Manuel Halvelik

Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 21 de julio de 2011. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este cartel por uno más específico.

Manuel Halvelik en 1975 durante un discurso en una reunión de Esperantistas.

Manuel Halvelik (14 de abril de 1925, Flandes, Bélgica, es el seudónimo de Kamiel Vanhulle, astrónomo, lingüista y escritor belga. Fue durante muchos años empleado en Grafika Centro Antverpeno y colaborador de la revista Monato.

Es celebre por haber creado tres variantes ficticias del Esperanto, los cuales son el Popido (un dialecto) el Gavaro (una jerga) y el más popular de todos, el Arcaicam Esperantom, un intento por crear una variante "antigua" del esperanto, así como el español y el inglés antiguos lo son para esos idiomas modernos o como lo es el latín para las lenguas romances de la actualidad.

Obras

Astronomía y cosmología

• Pri gravito kaj tempo en rilato kun tempovojaĝado kaj la NIFO‑fenomeno (Acerca de la gravedad y el tiempo en relación con el viaje en el tiempo y el fenómeno OVNI) 1967.
• Kŭazaroj... ĉu estiĝantaj sunsistemoj? 1968.
• Strukturo kaj evoluo de astronomiaj objektoj laŭ plasmofizikaj principoj (Estructura y evolución de objetos astronómicos según los principios de la física del plasma) 1978.

Otros

• Universala skribo (Escrito universal) 1966.
• Arkaika Esperanto – Arcaicam Esperantom (Esperanto arcaico) 1969.
• Popido: popola idiomo, la verda dialekto (Popido: Idioma popular, el verdadero dialecto) 1973.
• Normigo de helenlatinaj terminoj en Esperanto. Projekto (Normalización de los términos Heleno-latinos en el Esperanto. Proyecto) 1984.
• Lingvonormiga reformo de Esperanto. Projekto (Normalización lingüística, Reforma al Esperanto. Proyecto) 1987.
• Nova Nomsistemo por Lingviko, kun enkonduko pri Kontrasta Triaksismo - 250 paĝoj 1992.
• La internacia terminologia ŝlosilo por sciencoj kaj teknikoj (La terminología universal, clave para las ciencias y tecnologías) 1993.

Lengua Materna

• Spelling 2000 (Reforma ortográfica al neerlandés) 1980.
• Handboek van het Sint-Truidens dialekt 1983.
• Quelle clé pour la Terminologie internationale 1994.
• The Trimeral System in Biological Nomenclature 1996.

Enlaces externos

Manuel Halvelik en users.skynet.be