Tío Vania

Tío Vania (Ruso: Дядя Ваня – Dyadya Vanya) es un drama del escritor y dramaturgo ruso Antón Chéjov publicada en 1899. Su primera gran presentación fue en 1900 bajo la dirección de Konstantín Stanislavski.

Tío Vania es única entre las obras capitales de Chéjov porque es esencialmente una extensa reconstrucción de una obra publicada una década antes, “el demonio de madera”. Dilucidando sobre las revisiones específicas redujo a los personajes de dos docenas a nueve, cambiando el climático suicidio del “demonio de madera” en un famoso y frustrado homicidio del “Tío Vania”, y alterando el original final feliz en uno más problemático, críticos como Donald Rayfield, Richard Gilman, y Eric Bentley siguieron muy de cerca el desarrollo del método teatral de Chéjov durante la década de 1890.

La obra fue publicada en 1899, pero es difícil determinar cuando la obra estuvo originalmente terminada, o cuando el proceso de revisión tuvo lugar. Rayfield considera que el autor volvió a visitar a El Demonio de Madera durante su viaje a la isla de Sakhalin, una prisión en el Este de Rusia, en 1891.

Personajes

• ALEXANDER VLADIMIROVICH SEREBRIAKOV, profesor retirado. Es esposo, por segundas nupcias, de Elena Andreevna. Se encuentra enfermo de gota, aunque el dice que son reumas. Posee muy mal humor y muy pocos sienten aprecio hacia él, nunca se destacó en su profesión, aunque hizo creer, incluso a él mismo, que sí.

• ELENA ANDREEVNA: Es la segunda esposa de Serebriakov, tiene veintisiete años y se caracteriza por su belleza, lo que provoca que algunos personajes la cortejen. Es infeliz con Serebriakov, con el que se había casado por la falsa ilusión de una profunda sabiduría. Otros personajes sienten pena por ella porque sacrificó su juventud y su belleza a un inútil.

• SOFÍA ALEXANDROVNA (SONIA) Hija de Serebriakov y de su primera esposa. Siempre ha trabajado en la hacienda con su tío Vania para “ayudar” a su padre, que se supone se desarrollaría a nivel intelectual. Está enamorada del Doctor Astroff, el cual no le corresponde. Tiene una autoestima baja por su fealdad.

• MARÍA VASILIEVNA VOINITZKAIA, viuda de un consejero secreto y madre de la primera mujer del profesor.

• IVÁN PETROVICH VOINITZKII (Tío Vania) Hijo de la anterior y cuñado de Serebriakov. Siempre sintió un profundo apreció hacia él, estudiando siempre todos sus escritos y considerándolo como un genio. Este aprecio lo motivó a procurarle todos los beneficios y comodidades posibles, aunque él mismo se viera obligado a vivir de forma austera. Sin embargo, descubre que el genio del susodicho profesor es una farsa, por la cual le ha desperdiciado décadas de total entrega. Esto lo impulsará a intentar asesinar al profesor, en lo cual fracasa, como fracasa su intento de suicidarse con morfina. Acaba, con Sonia, siguiendo con la misma vida que le ha arruinado la existencia, todo en favor del profesor, en un patético acto de fatalidad.

• MIJAIL LVOVICH ASTROV, médico. Es un amante de la naturaleza, sobre todo de los bosques. Está enamorado de Elena, la cual lo rechazó, así como él mismo había rechazado a Sonia.

• ILIA ILICH TELEGUIN, terrateniente arruinado.

• MARINA, vieja nodriza.

• UN MOZO.

Trama

La acción tiene lugar en la hacienda de Serebriakov. Se percibe que acababan de llegar a residir en ella los esposos Serebriakov y la hermosa Elena, su segunda esposa. Antes de eso en la hacienda no existía otra cosa que el trabajo ardúo de Sonia y el Tío Vania, en compañía de la madre de éste y de Teleguin. Todo este trabajo era en favor de Serebriakov, para que tuviese una renta decente.

