Víktor Shklovski

Víktor Shklovski
Nombre completo	Víktor Borísovich Shklovski
Nacimiento	24 de enero de 1893 , San Petersburgo
Defunción	6 de diciembre de 1984 (91 años) , Leningrado
Ocupación	escritor, crítico

Víktor Borísovich Shklovski (en ruso: Ви́ктор Бори́сович Шкло́вский; San Petersburgo, 24 de enero de 1893; Leningrado, 6 de diciembre de 1984) fue un crítico, escritor y panfletista ruso y soviético. Fue uno de los primeros teóricos del llamado formalismo ruso.

Vida y obra

Nacido en San Petersburgo, Rusia, fue a la Universidad de ese lugar. Durante la guerra, sirvió como comisario en el Ejército Rojo, como describen sus memorias,«Сентиментальное путешествие. Воспоминания» (Sentimental'noe puteshestvie, vospominaniia; Un viaje sentimental. Memorias; A Sentimental Journey).

Fue el fundador del OPOYAZ (Óbshchestvo izuchéniya POetícheskogo YAZyká—Society for the Study of Poetic Language- Sociedad para el estudio del lenguaje poético), uno de los dos grupos, con el Círculo Lingüístico de Moscú, que desarrolló las teorías críticas y técnicas del Formalismo Ruso.

Además de crítica literaria y biografías de autores tales como Laurence Sterne, Maksim Gorki, Lev Tolstói, y Vladímir Mayakovski, escribió un número de trabajos semi-autobiográficos presentados como ficcionales.

Shklovski desarrolló el concepto de "extrañamiento" («остранение») en literatura. Describe este concepto como lo siguiente:

"El propósito del arte es el de impartir la sensación de las cosas como son percibidas y no como son sabidas (o concebidas). La técnica del arte de "extrañar" a los objetos, de hacer difíciles las formas, de incrementar la dificultad y magnitud de la percepción encuentra su razón en que el proceso de percepción no es estético como un fin en sí mismo y debe ser prolongado. El arte es una manera de experimentar la cualidad o esencia artística de un objeto; el objeto no es lo importante."(Shklovski, «Искусство как приём», "Art as Technique","El arte como técnica", 12)

Dicho de otro modo, el arte presenta a los objetos desde otra óptica. Los arranca de su percepción automatizada y cotidiana dándoles vida en sí mismos, y en su reflejo en el arte.

El trabajo de Shklovski acerca a los formalistas rusos a un entendimiento de la actividad literaria como una parte integral de la práctica social, una idea que se luego se hace importante en el trabajo de Mijaíl Bajtín y la Escuela de semiótica Rusa y de Praga (Russian and Prague School scholars of semiotics).

Muere en Moscú en el año 1984.

Bibliografía

en español

• Sklovski, Viktor. La disimilitud de lo similar, Madrid, Alberto Corazón Editor, 1973.
• Sklovski, Viktor. Viaje sentimental, Barcelona, Anagrama, 1972.
• Sklovski, Viktor. Maiakovski, Barcelona, Anagrama, 1972.
• Shklovski, Viktor. Marco Polo, Barcelona, Bruguera, 1982.
• Shklovski, Viktor. Zoo o cartas de no amor, Ático de los Libros, 2010

en inglés:

in English, by Víktor Shklovski:

• A Sentimental Journey: Memoirs, 1917-1922 (1923, translated in 1970)
• Zoo, or Letters Not About Love (1923, translated in 1971)
• Mayakovsky and his circle (1941, translated in 1972)
• Third Factory (1926, translated in 1979)
• Theory of Prose (1925, translated in 1990)
• Leo Tolstoy (1963, translated in 1996)
• Knight's Move (1923, translated in 2005)
• Energy of Delusion: A Book on Plot (1981, translated in 2007)