ironía
11ironía — {{#}}{{LM I22628}}{{〓}} {{SynI23184}} {{[}}ironía{{]}} ‹i·ro·ní·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Burla ingeniosa y disimulada: • Soltó un par de ironías que me ofendieron.{{○}} {{<}}2{{>}} Tono con que se dice esta burla: • Me dijo con mucha… …
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
12ironia — {{hw}}{{ironia}}{{/hw}}s. f. 1 Dissimulazione più o meno derisoria del proprio pensiero con parole non corrispondenti a esso. 2 Figura retorica che consiste nel dire il contrario di ciò che si pensa. 3 Umorismo sarcastico e beffardo: fare dell… …
13ironía — (f) (Intermedio) malicia que caracteriza las palabras de alguien, o algún hecho, en apariencia positivos; burla Ejemplos: Se rió con evidente ironía pero nadie le hizo caso. Siempre habla con tanta ironía que lastima el oído. Colocaciones: ironía …
14ironía — s f 1 Burla sutil en la que generalmente se dice justo lo contrario de lo que se piensa para hacer más notoria una observación: amarga ironía, ¿Estás cansada de tanto trabajar? le preguntó con ironía a su compañera que siempre llega tarde a la… …
15ironia — ż I, DCMs. ironianii, blm «ukryta drwina, utajone szyderstwo, złośliwość zawarta w wypowiedzi pozornie aprobującej» Jadowita, zgryźliwa ironia. Mówić z ironią. ◊ Ironia losu «nagły, niepomyślny obrót wypadków, które zapowiadały się szczęśliwie» ◊ …
16ironia — 1. Ironia losu «nagły, niepomyślny obrót wypadków, które zapowiadały się korzystnie, szczęśliwie dla kogoś, czegoś»: Wy z Teresą (...) jesteście stworzeni dla siebie. Co za ironia losu, żeście się nie pobrali. M. Dąbrowska, Noce. 2. Jak na ironię …
17ironía — sustantivo femenino burla, mofa, escarnio, sarcasmo. La ironía es un género de burla fina y disimulada. Significa dar a entender lo contrario de lo que se dice. Es, pues, muy diferente de la mofa, del escarnio y del sarcasmo. La ironía necesita… …
18ironia — • iva, ironia, naljailu, nauru, pila, pilkanteko, pilkka, sarkasmi, satiiri …
19ironia socratica — ironìa socràtica (loc.s.f.) Denota uno degli aspetti del metodo di Socrate che interrogava l avversario fingendo di non conoscere la verità e lo portava a determinate conclusioni. ironia …
20ironia losu — {{/stl 13}}{{stl 7}} zaskakujący, niepomyślny rozwój wydarzeń, które zapowiadały się szczęśliwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Było ironią losu, że pieniądze na leczenie przyszły zbyt późno. {{/stl 10}} …