Maror

Maror
Tres tipos de maror—de izquierda a derecha: salsa de rábanos mezclado con remolacha y azúcar; hoja de una lechuga romana; una raíz de rábano.

El Maror (מָרוֹר mārôr) pronunciado también como Marror se refiere a una hierba amarga que suele ser servida en las celebraciones de la Pascua del Seder. La palabra deriva etimológicamente de la palabra hebrea מר — "amargo". Forma parte del plato del Séder.

Contenido

Simbolismo

De acuerdo con el Haggadah, texto tradicional que se recita durante el Seder y que define las cocstumbres y las formas durante el Seder, el maror simboliza la amargura de la esclavitud en el Antiguo Egipto. Los siguientes versos de la Torá hacen subrrayado de este simbolismo: "Y ellos amargaron (וימררו) sus vidas con el duro trabajo, con la elaboración de mortero y ladrillos y con toda suerte de trabajos en el campo; cualquier trabajo realizado ellos la hacían esforzadamente" (Exodus 1:14).

Forma parte del plato del Séder y se ubica en dos posiciones en el plato:

  • La primera es en el centro, denominado Maror, indicando lo importante de este alimento en la celebración del Seder.
  • La segunda posición es en la parte inferior del plato en un lugar denominado chazeret (hebreo: חזרת). Esta posición es empleada para el requerimiento denominado Korech y es cuando el maror se ingiere junto con el matzo.

No obstante existen muchas costumbres sobre los tipos de colocaciones principales del maror en el plato del Seder.

Características

Sólo ciertas hierbas específicas se consideran aceptables para el maror, en especial aquellas de sabor amargo. Las más comunes son las verduras tales como el rábano y la lechuga romana. Otras verduras posibles son endivias y diente de león, ambos mencionados explicitamente en el Mishná. Es de notar que casi todas ellas pertenecen a la familia de las plantas Asteraceae. Cuando se emplea rábanos se emplean crudos y rallados, sin que se le añada ningún tipo de saborizante o ingrediente. Incluso algunos consideran que mezclar los rábanos con remolacha para cambiar el color a rojo no es aceptable. Cuando se emplea una lechuga romana, se debe tener el cuidado de limpiar bien de cualquier insecto. Algunas autoridades mencionan que una lechuga ordinaria de iceberg puede ser también aceptable para el maror.

Costumbre sobre la mesa del Seder

Durante el Seder, Cada comensal tomará un cazait (cantidad mínma prescrita) de maror y lo untará en jaroset, no demasiado para no anular el sabor amargo del maror y luego dirá la bendición: Al Ajilat Maror. El Halakha (ley judía) prescribe la mínima cantidad de maror que debe ser ingerida para cumplir con la mitzvah (un kazayis o kayazit que literamente significa: la masa de una oliva) y la cantidad de tiempo en que debe ser ingerida.

Véase también


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • MAROR — (Heb. מָרוֹר), the traditional bitter herb which the children of Israel were commanded to eat with unleavened bread and the paschal offering both in Egypt (Ex. 12:8) and throughout their generations (Num. 9:11). The plural, merorim, occurs in the …   Encyclopedia of Judaism

  • Maror — Grated horseradish mixed with cooked beets (known as chrein), romaine lettuce, and horseradish root, which can be freshly grated Maror (מָרוֹר mārôr) also Marror, refers to the bitter herbs eaten at the Passover Seder in keeping with the biblical …   Wikipedia

  • Maror — Trois types de maror de gauche à droite: Hreïn (raifort râpé mélangé à des betteraves cuites et du sucre); laitue romaine; racine de raifort Le maror (hébreu : מרור « herbes amères ») est l un des principaux ingrédients du plat du… …   Wikipédia en Français

  • maror — Seph. /mah rddawrdd /; Ashk. /maw rddohrdd/, n. Hebrew. a portion of horseradish or other bitter herb that is eaten at the Seder meal on Passover. Also, moror. * * * …   Universalium

  • maror — ma|ror Mot Agut Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • maror — ma·ror …   English syllables

  • maror — …   Useful english dictionary

  • Passover Seder — Table set for the Passover Seder. The Passover Seder (Hebrew: סֵדֶר‎ [ˈsedeʁ], order, arrangement ; Yiddish: Seyder) is a Jewish ritual feast that marks the beginning of the Jewish holiday of Passover. It is conducted on the evenings of the 14th… …   Wikipedia

  • Passover — This article is about the Jewish holiday. For other uses, see Passover (disambiguation). Passover Seder plate with symbolic foods Official name Hebrew: פסח (Pesach) Obs …   Wikipedia

  • HAGGADAH, PASSOVER — (Heb. הַגָּדָה; telling ), a set form of benedictions, prayers, midrashic comments and psalms recited at the seder ritual on the eve of passover .   INTRODUCTION The Haggadah is based on the seder service prescribed by the Mishnah (Pes. 10),… …   Encyclopedia of Judaism

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”