Serebriakov es un profesor, que escribe artículos de arte, lo cual encanta a Voinitzkii (el tío Vania), por lo que éste se condena a trabajar indirectamente para él de por vida. Pero cuando llega a la hacienda Serebriakov, se percata de que éste es un verdadero fracasado, lo que le produce una gran desolación, pues su vida está acabada.

Los ánimos se crispan cuando a Serebriakov se le ocurre vender la Hacienda para comprar un hotelito veraniego para vivir con su esposa, que no lo ama pero acepta su destino. Tío Vania toma tal propuesta como una afrenta, recriminando que dónde iban a vivir él, su madre y Sonia, que la hacienda surgió de la dote que le dieron a la primera esposa de Serebriakov, su hermana, y que incluso él había aportado de su propio capital y saldado las cuentas, amén de su trabajo por más de veinticinco años. La discusión acaba con un Vania furioso que intenta dispararle dos veces a su cuñado, pero que falla.

Otro aspecto importante de la obra, es Sonia, quién está enamorada del Doctor Astrov, pero que la rechaza, pues éste ama a Elena, la esposa del Profesor, quién lo rechaza a su vez.

En el último acto Astrov le pide a Vania que le devuelva su morfina, que si quería suicidarse se pegue de tiros en el bosque. El profesor y su esposa se van de la hacienda, el Doctor se niega cortésmente a regresar a la misma, donde se quedarán Sonia y Vania, quienes prometieron seguir cumpliendo puntualmente con la renta al Profesor tal como habían hecho hasta ese momento; pese a que Vania estuvo a punto de cometer un asesinato por lo mismo.

Tema

Tío Vania tiene como tema central lo que se ha llegado a denominar como la “vida gastada”, lo que se puede observar a través de la visión de los personajes y de sus respectivas miserias.

Algunas representaciones en castellano

• Teatro:
  • Teatro Marquina. Madrid, 1978. Dirección de William Layton. Reaprto: Ana Belén, Enriqueta Carballeira, José Pedro Carrión, Carlos Lemos, Maruchi Fresno, José María Muñoz, María Paz Molinero y Fernando Sansegundo.

• • Teatro Lope de Vega. Sevilla, 2002. Dirección de Miguel Narros. Reparto: Fermí Reixach (Tío Vania), Nuria Gallardo (Sonia), Mélida Molina (Elena), Berta Riaza (el ama), Fidel Almansa (el doctor), Ana María Ventura (la madre de Vania), Francisco Casares (padre de Sonia), y Abel Vitón (Teleguin).

• • Teatro La Plaza Isil. Lima, 2007. Dirección de Marian Gubbins. Reparto: Leonardo Torres Vilar (Tío Vania), Urpi Gibbons (Sonia), Katia Condos (Elena), Delfina Paredes (el ama), Javier Váldez (el doctor), Leonardo Torres Descalzi (Alexander Serebriakov), Francisco Casares (padre de Sonia), y Abel Vitón (Teleguin).

• • Teatro María Guerrero. Madrid, 2008. Dirección de Carles Alfaro. Reparto: Enric Benavent, (Tío Vania); Malena Alterio (Sonia), Emma Suárez (Elena), María Asquerino, Sonsoles Benedicto, Víctor Valverde y Emilio Gavira.

• Televisión:
  • Primera fila. TVE. 6 de septiembre de 1963. Reparto: Fernando Delgado, Concha Bañuls, Carmen de la Maza, Antonio Prieto.

• • Estudio 1. TVE. 11 de noviembre de 1969. Reparto: José Bódalo, Mercedes Sampietro (Sonia), Pilar Velázquez (Elena), Daniel Dicenta (Astrov), Tomás Blanco (Serebriakov), Félix Navarro (Teleguin), José Calvo (Iván), Fernando Chinarro, Ricardo Alpuente, Víctor Fuentes, Lola Lemos, María Massip, Andrés Mejuto, Ana María Noé, Pilar Puchol.