- Al romper el alba
-
Al romper el alba Autor Ernest Hemingway Género Novela Subgénero Memorias Edición original en Inglés Título original True at First Light Editorial Scribner Ciudad Nueva York País 
Estados UnidosFecha de publicación 1999 Páginas 319 ISBN 0684849216 Edición traducida al español Traductor Fernando González Corugedo Editorial Planeta Ciudad Barcelona País 
EspañaFecha de publicación 1999 Páginas 338 ISBN 8408031198 OCLC 9788408031192 Al romper el alba (en inglés: True at First Light) es un libro escrito por el novelista estadounidense Ernest Hemingway sobre su safari en África oriental en 1953-1954 con su cuarta esposa Mary, el cual fue publicado póstumamente en el centenario de su nacimiento, en 1999. En general, la obra recibió críticas negativas o poco entusiastas de la prensa y provocó una controversia literaria sobre la forma (y si) la obra de un autor debe ser reelaborada o publicada después de su muerte. Por su parte, los especialistas en la obra de Hemingway considerar que Al romper el alba es un valiosa y compleja adición en su canon.
En enero de 1954, Hemingway y su esposa Mary estuvieron en dos accidentes aéreos sucesivos en la sabana africana en un período de dos días. El escrito fue dado por muerto por los medios internacionales, por lo que una vez en Entebbe debió hacer frente a las preguntas de los periodistas. La gravedad de sus lesiones no fue completamente determinada hasta meses después cuando regresó a Europa. Hemingway pasó gran parte de los siguientes dos años en La Habana, donde se recuperó y escribió el manuscrito del que llamo libro de África, el cual quedó inacabado al momento de su muerte en julio de 1961. En los años 1970, Mary donó sus manuscritos a la Biblioteca John F. Kennedy, incluyendo dicha obra. El manuscrito fue publicado por el hijo de Hemingway Patrick a mediados de los años 1990. Patrick editó la obra hasta la mitad de su longitud original para fortalecer la trama subyacente y enfatizar los aspectos ficticios. El resultado fue una mezcla de memorias y ficción.
En el libro, Hemingway explora el conflicto al interior de un matrimonio, el conflicto entre las culturas europea y nativas en África y el temor de un escritor que siente que su trabajo se vuelve imposible. La obra incluye descripciones de sus amistades iniciales con otros escritores y reflexiones sobre la naturaleza de la escritura.
Contenido
Antecedentes
Hemingway partió a un safari en África en 1933 con su segunda esposa Pauline y siempre quiso volver. Dos décadas después, en 1953, habiendo terminado de escribir El viejo y el mar, planeó un viaje a África para visitar a su hijo Patrick quien vivía en Tanganica. La revista Look ofreció enviarlo a África con una bolsa de viaje de $15.000 para gastos, $10.000 por derechos de autor y por un texto de 3.500 palabras sobre el viajer, para él y Earl Theisen, como un fotógrafo oficial que lo acompañaría. Hemingway aceptó rápidamente y junto con su esposa partió de Cuba en junio, viajó primero a Europa para realizar algunos arreglos y se encaminó desde Venecia a Tanganica meses después.[1]
Referencias
- ↑ Mellow, 1992, pp. 582–588
Bibliografía
- Baker, Carlos, ed (1981). Ernest Hemingway Selected Letters 1917 -1961. Nueva York: Scribner's. ISBN 0-684-16765-4.
- Baker, Carlos (1972). Hemingway: The Writer as Artist (4th edición). Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN 0-691-01305-5. http://books.google.com/books?id=yP-cgVNr55wC&printsec=frontcover&dq=isbn:0691013055&cd=1#v=onepage&q=&f=false.
- Burwell, Rose Marie (1999). «Something's Lost and Something's Gained». The Hemingway Review 19 (1).
- del Gizzo, Suzanne (1999). «A Lie By Noon?». The Hemingway Review 19 (1).
- Fleming, Robert (1999). «Africa Revisited». The Hemingway Review 19 (1).
- Gadjusek, Robert (1999). «One Blind Man Exploring a Pretty Big Elephant». The Hemingway Review 19 (1).
- Hemingway, Ernest (1999). Hemingway, Patrick. ed. True at First Light. Nueva York: Scribner's. ISBN 0-684-84921-6.
- Hemingway, Patrick (1999). «Introduction». True at First Light. Nueva York: Scribner's. ISBN 0-684-84921-6.
- Jenks, Tom (1999). «The Old Man and the Manuscript». Harper's Magazine 298 (1788).
- Justice, Hilary K. (1999). «The Lion, the Leopard, and the Bear». The Hemingway Review 19 (1).
- Lynn, Kenneth S. (1999). «Hemingway LTD». National Review 51 (12).
- Maryles, Daisy; Dick Donahue (1999). «Death Shall Have No Dominion». Publishers Weekly 246 (12).
- Miller, Linda Patterson (2006). «From the African Book to Under Kilimanjaro». The Hemingway Review 25 (2).
- Mellow, James R. (1992). Hemingway: A Life Without Consequences. Nueva York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-37777-3.
- Meyers, Jeffrey (1985). Hemingway: A Biography. Londres: Macmillan. ISBN 0-333-42126-4.
- Reynolds, Michael S. (2000). Hemingway: The Final Years. Nueva York: Norton. ISBN 0-393-32047-2. http://books.google.com/books?id=K6xRJ0cF1CsC&dq=michael+reynolds+hemingway+the+final+years&source=gbs_navlinks_s.
- Seefeldt (1999). «An Evening with Patrick Hemingway». The Hemingway Review 19 (1).
- Steinberg, Sybil (1999). «True at First Light». Publishers Weekly 246 (19).
- Wineapple, Brenda (1999). «The Sun Also Sets». Nation 268 (22).
Enlaces externos
Categorías:- Novelas de Ernest Hemingway
- Libros de 1999
- Obras literarias póstumas
Wikimedia foundation. 2010.
