Copista

Copista

Copista

Copista medieval.

Copista es la palabra que designa a quien reproduce libros a mano. De ahí su sinónimo, amanuense.

Destaca su labor en la difusión del libro hasta la aparición de la imprenta de tipos móviles en el mundo occidental, a mediados del siglo XV. Un copista experimentado era capaz de escribir de dos a tres folios por día. Escribir un manuscrito completo ocupaba varios meses de trabajo. Esto sólo en lo que se refiere a la escritura del libro, que posteriormente habían de ilustrar los iluminadores, o encargados de dibujar las miniaturas e iniciales miniadas (de minium, en latín, sustancia que producía el color rojo de la tinta, el más habitual en estas ilustraciones), en los espacios en blanco que dejaba el copista.

Los utensilios más habituales que utilizaba el copista eran: penna (la pluma o péñola), rasorium o cultellum (raspador) y atramentum (tinta).

La técnica empleada era sujetar la péñola con la mano derecha y el raspador con la izquierda, que le servía tanto para corregir los errores en la escritura como para subsanar las irregularidades (arrugas, desperfectos) del pergamino, vitela o papel, este último usado en Occidente a partir del siglo XIV.

Historia

La labor del copista tuvo gran importancia social en el Antiguo Egipto, donde los escribas o copistas eran muy valorados en una sociedad cuya escritura jeroglífica era un saber al que accedían sólo unos pocos, y por su necesidad para las clases dirigentes, ocupaban un alto lugar entre la jerarquía administrativa. El escriba, siempre de familia principal, aprendía de un escriba experimentado las enseñanzas de su oficio desde niño. Sentado en el suelo con las piernas cruzadas, el escriba egipcio utilizaba como soporte el papiro, elaborado tras un complicado proceso a partir la planta homónima, y usaba para escribir una pluma de caña o un tallo de la misma planta del papiro. La escritura adoptaba el sentido de derecha a izquierda en columnas verticales.

Supervisando la copia (siglo XV)

En lo que respecta a una de las características semánticas más importantes de la palabra copista, la de reproducción, difusión y conservación del libro mediante su copia, este oficio, que desempeñaban los siervos, comienza en Grecia, y más tarde en Roma. El dominus o señor hacía copiar a sus esclavos, con destino a su biblioteca particular, cualquier libro. Los libreros, que comercializaban estos manuscritos, también tenían un número variable de copistas a su cargo para atender sus necesidades de reproducción de libros.

El panorama cambia cuando son los centros monásticos los encargados de transmitir y salvaguardar el patrimonio de libros escritos. El amanuense medieval acostumbraba a escribir o aislado en su celda (el caso de los monjes cartujos y de los cistercienses) o en el scriptorium (escritorio), que era una dependencia común del monasterio acondicionada para tal fin. En esta sala los monjes escribían habitualmente al dictado, con lo que se podían efectuar varias copias simultáneamente. Era un trabajo ingrato, que obligaba a forzar la vista, debido a la luz pobre que en general penetraba en los monasterios medievales. Cada día el copista trabajaba en un fragmento del ejemplar o modelo encomendado, o bien podían trabajar varios copistas al mismo tiempo en un códice repartiéndose los cuaterniones o cuadernillos.

Véase también

Enlaces externos

Obtenido de "Copista"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • copista — sustantivo masculino,f. 1. Persona que por oficio se dedicaba a copiar escritos: Entré de copista en una oficina de una empresa. Sinónimo: escribiente. 2. Persona que copiaba una o varias veces el original de un libro, antes de que se inventara… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • copista — s. 2 g. 1. Pessoa que copia. 2. Pessoa que tinha por função copiar textos manualmente, antes da invenção ou da divulgação da imprensa. 3.  [Irônico] Artista ou escritor que, não tendo inventiva, se vale das ideias alheias.   ‣ Etimologia: francês …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • copistă — copístă s. f., pl. copíste Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • copista — s.m. e f. [der. di copiare ] (pl. m. i ). 1. (filol.) [chi trascriveva codici] ▶◀ amanuense, (ant.) copiatore, scrivano. 2. (mest.) [chi ha l incarico di copiare lettere, documenti, ecc.] ▶◀ scrivano. ‖ segretario. 3. [chi fa copie di dipinti e… …   Enciclopedia Italiana

  • copista — com. Persona que se dedica a copiar escritos ajenos …   Diccionario de la lengua española

  • copista — ► sustantivo masculino femenino Persona que copia los trabajos, escritos u obras de arte de otra: ■ era muy buen copista. SINÓNIMO copiante * * * copista n. Persona que copia o se dedica a copiar. ⊚ Autor de la copia de una obra anterior a la… …   Enciclopedia Universal

  • copista — {{#}}{{LM C10416}}{{〓}} {{SynC10669}} {{[}}copista{{]}} ‹co·pis·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona que se dedica a copiar, especialmente escritos ajenos: • Gran parte del saber de la humanidad nos ha llegado a través de la obra de los copistas… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • copista — co·pì·sta s.m. e f. CO 1. prima dell invenzione della stampa, chi trascriveva codici Sinonimi: amanuense. 2. chi per professione copia lettere, documenti, scritture ecc.: un copista di musica | chi fa copie di dipinti o sculture Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • copista — co|pis|ta Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • copista — {{hw}}{{copista}}{{/hw}}s. m.  e f.  (pl. m. i ) 1 Amanuense. 2 (est.) Chi per mestiere copia documenti, scritture e sim …   Enciclopedia di italiano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”