Katharina Reiss

Katharina Reiss

Katharina Reiß (también se escribe Reiss) (nacida en 1923), lingüista y traductóloga alemana.

Es defensora de la teoría del escopo.[1]

Obras

  • Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzungskritik. Múnich, Hueber, 1971.
  • (con Hans Vermeer) Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie. Tübingen, Niemeyer, 1984.

Bibliografía

  • Holz-Mänttäri, Justa: Textdesign - verantwortlich und gehirngerecht. In: Holz-Mänttäri, Justa/Nord, Christiane (Hrsg.): Traducere Navem. Festschrift für Katharina Reiß zum 70. Geburtstag. Tampereen yliopisto, Tampere 1993, S. 301-320. ISBN 951-44-3262-2.

Referencias

  1. ↑ About translation

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Переводоведение —     Лингвистика …   Википедия

  • Sprachmittler — ist ein Oberbegriff für Übersetzer und Dolmetscher. Im Ausbildungssystem der DDR gab es auch den akademischen Grad des Diplom Sprachmittlers . Dieser Studiengang vermittelte sowohl Dolmetscher als auch Übersetzerkompetenzen. Im Zuge der… …   Deutsch Wikipedia

  • Translator — Sprachmittler ist ein Oberbegriff für Übersetzer und Dolmetscher. Im Ausbildungssystem der DDR gab es auch den akademischen Grad des Diplom Sprachmittlers . Dieser Studiengang vermittelte sowohl Dolmetscher als auch Übersetzerkompetenzen. Im Zuge …   Deutsch Wikipedia

  • Übersetzungskritik — Die Übersetzungskritik ist eine Teildisziplin der Linguistik[1] [2], die insbesondere im Zeitalter der Globalisierung zunehmend an Bedeutung gewinnt.[3] [4] Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Kompetenz (Pädagogik) — Der Kompetenzbegriff in der Pädagogik geht u.a. zurück auf Wolfgang Klafkis Kompetenzmodell der kritisch konstruktiven Didaktik. Gemeint ist die Fähigkeit und Fertigkeit, in den genannten Gebieten Probleme zu lösen, sowie die Bereitschaft, dies… …   Deutsch Wikipedia

  • Hans Vermeer — Prof. Dr. h.c. Hans Josef Vermeer (24 de septiembre de 1930 Heidelberg, 4 de febrero de 2010), lingüista y traductólogo alemán. Ejerció la docencia en las universidades de Maguncia y Heidelberg. Formuló la teoría del escopo.[1] Obras… …   Wikipedia Español

  • Liste der Biografien/Schu — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Richard Münch (Schauspieler) — Richard Heinrich Ludwig Münch (* 10. Januar 1916 in Gießen; † 5. Juni 1987 in Málaga) war ein deutscher Schauspieler und Hörspielsprecher. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 H …   Deutsch Wikipedia

  • Bad Soden am Taunus — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Mannheim-Innenstadt — Grundrissbüchlein aus dem Jahr 1796 Mannheimer Innenstadtbereich (Quadrate rot) …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”