Los Vengadores (película)

Esta página o sección está siendo traducida, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con Wikipedia continuando con la traducción desde el artículo original.

Los Vengadores es una película de superhéroes estadounidense próxima a estrenarse producida por Marvel Studios y distribuida por Paramount Pictures, basado en el equipo de superhéroes de mismo nombre de Marvel Comics. Es parte del Universo Cinematográfico de Marvel, que cruza varias películas de superhéroes de Marvel como Iron Man(2008), El Increíble Hulk(2008), Iron Man 2(2010), Thor( 2011) y Capitán América: El primer vengador(2011). La película está escrita y dirigida por Joss Whedon y cuenta con un elenco actoral, que incluye a Robert Downey, Jr., Chris Evans, Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Mark Ruffalo y Cobie Smulders. Los Vengadores, cuenta la historia de Nick Fury, director de la organización de vigilante de la paz SHIELD, que recluta a Iron Man, Hulk, Thor y El capitán américa para salvar al mundo de su destrucción.

El desarrollo de Los Vengadores comenzó cuando Marvel Studios recibió una subvención de Merrill Lynch en abril de 2005. Tras el éxito de la película Iron Man , Marvel anunció que Los Vengadores sería lanzada en julio de 2011. Con la firma de Scarlett Johansson en marzo de 2009, la película se pospuso para un lanzamiento en 2012. Whedon fue llevado a bordo en abril de 2010 y reescribió el guión que fue escrito originalmente por Zak Penn. La producción comenzó en abril de 2011 en Albuquerque, Nuevo México antes de pasar a Cleveland, Ohio en agosto y Nueva York en septiembre.

Los Vengadores está programado para ser estrenado el 4 de mayo de 2012 en los Estados Unidos.

Premisa

Marvel Studios presenta “Marvel Los Vengadores”, el equipo de super héroes más espectacular de todos los tiempos con iconos como Iron Man, El Increíble Hulk, Thor, Capitán América, Ojo de Halcón y Viuda Negra. Cuando Loki hermanastro de Thor amenaza con poner en peligro la seguridad mundial, Nick Fury, Director de la agencia internacional para el mantenimiento de la paz, conocida con el nombre de SHIELD, necesita encontrar urgentemente un equipo que salve al mundo del mayor de los desastres. Así empieza una búsqueda por todo el mundo para reclutar personal.

Reparto

• Robert Downey, Jr. como Tony Stark/Iron Man:

Un multimillonario industrial, que busca pacificar el mundo con un traje mecánico parecido a una armadura de su propia invención. Downey fue seleccionado como parte de su contrato de cuatro películas con Marvel Studios, que incluye Iron Man, Iron Man 2 y Los Vengadores.

• Chris Evans como Steve Rogers/Capitán América:

Es un veterano de la Segunda Guerra Mundial, mejorado de la naturaleza física humana por un suero experimental. Evans fue seleccionado como parte de un contrato para protagonizar tres películas de Marvel, además de Los Vengadores. Sobre la presencia del personaje tanto en la era de la Segunda Guerra Mundial y la era moderna, Evans declaró: "En Los Vengadores, se explora. Es un pez fuera del agua, un hombre fuera de su tiempo, y acaba de aceptar como es el mundo de ahora y cómo ha cambiado desde los 40". En cuanto a la dinámica entre el Capitán América y Tony Stark, Evans comentó: "Creo que ciertamente hay una dicotomía -este tipo de fricción entre mi persona y Tony Stark, son polos opuestos. Un tipo es rápido, el centro de atención y suave, y el otro tipo es desinteresado y sombrío y un tipo calmado y ambos tienen que llevarse bien. Exploran eso, y es muy divertido".

• Chris Hemsworth como Thor:

El dios nórdico del trueno. Hemsworth fue seleccionado como parte de un contrato con películas múltiples. Él había trabajado anteriormente con Joss Whedon en The Cabin in the Woods. Hemsworth dijo que fue capaz de mantener la fortaleza que construyó para Thor mediante el aumento de la ingesta de alimentos, que consiste en una serie de pechugas de pollo, pescado, carne y huevos por día. Cuando se le preguntó exactamente cuánto, Hemsworth bromeó: "Mi peso corporal en proteínas más o menos"

• Tom Hiddleston como Loki:

El Dios nórdico de la travesura. En lo que respecta a la evolución de su personaje de la película Thor, Hiddleston declaro, "Creo que el Loki que vemos en Los Vengadores ha evolucionado. Tienen que preguntarse: ¿Cómo una experiencia agradable que está desapareciendo en un agujero de gusano que fue creado por algún tipo de súper explosión nuclear de su propia mano? Así que creo que por el momento Loki de Los Vengadores tiene un par de cosas mas". Sobre las motivaciones de Loki, Hiddleston comentó: "Al principio de Los Vengadores, viene a la tierra para subyugarla y su idea es gobernar a la raza humana como su rey. Y como todos los autócratas delirantes de la historia humana, él piensa que esto es una gran idea porque si todo el mundo está ocupado adorándolo, no habrá guerras por lo que va a crear algún tipo de paz mundial al gobernarlos como un tirano. Pero es también una especie de engaño creer que el poder ilimitado le pueda dar el autorespeto, así que no no ha dejado de lado el hecho de que él todavía está motivado por los terribles celos y por su tipo de desolación espiritual".

