Tokonoma

Tokonoma
Un Tokonoma Japonés con un kakemono sobre la pared y un Ikebana.
Dibujo de un tokonoma de Hogares japoneses y su entorno por Edward S. Morse.

Un tokonoma (床の間 Tokonoma?) es un pequeño espacio elevado sobre un washitsu, una habitación de estilo japonés con piso de tatami, en donde se cuelgan rollos desplegables decorativos con pinturas (Kakemono). Los arreglos ikebana y bonsái también se pueden encontrar en estos espacios. El tokonoma y sus objetos contenidos en él son elementos esenciales en la decoración tradicional japonesa. Su primera aparición data del Período Muromachi (siglos XIV al XVI).

Cuando se encuentran invitados presentes en una habitación de estilo japonés, la manera correcta según la etiqueta japonesa es sentar al huésped más importante dando su espalda al lugar del tokonoma. Esto representa modestia; el que invita no debe hacer alarde del contenido del tokonoma al invitado y por lo tanto, es necesario no conducir su mirada directamente hacia tal espacio.

Está estrictamente prohibido pisar dentro de esta área.


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Tokonoma — mit Ikebana und einem hängenden Bildbogen Tokonoma (jap. 床の間) sind ein essenzielles Element der traditionellen japanischen Innenarchitektur. Dabei handelt es sich um kleine ebenerdige oder leicht erhöhte, etwa 50 cm tiefe und 1 2 m breite Nischen …   Deutsch Wikipedia

  • Tokonoma — contenant une calligraphie et un ikebana Le tokonoma (床の間) est une petite alcôve au plancher surélevé en tatami où l on expose des calligraphies, des estampes sous différents formats, des plantes (ikebana …   Wikipédia en Français

  • tokonoma — [tɔkɔnɔma] n. m. ÉTYM. Attesté XXe; mot japonais. ❖ ♦ Didact. Renfoncement dans la pièce principale d une habitation japonaise traditionnelle, dans lequel on dispose l autel domestique, des objets décoratifs, etc. || Tokonoma garni d un kakemono… …   Encyclopédie Universelle

  • Tokonoma — Tokonoma,   Bildnische mit erhöhtem Boden im japanischen Haus für das Zurschaustellen einzelner Kunstwerke (z. B. Hängerolle, edle Keramik oder Blumengesteck), die der Jahreszeit oder dem jeweiligen Anlass angemessen sind. * * * To|ko|no|ma, das; …   Universal-Lexikon

  • tokonoma — [tō΄kə nō′mə] n. [Jpn < toko, raised floor for flower displays, etc. + no, attributive suffix + ma, space, room] a wall niche in a Japanese home for displaying a kakemono, flowers, etc …   English World dictionary

  • Tokonoma — A Japanese Tokonoma with a hanging scroll and Ikebana …   Wikipedia

  • tokonoma — /toh keuh noh meuh/, n. (in Japanese architecture) a shallow alcove for the display of kakemonos or flower arrangements. [1895 1900; < Japn, equiv. to toko (raised) floor + no grammatical particle + ma room] * * * In a Japanese room, an alcove… …   Universalium

  • tokonoma — En una habitación japonesa, un nicho con una plataforma baja, usado para exhibir un arreglo floral y colgar rollos manuscritos u otros objetos de arte. Una característica del estilo shoin zukuri, el tokonoma es el núcleo y el centro espiritual en …   Enciclopedia Universal

  • tokonoma — noun Etymology: Japanese Date: 1871 a niche or alcove in the wall of a Japanese house for the display of a decorative object …   New Collegiate Dictionary

  • tokonoma — noun A recess in a domestic interior in which a hanging scroll and a flower arrangement is displayed …   Wiktionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”