Santa María Xoxoteco

Santa María Xoxoteco
Escudo
País  México • Estado: Hidalgo • Municipio: San Agustín Metzquititlán Ubicación 20°31′60″N 98°37′60″O / 20.53333, -98.63333Coordenadas: 20°31′60″N 98°37′60″O / 20.53333, -98.63333 • Altitud 1405 msnm Población (2010) 604 habitantes[1] Huso horario Tiempo del Centro, UTC -6 Código postal 43386 Pref. telefónico 771

Santa María Xoxoteco es una localidad perteneciente al municipio de San Agustín Metzquititlán en el Estado de Hidalgo, con 604 habitantes (según el censo XII de Población de 2000) dedicados principalmente a la agricultura. Se encuentra a una distancia de 90 kilómetros de Pachuca, la capital del estado, ya a 1.5 km de la cabecera del municipio. Su nombre indígena proviene del náhuatl xoxo (verdor, verde) y el locativo -teco, es decir, 'lugar verde' o 'lugar junto a la verdura'. Es especialmente relevante y famosa debido a su capilla completamente cubierta de murales virreinales de temas religiosos y técnica mixta española e indígena.

Arriba, el Leviatán, abajo la tentación de Adán y Eva.

Capilla de Santa María Xoxoteco

La capilla de Santa María Xoxoteco es un ejemplo muy temprano de la fusión de la arquitectura y la pintura indígena y española, realizada en el siglo XVI. Aunque el exterior es parecido al de muchas otras capillas de pueblo o de paso realizadas en el primer siglo de la evangelización en México, sus pinturas la clasifican como única en México e Hispanoamérica.

Indígenas en convivio arriba, castigados en el infierno abajo.

Su descubrimiento se produjo en 1976 cuando el sacerdote de la localidad hizo retirar la capa de pintura en el interior del templo para pintarlo de nuevo. El arquitecto madrileño Juan Benito Artigas, en búsqueda de ejemplos para su tesis doctoral, difundió el hallazgo, reunió fondos para su restauración y conservación y fundó la asociación Amigos de Xoxoteco.

Su arquitectura es simple y típica de la época, con una nave principal mucho más alta que las habitaciones anexas y rematada por una espadaña. Aunque contaba con una puerta original muy amplia, lo que sugiere que en principio pudo haber sido una típica capilla abierta aislada de México, como la cercana del convento de Actopan, la puerta se cegó y durante el barroco se cambió por una más pequeña y típica.

Indígenas castigados.

Sus pinturas son por el contrario especialmente interesantes y originales, con temas apocalípticos, infernales y costumbristas y un tono general didáctico y descriptivo, como un precursor temprano del muralismo mexicano posterior. El dibujo está técnicamente muy desarrollado, así como la calidad del colorido y la pintura.

La finalidad de tales pinturas parece ser el apoyo de la evangelización [1] por parte de los agustinos entre los indígenas locales, predominantemente otomíes, con muestras de los castigos podían esperar tanto en la tierra como en el infierno los recién convertidos o especialmente semiconvertidos, es decir, los indios que secretamente adoraban a los antiguos dioses o mantenían antiguas costumbres como la poligamia[2].

Las pinturas de Santa María Xoxoteco pertenecen a la tradición de diseños europeos renacentistas interpretados y ejecutados por los tlacuilos o pintores indígenas, y están relacionadas por técnicas y temática con las iglesias de la zona de evangelización de la orden de los Agustinos de la zona del Estado de Hidalgo, especialmente Ixmiquilpan, Actopan y Metztitlán.

Indígenas al abandonar la idolatría. Ceremonia de españoles e indígenas nobles.

Entre las imágenes son especialmente relevantes las siguientes:

- La creación del mundo, con imágenes de Adán y Eva y la tentación del pecado original.

- El Juicio final.

- Los castigos infernales, con indígenas torturados por animales mitológicos o diablos.

- Los castigos terrenales, con encomenderos que castigan a los indígenas.

- Escenas de pecados y malos comportamientos de los indígenas susceptibles de castigos.

- Escenas costumbristas con españoles e indígenas en paz y armonía.

Bibliografía

Artigas H, Juan B. (1979). La piel de la arquitectura: Murales de Santa María Xoxoteco. Ciudad de México, UNAM. ISBN 9789685825276

Enlaces externos

• Municipio de San Agustín Metzquititlán
• Santa María Xoxoteco, tesoro oculto del siglo XVI
• Las representaciones del infierno en las capillas agustinas del siglo XVI en el Estado de Hidalgo

Referencias