TANSTAAFL

TANSTAAFL
Bandera de la anarquista República de Luna con el lema TANSTAAFL, de la novela La Luna es una cruel amante

TANSTAAFL es una sigla del adagio en inglés "There Ain't No Such Thing As A Free Lunch", que traducido casi literalmente al español significa "No hay tal cosa como un almuerzo gratis" o "No existen almuerzos gratis", y en una versión más usual se identifica con el refrán "Nadie da algo por nada" o "Nadie regala nada".

Esta sigla, y la frase que contiene, son de origen incierto, y fueron popularizados por el escritor de ciencia ficción Robert A. Heinlein en su novela de 1966 The Moon Is a Harsh Mistress (traducida al español con el título La Luna es una cruel amante). En dicha novela, el acrónimo aparece traducido como "Neeag", "No existe el almuerzo gratis". El economista Milton Friedman hizo también amplio uso de ella en sus escritos y declaraciones, así como de la versión en latín "nunquam prandium liberum".

La frase es frecuentemente usada en libros de economía, y por sectores políticos liberales libertarios y anarquistas de mercado, significando que los servicios y asistencia pública gratuita o los subsidios estatales no son gratuitos en realidad, sino que son financiados por los mismos ciudadanos de forma obligatoria.

Véase también


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • TANSTAAFL — ist eine Abkürzung für die englische Redewendung „there ain’t no such thing as a free lunch“, die durch den Science Fiction Autor Robert A. Heinlein in seinem Roman The Moon Is a Harsh Mistress von 1966 populär gemacht wurde.[1][2] Der Roman… …   Deutsch Wikipedia

  • TANSTAAFL — is an acronym for the adage There Ain t No Such Thing As A Free Lunch, popularized by science fiction writer Robert A. Heinlein in his 1966 novel The Moon Is a Harsh Mistress ,Safire, William On Language; Words Left Out in the Cold New York Times …   Wikipedia

  • tanstaafl — tanstaafl,   Talk Mode …   Universal-Lexikon

  • TANSTAAFL — (there ain t no such thing as a free lunch) nothing worthwhile is for free, quality doesn t come cheap (Internet Slang) …   English contemporary dictionary

  • tanstaafl — There ain t no such thing as a free lunch. Old saying, but Tanstaafl as a word was popularized by the book The Moon is a Harsh Mistress by Robert A. Heinlein. A. Hey, let s go into that bar they give away free drinks. B. Tanstaafl, my friend ...… …   Dictionary of american slang

  • tanstaafl — There ain t no such thing as a free lunch. Old saying, but Tanstaafl as a word was popularized by the book The Moon is a Harsh Mistress by Robert A. Heinlein. A. Hey, let s go into that bar they give away free drinks. B. Tanstaafl, my friend ...… …   Dictionary of american slang

  • Tanstaafl — Robert A. Heinlein Robert A. Heinlein Heinlein dédicaçant un de ses livres en 1976 Autres noms Anson McDonald Lyle Monroe John Riverside Caleb Saunders Simon York Activité …   Wikipédia en Français

  • TANSTAAFL — There Ain t No Such Thing As A Free Lunch (Business » General) There Ain t No Such Thing As A Free Lunch (Internet » Chat) …   Abbreviations dictionary

  • TANSTAAFL — (USENET Jargon) There Ain t No Such Thing As A Free Lunch …   Acronyms

  • TANSTAAFL — There Ain t No Such Thing As A Free Lunch …   Abbreviations SMS and Internet

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”