timbre
31Timbre — El término timbre puede referirse a: el sello para estampar imágenes grabadas; el sello postal o estampilla, etiqueta de correos, comprobante de pago previo para el envío de correspondencia postal; el timbre eléctrico, dispositivo capaz de… …
32timbre — 1. timbre timbre ; qualité particulière d un son, d une voix 2. timbre pòsta, timbre, timbre posto m. fr. us. timbre poste ; timbre …
33timbre — 1 s m 1 Mecanismo que emite un sonido agudo y penetrante para llamar la atención o alertar en contra de un posible daño o peligro; consta, por lo general, de una campana semiesférica y de un pequeño martillo que la hace sonar al golpearla… …
34Timbre — Klangwirkung; Klangfarbe; Sound; Stimmlage; Intonation; Stimme (Musik) * * * Tim|bre auch: Timb|re 〈[ tɛ̃:brə] n. 15〉 Klangfarbe (der Stimme, Singstimme eines Instruments) ● ein angenehmes, warmes Timbre haben [frz., „Klang, Scha …
35timbre — campanilla o alarma del llamado de puerta; cf. tocar el timbre; soñó el timbre parece , ¿escuché el timbre denante o es idea mía Sí; llegó el Manuel ■ tocar el timbre …
36timbre — {{＃}}{{LM SynT38751}}{{〓}} {{CLAVE T37809}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}timbre{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(para llamar){{♀}} llamador ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(de un sonido){{♀}} calidad ＝ {{＜}}3{{＞}} sello •… …
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
37timbre — Timber Tim ber, n. [F. timbre. See {Timbre}.] (Her.) The crest on a coat of arms. [Written also {timbre}.] [1913 Webster] …
38timbre — [[t]tæ̱mbə(r)[/t]] timbres N COUNT: usu sing, oft N of n The timbre of someone s voice or of a musical instrument is the particular quality of sound that it has. [FORMAL] His voice had a deep timbre... The timbre of the violin is far richer than… …
39timbre — Timber Tim ber, n. [Probably the same word as timber sort of wood; cf. Sw. timber, LG. timmer, MHG. zimber, G. zimmer, F. timbre, LL. timbrium. Cf. {Timmer}.] (Com.) A certain quantity of fur skins, as of martens, ermines, sables, etc., packed… …
40Timbre — Färbung, Klang[farbe], Ton; (Musik): Kolorit; (Sprachwiss.): Qualität. * * * Timbre,das:⇨Klangfarbe Timbre→Klang …
