matador
11màtādōr — (matàdōr) m 〈G matadóra〉 1. {{001f}}onaj koji u koridi mačem probada bika i zadaje mu smrt 2. {{001f}}pren. onaj koji u nekoj individualnoj igri ili vještini zaslužuje najveće priznanje, onaj koji je pravi majstor u čemu, onaj s kojim nema šale… …
12matador — man who kills the bull in a bullfight, 1670s, from Sp. matador, lit. killer, from matar to kill or wound, probably from Arabic mata he died, from Persian (see second element in CHECKMATE (Cf. checkmate)). Fem. form is matadora …
13Matador — Film policier de Pedro Almodóvar, avec Assumpta Serna, Antonio Banderas, Nacho Martinez. Pays: Espagne Date de sortie: 1986 Technique: couleurs Durée: 1 h 45 Résumé Atmosphère de poussière, de sueur et de sang autour d un jeune… …
14Matador — »Stierkämpfer, der dem Stier den Todesstoß versetzt«, übertragen auch »Hauptperson, wichtigster Mann«: Das seit dem 18. Jh. bezeugte Fremdwort ist aus gleichbed. span. matador, eigentlich »Mörder, Totschläger«, entlehnt. Dies geht auf lat.… …
15Matadōr — (span.), 1) Schlächter, Mörder; 2) der Hauptkämpfer beim Stiergefecht, s.d.; 3) im Lhombre u. in einigen anderen Spielen eine der drei obersten Trumpfkarten; 4) in zahlreichen anderen Spielen die sämmtlichen höheren Trümpfe, wenn sie in… …
16Matadór — (span., »Töter«), bei spanischen Stiergefechten der Hauptkämpfer, der dem Tiere den Todesstoß versetzt; im L hombre, Tarock etc. Bezeichnung der drei obersten Trumpfkarten sowie auch der niedern Trumpfkarten, wenn diese in ununterbrochener… …
17Matador — Matādōr (span., vom lat. mactātor, Schlächter), in Spanien bei Stiergefechten der Hauptkämpfer, der dem verwundeten Tiere den Todesstoß gibt; in manchen Kartenspielen die höchsten Trümpfe; in übertragener Bedeutung s.v.w. hervorragender Mann …
18Matador — (eigentlich Tödter), bei den span. Stierkämpfen der Hauptkämpfer, der dem Stiere den Todesstoß gibt; darnach heißen M.en bei einigen Kartenspielen die höchsten Trümpfe …
19matador — /mata ðɔr/, it. /mata dɔr/ s.m., sp. [der. di matar uccidere ]. [chi uccide il toro durante una corrida] ▶◀ espada, (non com.) mattatore. ⇑ toreador, torero …
20matador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que mata; assassino. 2. Os maiores trunfos (do voltarete). 3. [Tauromaquia] Espada. • adj. 4. [Figurado] Sedutor …
