- Res inter alios acta
-
Res inter alios acta
Res inter alios acta es una expresión latina utilizada en Derecho y, en particular, en el Derecho contractual, que puede traducirse como "cosa realizada entre otros".
La frase se utiliza para expresar la doctrina según la cual un contrato o un acuerdo entre varias personas (inter partes) no puede afectar a un tercero que no ha sido parte en el mismo. Los efectos jurídicos del mismo se limitarían, por tanto, a los derechos y obligaciones de las partes que lo realizaron.
La misma máxima es aplicable en Derecho internacional público entre estados, en cuanto a tratados internacionales.
Categorías: Expresiones latinas usadas en Derecho | Derecho de obligaciones
Wikimedia foundation. 2010.