nómina
101NON EX OPINIONIBUS SINGULORUM, SED EX COMMUNI TISU NOMINA EXAUDIRI DEBENT — – слова следует понимать не в соответствии с мнением отдельных лиц, а в соответствии с общепринятым словоупотреблением …
102ad recte docendum oportet, primum inquirere nomina, quia rerum cognitio a nominibus rerum dependet — /aed rektey dowsendam owportat, praymam inkwayrariy nomana, kwaya riram kognishiyow ey naminabas riram dapendat/ In order rightly to comprehend a thing, inquire first into the names, for a right knowledge of things depends upon their names …
103brevia, tarn originalia quam judicialia, patiuntur anglica nomina — /briyviya taem arijaneyliya kwaem juwdishiyeyliya paeshiyantar srjglaka no(w)mana/ Writs, as well original as judicial, bear English names …
104de nomine proprio non est curandum cum in substantia non erretur; quia nomina mutabilia sunt, res autem immobiles — /diy nomaniy prowpriyow non est kyaraendam kam in sabstaensh(iy)a non ariytar, kwaya nomana myiiwtabiliya sant, riyz otam imowbaliyz/ As to the proper namei it is not to be regarded where it errs not in substance, because names are changeable,… …
105non ex opinionibus singulorum, sed ex communi usi, nomina exaudiri debent — /non eks apiniyownabas sitjgyaloram sed eks kamyuwnay yiiws(y)uw nomana eksodayray debant/ The names of things ought to be understood, not according to the opinions of individuals, but according to common usage …
106ad recte docendum oportet, primum inquirere nomina, quia rerum cognitio a nominibus rerum dependet — /aed rektey dowsendam owportat, praymam inkwayrariy nomana, kwaya riram kognishiyow ey naminabas riram dapendat/ In order rightly to comprehend a thing, inquire first into the names, for a right knowledge of things depends upon their names …
107brevia, tarn originalia quam judicialia, patiuntur anglica nomina — /briyviya taem arijaneyliya kwaem juwdishiyeyliya paeshiyantar srjglaka no(w)mana/ Writs, as well original as judicial, bear English names …
108de nomine proprio non est curandum cum in substantia non erretur; quia nomina mutabilia sunt, res autem immobiles — /diy nomaniy prowpriyow non est kyaraendam kam in sabstaensh(iy)a non ariytar, kwaya nomana myiiwtabiliya sant, riyz otam imowbaliyz/ As to the proper namei it is not to be regarded where it errs not in substance, because names are changeable,… …
109non ex opinionibus singulorum, sed ex communi usi, nomina exaudiri debent — /non eks apiniyownabas sitjgyaloram sed eks kamyuwnay yiiws(y)uw nomana eksodayray debant/ The names of things ought to be understood, not according to the opinions of individuals, but according to common usage …
110uxor et filius sunt nomina naturae — /aksor et filiyas sant nomana natyuriy/ Wife and son are names of nature …