 枕草子 Makura no Sōshi) der Dame Sei Shōnagon ist eines der bedeutendsten literarischen Werke Japans. Es ist eine Art Tagebuch, in dem Sei Shōnagon ihre Eindrücke, Gefühle, Meinungen und auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Makura no Soshi — Escrito por Sei Shonagon, posiblemente sea el nikki o diario íntimo más famoso de la literatura japonesa. También ha sido calificado como tratado porque, a lo largo de sus trescientos breves capítulos, además de descripciones de la vida de la… …   Enciclopedia Universal

  • Pillow Book, The — (Makura no Sōshi)    by Sei Shōnagon (ca. 1002)    The Pillow Book is considered by contemporary scholars to be one of the two great literary monuments of the Japanese HEIAN PERIOD (the other being MURASAKI SHIKIBU’s TALE OF GENJI). SEI SHōNAGON …   Encyclopedia of medieval literature

  • Japanese literature — Introduction       the body of written works produced by Japanese authors in Japanese or, in its earliest beginnings, at a time when Japan had no written language, in the Chinese classical language.       Both in quantity and quality, Japanese… …   Universalium

  • Kopfkissenbuch — Die Hofdame Sei Shōnagon Das Kopfkissenbuch (auch: Kopfkissenhefte ) (jap. 枕草子, Makura no Sōshi) der Dame Sei Shōnagon ist eines der frühesten und zugleich bedeutendsten literarischen Prosawerke der Japanischen Literatur. Es entstand um das Jahr… …   Deutsch Wikipedia

  • Sei-Shōnagon — Sei Shonagon Dame Sei Shōnagon (清少納言, 965 10??) est une femme de lettres japonaise qui a écrit vers l an 1000 ce qui est considéré comme une des œuvres majeures de la littérature japonaise et mondiale et parfois comme la première forme romancée.… …   Wikipédia en Français

  • Sei Shonagon — Sei Shōnagon Sei Shonagon Dame Sei Shōnagon (清少納言, 965 10??) est une femme de lettres japonaise qui a écrit vers l an 1000 ce qui est considéré comme une des œuvres majeures de la littérature japonaise et mondiale et parfois comme la première… …   Wikipédia en Français

  • Sei Shônagon — Sei Shōnagon Sei Shonagon Dame Sei Shōnagon (清少納言, 965 10??) est une femme de lettres japonaise qui a écrit vers l an 1000 ce qui est considéré comme une des œuvres majeures de la littérature japonaise et mondiale et parfois comme la première… …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”