Gagauzos

Gagauzos
Población total	240.000
Idioma	Gagauzo
Religión	Cristianismo.
Etnias relacionadas	Turcos
Asentamientos importantes
1.	Moldavia
2.	Bulgaria
3.	Ucrania
4.	Rumania
5.	Turquía

Los gagauzos son un pequeño grupo étnico túrquico que vive principalmente en el sur de Moldavia (Gagauzia), suroeste de Ucrania (Budjak) y el noreste de Bulgaria (Dobruja).^[1] A diferencia de otros pueblos túrquicos, los gagauzos son en su mayoría cristianos ortodoxos. Existe otro grupo étnico denominado Gagavuz (o Gajal) que está relacionado con los gagauzos, y que vive en la porción europea del noroeste de Turquía.

Distribución geográfica

Actualmente los gagauzos que no viven en Moldavia lo hacen principalmente en las regiones ucranianas de Odesa y Zaporizhia, como también en Kazajistán, Kirguistán, Uzbekistán, Rumania y la región rusa de Kabardino-Balkaria. Unos 20.000 descendientes de gagauzos viven en Bulgaria y Grecia, y se estima más de 2.000 viven en Estados Unidos, Brasil y Canadá. La mayoria de los inmigrantes gaguzos en Estados Unidos son cristianos evangélicos, que dejaron Moldavia en calidad de refugiados, pues fueron perseguidos por el gobierno comunista de la Unión Soviética.

Idioma

El idioma gagauzo pertenece a la rama Oghuz de los idiomas túrquicos, que también incluye el azerí, el turco y el idioma turcomano. El idioma gagauzo está muy relacionado con los dialectos turcos de los Balcanes que se hablan en Grecia, el noreste de Bulgaria, y en las zonas de Kumanovo y Bitola en Macedonia. Los idiomas túrquicos de los Balcanes, incluido el gagauzo, son un caso interesante desde un punto de vista tipológico, porque se encuentran muy relacionados con el turco y a la vez contienen elementos túrquicos del norte (tártaros o cumanos) además de importantes elementos túrquicos del sur (Oghuz) (Pokrovskaya, 1964). El idioma gagauzo moderno posee dos dialectos: el central (o ‘‘búlgaro’’) y el sureño (o marítimo) (Pokrovskaya, 1964; Gordon, 2005). Es importante mencionar que mientras que los gagauzos son cristianos ortodoxos, la mayoría de los grupos túrquicos mencionados en las secciones previas son musulmanes.^[1]

Referencias

Bibliografía

• Vanya Mateeva, 2006 Sofia, "Гагаузите - още един поглед" [" The Gagauzes - yet another view"]
• Shabashov A.V., 2002, Odessa, Astroprint, "Gagauzes: terms of kinship system and origin of the people", (Шабашов А.В., "Гагаузы: система терминов родства и происхождение народа")
• Mikhail Guboglo, 1967, "Этническая принадлежност гагаузов". Советская этнография, Nо 3 [Ethnic identity of the Gagauz. Soviet ethnography journal, Issue No 3.]
• Nikolai Dmitriev, 1962, Moskow, Science, "Structure of Türkic languages", articles "About lexicon of Gagauz language", "Gagauz etudes", "Phonetics of Gagauz language", (Дмитриев Н.К., "Структура Тюткских Языков", статьи "К вопросу о словарном составе гагаузского языка", "Гагаузские этюды", "Фонетика гагаузского языка")
• Mihail Çakır, 1934, Basarabyalı Gagavuzların İstoryası ["History of the Gagauz people of Bessarabia"]
• Tadeusz Kowalski, 1933 Krakow , "Les Turcs et la langue turque de la Bulgarie du Nord-Est". ["The Turks and the turkic language of North-Eastern Bulgaria"]
• Karel Škorpil and H., 1933 Praha , "Материали към въпроса за съдбата на прабългарите и на северите и към въпроса за произхода на съвременните гагаузи". Byzantinoslavica, T.5

Enlaces externos

• Quiénes son los gagauzos y de donde provienen?
• Artículo sobre el pueblo gagauzo
• El gobierno búlgaro proclama que ellos son búlgaros que hablan turco