Lisa, la vegetariana

Lisa, la vegetariana, titulado Lisa the Vegetarian en la versión original, es el quinto episodio de la séptima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 15 de octubre de 1995.^[2] Fue escrito por David Cohen y dirigido por Mark Kirkland. En el episodio, Lisa, después de ir a una granja, decide hacerse vegetariana; luego de esto, comienza a atacar al resto de la gente por no seguir los mismos ideales que ella.

Sinopsis

Todo comienza cuando los Simpson van a visitar una granja con la excusa de que, sólo por una vez, podrían hacer algo divertido para Maggie. Allí Lisa se encariña con una pequeña oveja. Al volver a casa, mientras están cenando, Lisa alucina con que las chuletas que Marge había preparado de cenar son la misma oveja que había visto más temprano y, al darle pena el pequeño animal y luego de imaginarse la creación de otros alimentos de carne, decide hacerse vegetariana. Esto le trae problemas en la escuela por que no fue capaz de disecionar a una lombriz en la clase de ciencias y es acusada de "rebelde" por pedir que haya un menú vegetariano en la cafetería.

El director Skinner trata de persuadir a Lisa y a sus compañeros mostrándoles un video con Troy McClure en el matadero y regalando carne gratis en la escuela.

Mientras toda esta historia transcurre, Homer organiza una parrillada en el patio de su casa a la cual todo Springfield está invitado. Lisa intenta impedir que coman carne ofreciendo una sopa de tomate (gazpacho) preparada por ella misma que nadie acepta. Tras ese intento fallido, se roba el cerdo que Homer estaba guardando para el final, arruinando así la fiesta. Tras una discusión con su padre por no querer aceptar que coma carne, Lisa se escapa de su casa pensando que el mundo es cruelmente carnívoro y en los momentos en que su familia juega con carne. Luego de todo el flashback, llega al Kwik-E-Mart en donde come una salchicha pensando que no podría vivir en un mundo donde tiene pensamientos tan diferentes, ya que todos querían que comiera carne. Pero Apu le dice que son salchichas de algas porque él también es vegetariano. Así es que la lleva a la terraza del Kwik-E-Mart escondida tras la puerta de la heladera con el letrero "Cerveza sin alcohol".

En la terraza están Paul y Linda McCartney, amigos de Apu desde que los Beatles fueron a la India, quienes también son vegetarianos y los tres le dan una importante lección a Lisa acerca de la tolerancia a los demás. Apu le da ese aprendizaje a Lisa con la frase "Vive y deja vivir", pero Paul McCartney lo corrije diciéndole "Es vive y deja morir".

Afuera, en la calle, está Homer buscando a Lisa, la cual baja por esa razón, y le pide perdón a su padre por ser tan intolerante, vuelven juntos a su casa y se reconcilian.

Referencias culturales

Cuando Paul McCartney pregunta "¿Ella se va de casa?" (She's Leaving Home en inglés), hace referencia a la canción del mismo título de Los Beatles. Apu le dice a Lisa: "He aprendido a tolerar a los demás en lugar de forzarlos con mis creencias sobre ellos, tú sabes, puedes influir en las personas sin importunar siempre. Es como Paul dice: 'Vive y deja vivir'", a lo que Paul le corrige, "Vive y deja morir" (Live and Let Die) que es el nombre de una canción que Paul hizo con los Wings, para la secuencia de apertura de la película del mismo nombre.

Cuando Lisa pregunta a Apu "¿Dónde está Linda?", Linda aparece y dice "estoy aquí, siempre que estamos en Springfield nos gusta pasar un tiempo en el jardín de Apu". Lo anterior hace referencia a la canción "Octopus' Garden" del álbum Abbey Road de Los Beatles. Cuando Paul le pregunta a Lisa si quiere escuchar una canción, Apu comienza a interpretar "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band".

La canción que suena en los créditos finales es "Maybe I'm Amazed".

Recepción

MSNBC listó al episodio como su segundo favorito de la serie. Describieron a la canción "You don’t win friends with salad" ("No vives de ensalada" en Hispanoamérica, "No conquistas nada, con una ensalada" en España) como "uno de esos arquetípicos momentos de Los Simpson, en el cual los guionistas crean un gag que es gracioso, luego deja de serlo y por último vuelve a ser divertido".^[3]

Referencias

Enlaces externos

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Lisa the Vegetarian. Wikiquote
• Ficha de Lisa the Vegetarian en inglés y en español en Internet Movie Database.
• Lisa the Vegetarian en Thesimpsons.com (en inglés)
• Lisa the Vegetarian en TV.com (en inglés)
• Lisa the Vegetarian en The Simpsons Archive (en inglés)