Zanpantzar

Zanpantzar
Txalapartaris y comparsa de Zanpantzar bailando durante las celebraciones del Gudari Eguna (Día del Soldado Vasco).
Disfraz de ioalduna infantil expuesto en una ikastola de Pamplona en 2008.

Zanpantzar o Joaldun es un personaje tradicional de la cultura vasca originario de los pueblos navarros de Ituren y Zubieta que anuncia la llegada del Carnaval agitando sus cencerros (joaleak) en la última semana de enero. También se les denomina joaldunak. En la actualidad existen comparsas de Zanpantzar tanto en Navarra como en el País Vasco.

Se desconoce el origen de esta tradición rural, simplemente puede constatarse cierta similitud con los kurent, en el este de Eslovenia, tanto en indumentaria como en el sentido de la danza y la función de los cencerros, cuyo sentido es forzar el "despertar" de la naturaleza tras el invierno haciendo ruido. Primero los de Ituren realizan la danza en el barrio de Latsaga, en Zubieta y luego al revés.

Los miembros de la comparsa de Zanpantzar, denominados Ioaldunak, visten enaguas de puntillas, abarcas, chalecos de oveja por hombros y cintura, pañuelos de colores (generalmente de cuadros azules) al cuello, gorros cónicos con cintas, hisopos de cola de caballo y una multitud de cencerros de gran tamaño sujetos a los riñones. Estos cencerros deben sonar al unísono al andar todos los integrantes del grupo al compás.

La diferencia entre los Zanpantzar de uno y otro pueblo es que la indumentaria de los ioaldunak de Ituren no incluye la pelliza de piel con los dos cencerros pequeños sobre la camisa que es blanca y en que el pañuelo del cuello es más pequeño y de cuadros azules.

En cuanto al origen del nombre algunos ven cierto paralelismo con un personaje medieval francés, Saint Pansard es decir el santo de la panza o San Panzudo. Al respecto es preciso decir que la denominación zanpantzar no tiene ningún arraigo en los propios pueblos de Ituren y Zubieta, denominándose generalmente como ioaldunak los portadores de los cencerros.[1]

Hoy en día la actuación de zanpantzarrak (plural) se ha extendido a otras celebraciones del folclore tradicional vasco y de este modo podemos ver comparsas de zanpantzar como acompañando la cabalgata del Olentzero en plena Navidad en distintos pueblos del País Vasco y Navarra.

Referencias

  1. ↑ [1]

Véase también

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Zanpantzar — joaldunak à Ituren. Zanpantzar est un personnage traditionnel de la culture basque originaire des villages navarrais d Ituren et de Zubieta qui annonce l arrivée du Carnaval en agitant ses sonnailles (joaleak au pluriel basque) durant la dernière …   Wikipédia en Français

  • Joaldunak — Zanpantzar Zanpantzar joaldunak à Ituren. Zanpantzar est un personnage traditionnel de la culture basque originaire des villages navarrais d Ituren et de Zubieta qui annonce l arrivée du Carnaval en agitant ses sonnailles (joaleak au pluriel… …   Wikipédia en Français

  • Carnavales en la cultura popular vasca — A los carnavales rurales de distintos pueblos del País Vasco, Navarra y País vasco francés se les llama en euskera dependiendo de los dialectos inauteriak, ihauteriak, iñauteriak, ihoteak o iñoteak. En algunas zonas como Guipúzcoa, a todo el… …   Wikipedia Español

  • Joaldun — Joaldunak à Ituren. Joaldun (littéralement celui qui porte des sonnailles) est un personnage traditionnel de la culture basque originaire des villages navarrais d Ituren et de Zubieta qui annonce l arrivée du Carnaval en agitant ses sonnailles… …   Wikipédia en Français

  • Carnavals basques — Les carnavals basques de différents villages du Pays basque portent un nom différent en basque selon les dialectes inauteriak[1], ihauteriak, iñauteriak, ihoteak ou iñoteak. Dans quelques zones comme le Guipuscoa, le processus du Carnaval, on… …   Wikipédia en Français

  • Mythologie Basque — La mythologie basque (Euskal mitologia) est l ensemble des mythes d origine basque et parvenus jusqu à nous. Christianisés tardivement, les Basques adoraient les forces naturelles comme le soleil, la lune, l air, l eau, les montagnes, les forêts …   Wikipédia en Français

  • Mythologie basque — La mythologie basque (Euskal mitologia) est l ensemble des mythes d origine basque et parvenus jusqu à nous. Christianisés tardivement, les Basques adoraient les forces naturelles comme le soleil, la lune, l air, l eau, les montagnes, les forêts …   Wikipédia en Français

  • Orcoyen — Orkoien Orkoien …   Wikipédia en Français

  • Orcoyen-Orkoien — Orkoien Drapeau Blason …   Wikipédia en Français

  • Orcoyen-orkoien — Orkoien …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”