Sami kildin

Sami kildin

Sami kildin

El sami kildin es una lengua sami hablada por unas 500 personas en la Península de Kola al noroeste de Rusia. Este idioma es escrito con el alfabeto cirílico.

Contenido

Distribución geográfica

Aunque el sami kildin es hablado por unas 500 personas a través de la Península de Kola, el área alrededor de Lovozero tiene la mayor concentración de hablantes. Esta es la más grande de todas las lenguas sami orientales debido a su número de hablantes, sin embargo, no parece tan prometedor como el sami skolt o el sami inari. El sami akkala es considerado la lengua sami más cercana al kildin. A menudo el akkala era considerado un dialecto del kildin.

Sistema de escritura

El sami kildin es escrito con una versión ampliada del alfabeto cirílico que fue oficialmente aprovado en 1937.

А а Ӓ ӓ Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з Һ һ
/a/ /a/* /b/ /v/ /g/ /d/ /je/ /jo/ /ʒ/ /z/ /ʰ/
И и Й й Ҋ ҋ Ј ј К к Л л Ӆ ӆ М м Ӎ ӎ Н н Ӊ ӊ
/i/ /j/ /j̊/ /k/ /l/ /l̥/ /m/ /m̥/ /n/ /n̥/
Ӈ ӈ О о П п Р р Ҏ ҏ С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц
/ŋ/ /ɔ/ /p/ /r/ /r̥/ /s/ /t/ /u/ /f/ /x/ /ts/
Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ыы Ь ь Ҍ ҍ Э э Ӭ ӭ Ю ю Я я
/tʃ/ /ʃ/ /ʃtʃ/ // /ɨ/ /j/ * /e/ /e/* /ju/ /ja/

Las vocales largas son marcadas con un macrón (¯) sobre la vocal (y sobre la diéresis en los casos de ӓ y ӭ). Las letras ӓ, ҋ/ј, ӆ, ӎ, ӊ, ӈ, ҏ, ъ, ь, ҍ y ӭ no aparecen al inicio de las palabras, debido a que estas letras marcan características de las consonantes precedentes. La letra h marca la preaspiración y aparece a mitad o al final de la palabra. En otras versiones de la ortografía el apóstrofe es usado para marcar la preaspiración.

Ҋ y ј son formas alternadas de escribir el mismo sonido, una voz sorda palatal aproximante. La letra щ aparece sólo en préstamos lingüísticos rusos.

Fonología

El diccionario Rimma Kurutsj presenta las siguientes vocales para la lengua:

Sami kildin
  frontal central final
long short long short long short
cerrada ӣ и ы̄ ы ӯ у
media э̄ э о̄ о
abierta   а̄ а̄

Enlaces externos

Obtenido de "Sami kildin"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Sami akkala — Saltar a navegación, búsqueda Sami akkala Hablado en Rusia Hablantes extinta Familia Urálico  Sami oriental    Sami akkala Alfabeto …   Wikipedia Español

  • Sami people — For other uses, see Sami (disambiguation). Samis redirects here. For the Samis Foundation, see Sam Israel. Sámi Mari Boine • Lars Levi Læstadius • Lisa Thomasson • …   Wikipedia

  • Sami skolt — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Sami orthography — refers to the various orthographies used by the six Sámi languages that have their own literary language: Southern Sami, Lule Sami, Northern Sami, Inari Sami, Skolt Sami and Kildin Sami.Orthographical trendsThree different orthographical trends… …   Wikipedia

  • Kildin Sami orthography — Over the last century, the alphabet used to write Kildin Sami has changed three times: from the Cyrillic alphabet to the Latin alphabet and back again to the Cyrillic. The first Cyrillic period A couple of religious pamphlets were published in… …   Wikipedia

  • Kildin Sami — Infobox Language name=Kildin Sami nativename=Unicode|самь кӣлл region=Kola Peninsula, Murmansk Oblast, Russia speakers=753 iso2=smi iso3=sjd familycolor=Uralic fam1=Uralic fam2=Finno Ugric fam3=Finno Permic fam4=Finno Volgaic fam5=Finno Lappic… …   Wikipedia

  • Sami languages — language name=Sami familycolor=Uralic states=Finland, Norway, Sweden, and Russia region=Sápmi (Lapland) speakers=Approximately 20,000 30,000Fact|date=September 2008 fam2=Finno Ugric fam3=Finno Permic fam4=Finno Volgaic fam5=Finno Lappic… …   Wikipedia

  • Sámi — Langues sames Same Sámegiella Parlée en Norvège, Suède, Finlande et Russie Région Laponie Nombre de locuteurs 30 000 Classement inconnu Classification par famille …   Wikipédia en Français

  • Sami music — A Nordic Sami woman playing Lur horn in the evening. A wood cut made by Emma Edwall after nature in the mid 1800 s. In traditional Sami music songs (e.g. Kvad [1] and Leudd songs [2] …   Wikipedia

  • Kildin Sami — noun a) One of the languages spoken by the Sami people. b) Kildin Sami language use Cyrillic alphabet more info: [ …   Wiktionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”