- Zuo Zhuan
-
El Zuo Zhuan (Chino: 左傳; Wade-Giles: Tso Chuan), traducido como Crónica de Zuo o el Comentario de Zuo, es el primer trabajo chino de historia narrativa y cubierta del período de 389 a. C. a 468 a. C. Ha sido tradicionalmente atribuido a Zuo Qiuming, como comentario de los Anales de primavera y otoño, aunque muchos eruditos creen que fue un trabajo independiente que correspondió cronológicamente a los Anales y fue luego empalmado dentro del mismo. Los eruditos modernos más destacados de este libro, tales como Yang Bojun (楊伯峻) sostienen que el trabajo fue compilado durante el período de Reinos Combatientes. Es una de las fuentes más importantes para comprender la historia durante el período de Primaveras y Otoños.
El libro también contiene la primera referencia a weiqi bajo la sección del Año 25 del Duke Xiang de Lu en el año Gregoriano 548 a. C.
Con su lenguaje vívido y conciso, Zuo Zhuan es también una gema de la prosa china clásica. Este trabajo y Shiji fueron considerados como los últimos modelos por muchas generaciones de estilistas de prosa en la antigua China.
Referencias
- Yang Bojun (1990). La Anotación de Zuozhuan Chunqiu: En Prólogo. Beijing: Zhonghua Shuju. ISBN 7-101-00262-5.
- Burton Watson (1989). El chuan Tso: selecciones de la más antigua historia de China. Nueva York: Columbia University Press. ISBN 0-231-06714-3.
Enlaces externos
- Zuo Zhuan: Texto de búsqueda completo (Chino)
- La Concordancia Digital de Zuozhuan. por El Colegio de México, el dato inglés está basado en la traducción publicada por el sinólogo-misionario inglés del siglo XIX James Legge.
Categorías:- Literatura de China
- Período de Primaveras y Otoños
Wikimedia foundation. 2010.