- Srpski film
-
Српски филм - Srpski film[1] Título Una película serbia Ficha técnica Dirección Srđan Spasojević Diseño de producción Dragoljub Vojnov
Srđan SpasojevićGuion Aleksandar Radivojević
Srđan Spasojević
Marija StanoševićMúsica Sky Wikluh Ver todos los créditos (IMDb) Datos y cifras País(es) Serbia Año 2010 Género Terror Duración 110 minutos Compañías Productora Contra Film Ficha en IMDb Srpski film (en español: Una película serbia; en inglés: A Serbian Film) es una película dirigida por Srdjan Spasojevic en 2010, siendo su ópera prima.[2] [3]
Contenido
Sinopsis
En la historia un actor legendario del cine porno casi retirado, Milos (Srdjan Todorovic), vive apaciblemente junto con su esposa e hijo. Pero las penurias económicas le llevarán a aceptar la oferta de un enigmático individuo para protagonizar una película de “pornografía artística”. Milos sospecha que puede haber algo muy turbio en ello, pero cuando intente renunciar será demasiado tarde. Una mañana despierta ensangrentado en su cama y, dando un giro al thriller, intentará recordar lo sucedido.
Crítica
La película contiene escenas explícitas de necrofilia, incesto, violación, pederastia, muerte y más, con escenas lo suficientemente duras y revelando, en su trastienda, una situación social, económica y política realmente deprimente en el país.
Proyecciones y premios
La película fue proyectada en 2010 en el Festival de Cannes y el American Film Market, dos prestigiosos festivales de cine. También lo fue en los festivales de Sitges, Bruselas, Montreal, Londres, Oporto, Austin, Toronto, Sofía, Hamburgo, Helsinki, Puchon, Ravenna y Estocolmo. Fue galardonada en Montreal con el premio a la mejor película, el premio de Oro a la mejor película europea y el de la película más innovadora y en el festival Fipresci de Serbia obtuvo el premio al mejor guion.[4]
Polémica en España
En España, la película estuvo programada para tres proyecciones en el Festival de Cine de Sitges de 2010 entre los días 14 y 16 de octubre, aunque finalmente sólo se proyectó en uno.[5]
A partir de dichas proyecciones y debido a las escenas más escabrosas de la película, la FAPMI (Federación de Asociaciones para la Prevención del Maltrato Infantil) mediante una carta abierta a los responsables del Festival de Sitges pidió el rechazo y condena (por parte del festival) de cualquier manifestación de violencia contra niños, niñas y adolescentes y el uso de imágenes con contenido violento y agresivo contra los mismos, la retirada de los enlaces de la película de su página web así como el compromiso de no volver a incluir en su programación, sea en la sección oficial o fuera de concurso, películas o material audiovisual en las que se presenten imágenes explícitas de violencia, tortura o abuso sexual contra niños, niñas y adolescentes.[6]
Más tarde la CONCAPA (Confederación Católica de Asociaciones de Padres de Alumnos) exigió la retirada de la película de la Semana de Cine Fantástico y de Terror de Donosti y pidió al Ministerio de Cultura que dicha película no pudiera ser incluida en el circuito comercial nacional, a no ser que se eliminasen las imágenes más duras, pues expuso que “son escenas que van en contra de diversos acuerdos y leyes nacionales”.[7] Así, el juzgado de instrucción nº 4 de San Sebastián prohibió cautelarmente los pases en la Semana de Cine de Donosti previstos para la madrugada del 4 al 5 de Noviembre a las 00:30 y la madrugada del 5 al 6 de Noviembre a la misma hora.[8] No obstante, más tarde la película seria premiada por el publico de la Semana de Cine de Donosti por “convertirse sin ser proyectada en símbolo de la libertad de expresión”.[9]
Dos días después, el Festival de Cine de Terror de Molins de Rei, canceló su pase en las 12 Horas de Cine de Terror prevista para la madrugada del 6 al 7 de Noviembre, debido a "presiones institucionales".[10] [11]
La denuncia contra Ángel Sala, director del Festival de Cine de Sitges, le llevó a ser imputado en marzo de 2011 por un juzgado de Villanueva y Geltrú por un delito de exhibición de pornografía infantil penado en el artículo 189.7 del Código Penal. Paradójicamente, la cinta había sido galardonada en varios festivales, entre otros en el Festival de cine Fantasporto en Oporto, Portugal.[12] [13] [14]
Referencias
- ↑ «Srpska premijera "Srpskog filma" 11. juna». Filmske.com. Consultado el 16 de octubre de 2010.
- ↑ A Shocking Interview with 'Serbian Film' Duo Srdjan Spasojevic & Aleksandar Radivojevic (en inglés)
- ↑ Sitges 2010: 'A Serbian Film', provocación y locura desde los Balcanes, 20minutos, Carles Rull, 16 de octubre de 2010, (CC--BY-SA-2.1)
- ↑ Los festivales de cine apoyan a Ángel Sala, acusado por proyectar 'A Serbian Film', Diario Vasco, 9 de marzo de 2011, consultado el 11 de marzo del mismo año.
- ↑ Sitges 2010: 'A Serbian Film'
- ↑ Carta Abierta al Director General de la Fundación Organizadora del Festival de Cine Fantástico de Sitges 2010
- ↑ CONCAPA exige la retirada de dicho festival de esta película y pide al Ministerio de Cultura no ser incluida en el circuito comercial nacional
- ↑ Diario Público - 'A Serbian Film', prohibida por un juez
- ↑ EL MUNDO - La película 'A serbian film', prohibida por un Juzgado, recibe el premio del público
- ↑ YOUTUBE - Entrevista a Albert Galera, director Artístico del Festival de Cine de Terror de Molins de Rei
- ↑ Festival de Cine de Terror de Molins de Rei – Ultima Hora…
- ↑ el director del Festival de Sitges por exhibición de pornografía infantil, El País, 9 de marzo de 2011, consultado el mismo día.
- ↑ El fiscal denuncia al director del Festival de Sitges, El País, 5 de marzo de 2011, consultado el 9 de marzo del mismo año.
- ↑ El Periódico - Un fiscal estudia si hubo delito por proyectar 'A serbian film' en Sitges
Enlaces externos
- Sitio web oficial (serbio)
- Sitio web oficial (inglés)
- Ficha de Srpski film en inglés y en español en Internet Movie Database.
- Ficha de Srpski film en Rotten Tomatoes (en inglés).
- Srpski film en Allmovie (en inglés).
Categorías:- Películas de Serbia
- Películas de 2010
Wikimedia foundation. 2010.
