Salaryman (サラリーマン) es el término por el cual los japoneses designan a los ejecutivos de bajo rango en una empresa. Esta palabra, tomada del inglés salary (sueldo) y man (hombre), en realidad es una creación del idioma japonés y no existe en inglés.
Wikimedia foundation. 2010.
Salaryman — (jap. サラリーマン, sararīman) ist ein japanischer Begriff für männliche Büroangestellte in renommierten Unternehmen. Er ist ein Scheinanglizismus (Wasei Eigo), zusammengesetzt aus „salary“, „Gehalt“, und „man“, „Mann“). Früher war es das Ziel von… … Deutsch Wikipedia
salaryman — sal‧a‧ry‧man [ˈsæləriˌmæn] noun salarymen PLURALFORM [ ˌmen] [countable] informal a man who works in an office and receives a salary as payment, especially in Japan: • Mr. Nishimura, a 48 year old information systems manager, is a typical… … Financial and business terms
Salaryman — (サラリーマン) es el término por el cual los japoneses designan a los ejecutivos de bajo rango en una empresa. Esta palabra, tomada del inglés salary (sueldo) y man (hombre), en realidad es una creación del idioma japonés y no existe en inglés … Enciclopedia Universal
salaryman — [sal′ə rēman΄, sal′rē rymən] n. pl. salarymen [sal′ə rēmen΄, sal′ə rēmən] in Japan, a man who is a white collar office worker, esp. an executive in a business organization … English World dictionary
Salaryman — For the electronic music project, see Poster Children. Sararīman take their train daily to work in the Tokyo metropolitan area. Salaryman (サラリーマン, Sararīman … Wikipedia
Salaryman — Pour le groupe de musique pop américain Salaryman, voir Poster Children. Salaryman est le terme par lequel les Japonais désignent les « cadres » non dirigeants d une entreprise ou les employés (à l opposé des ouvriers). Ce mot, pourtant … Wikipédia en Français
salaryman — UK [ˈsælərɪˌmæn] / US noun [countable] Word forms salaryman : singular salaryman plural salarymen UK [ˈsælərɪˌmən] / US informal a man in Japan who works in an office and is paid a salary … English dictionary
salaryman — noun A Japanese white collar worker, especially one who works long hours and has an insignificant position within the corporate hierarchy. In this way, the salaryman was both a progressive social stratum and an intellectual class … Wiktionary
Salaryman Kintarō — サラリーマン金太郎 (Sarariiman Kintarō) Genre Comedy drama Manga Written by Hiroshi Motomiya … Wikipedia
Salaryman Kintaro — サラリーマン金太郎 (Служащий Кинтаро) Жанр драма, комедия … Википедия
