hilacha
51pasado pa' la punta — de conducta extrema; de hábitos dudosos; atrevido y grosero; insolente; cf. contestón, parado en la hilacha, puntudo, patudo; muy pasado pa la puta tu hermanito; no hubo día que no se curara hasta las patas este fin de semana , es pasada pa la… …
52pasa hasta en las mejores familias — todas la personas cometen errores y actos vergonzosos; en todas partes hay faltas vergonzosas; cf. mostrar la hilacha, que no cunda el pánico, es como es; ¡qué plancha más grande: mi marido ebrio en nuestra fiesta de aniversario! No te preocupes… …
53pilcha — tira de género; andrajo; trapo; trozo de ropa; ropa vieja; prenda en desuso; prenda vulgar; prenda cualquiera; cf. hilacha, pilchento; ponte cualquier pilcha y salgamos a tomarnos algo , filo, vámonos; están vendiendo puras pilchas en este local …
54puntudo — impertinente; aprovechador; desvergonzado; que protesta contra la autoridad; crítico; asertivo; cf. patudo, cara de raja, fresco, parado en la hilacha, pasado pa la punta; oye, la mina puntuda: ¡se instaló en mi casa por una semana! , puta el… …
55qué lata — es una lástima; qué mala noticia; mala cosa; qué mala cosa; no lo puedo creer; es también muletilla para simpatizar con lo dicho; cf. mish, en serio, no me diga, lo que es la vida, lo que son las cosas, qué fatalidad, qué cosa no, qué cosa, qué… …
56sacar los trapitos al sol — hablar sobre las intimidades; revelar pormenores delicados y vergonzosos de un asunto; ventilar asuntos privados y embarazosos de la familia; cf. mostrar la hilacha, la ropa sucia se lava en casa; y tú ¿qué hablai, Madre Teresa? ¿O acaso le hai… …
57ser de armas tomar — tener temperamento; poseer arrojo y entereza; ser peligroso; ser serio; cf. achorado, aindiado, ser de cuidado, ser gallito de pelea, ser parado en la hilacha, de armas tomar; la vecina es de armas tomar, así que no la hueviemos mucho , los… …
58se supo — se reveló esa intimidad o escándalo; se exhibió y se vio esa parte íntima; expresión que enfatiza que algo íntimo o especial ha sido dado a conocer; cf. cuarteo, mostrar la hilacha, sacar los trapitos al sol, se supo todo; se supo; la Carmen se… …
59se supo todo — se reveló esa intimidad o escándalo; se exhibió y se vio esa parte íntima; expresión común para enfatizar o significar que algo especial, íntimo o personal ha sido dado a conocer; cf. cuarteo, mostrar la hilacha, sacar los trapitos al sol, se… …
60tener los pantalones bien puestos — ser hombre recto; ser recto; cf. una decisión de hombre, sacar la cara, a lo hecho pecho, ser bien hombre, sacar pechito, plantarse, plantarse bien parado en los pies, derecho, parado en la hilacha, hombre de pelo en pecho, ponerse los… …
