puta
121A melhor esposa e a que se comporta como dama na sociedade e como uma puta na cama — A melhor esposa e a que se comporta como dama na sociedade e como uma puta na cama. (Bras net, SP) …
122Mais vale puta na cama que na fama — Mais vale puta na cama que na fama. (Bras net, SP) …
123Quem de puta faz cabedal, acaba na cadeia ou no hospital — Quem de puta faz cabedal, acaba na cadeia ou no hospital. (Bras net, SP) …
124En cada generación, una puta y un ladrón. — En tanto tasa malévolamente el refranero la cosecha familiar de las sucesivas generaciones …
125Hijo de puta, a su padre saca de duda y a su madre de disputa, (El) — Porque los rasgos fisonómicos, según cuales fueren, aclararán la verdadera progenie de la persona …
126Ni de puta buena amiga, ni de estopa buena camisa. — Recomienda desconfianza hacia todo aquello que no infunda la debida seguridad. Alude a las «putas» como amistad de interés y a la «estopa» como tejido burdo que pretende asemejarse a la seda …
127Ni puta ni paje, de bajo linaje. — Denuncia irónicamente el achaque, harto común entre gentes mercenarias, de confitar su ruin condición con aires de grandeza …
128¿Quién me llama puta sino quien me ayuda? — Acusa a los que, con redomada vileza, gustan de vituperar lo que ellos mismos provocan. De ahí lo que en sus afamados versos se pregunta sor Juana Inés de la Cruz: «¿Cuál será más de culpar, / aunque cualquiera mal haga,/ la que peca por la paga… …