• Samuel L. Jackson como Nick Fury:

El director de la agencia súper espía SHIELD. Jackson llegó al proyecto con un contrato que contiene la opción para interpretar al personaje en un máximo de nueve películas de Marvel.

• Scarlett Johansson como La Viuda Negra/Natasha Romanoff:

Una espía altamente entrenada que trabaja para SHIELD. Whedon confirmó que la Romanoff de Johansson sería la única mujer de los Vengadores, pero no el único personaje femenino en la película.

• Jeremy Renner como Clint Barton/Hawkeye:

Un maestro arquero conocido en los cómics como "el mejor tirador del mundo". Renner dijo que será un papel muy físico y estara entrenando físicamente y practicará el tiro con arco tanto como le sea posible.

• Mark Ruffalo como Bruce Banner/Hulk:

Un genio científico que debido a una exposición a la Radiación gamma, se transforma en un monstruo cuando enfurece o excita. Ruffalo fue seleccionado después de que las negociaciones entre Marvel y Edward Norton se derrubaran. Sobre la sustitución de Edward Norton, Ruffalo, dijo, "Soy un amigo de Ed, y sí, no fue nada divertido derrumbarse. Pero como yo lo veo Ed me dejo esa parte a mí. "Yo lo veo como el Hamlet de mi generación." Sobre el personaje dijo: "Es un hombre luchando con dos partes de sí mismo-la oscuridad y la luz y todo lo que hace en su vida se filtra a través del problema con el control. Crecí en la serie de Bill Bixby, lo cual me pareció una muy matizada y verdadera manera humana de ver a Hulk, me gusta que la parte tiene esas cualidades. En cuanto a el papel de Hulk en el equipo dijo: "Él es como el compañero de nadie y ellos están seguros de que lo quieren en su equipo. Es una bala perdida. Es como, "Simplemente lanzar una granada en el centro del grupo y esperar que salga bien". Ruffalo también le dijo a la revista New York que a diferencia de las encarnaciones anteriores, él va interpretar a Hulk, "Estoy muy emocionado. Nadie ha interpretado a Hulk exactamente, siempre lo han hecho con animacion CGI. Ellos van hacerlo con el Stop motion y Stop movement de Avatar.. Así que en realidad voy a interpretar a Hulk. Eso va a ser divertido". Sobre su preparación para el papel Ruffalo, bromeó: "He perdido 15 kilos y ganado otros cinco, por comer carne de la USDA. Ellos me quieren pequeño y delgado, pero no grande y musculoso".

• Cobie Smulders como María Hill:

Una agente de S.H.I.E.L.D. trabaja en estrecha colaboración con Nick Fury de Jackson. Smulders, que fue considerada para el proyecto cancelado de la pelicula de la Mujer Maravilla por Joss Whedon, fue seleccionada para una breve lista de las actrices potenciales, incluyendo Morena Baccarin. Se cree que Smulder va integrarse en nueve películas. En cuanto a su traje, Smulders declaró que ella había intentado crear un catsuit y que vio los dibujos conceptuales. Ella continuó diciendo "es fascinante para mí. Siento que el vestuario es muy creativo en este tipo de películas, ya que, literalmente, pasan semanas diseñando un sólo pantalón o el emblema. Es como un proceso que lo consume todo, por lo que estoy emocionada de ver cómo resulta todo". En relación con el personaje, Smulders declaró: "Me identifico con su ser una madre y ser una mujer de negocios y tratar de trabajar de tiempo completo y formar una familia y tener una carrera. Se nos pide hacer un montón de cosas en estos días. Siento que ella es todo acerca de su trabajo y que mantiene las cosas andando".

Clark Gregg y Stellan Skarsgård repiten sus papeles de las películas anteriores como Phil Coulson y Erik Selvig respectivamente. Paul Bettany vuelve como la voz de Edwin Jarvis. Stan Lee el co-creador de Los Vengadores tendrá un cameo en un restaurant detrás del Capitan America.

Secuela

La visión de futuro no es precisamente lo que falta en Marvel Studios. La editorial de cómics y productora de cine ha planteado sus estrenos futuros con un nutrido calendario de estrenos que culmina, ni más ni menos, que en 2017 con la secuela de Los Vengadores. Fue uno de los protagonistas de la cinta, Mark Ruffalo (que toma el papel de Hulk/Bruce Banner en sustitución de Edward Norton) quien reveló los ambiciosos planes de Marvel para los próximos años. Así, además de los ya confirmados estrenos de Thor (mayo de 2011), El Capitán América (julio de 2011) y Los Vengadores (mayo de 2012), se lanzarán diversas secuelas y películas de otros personajes hasta que en 2017 llegue la segunda entrega de Los Vengadores.

"Ellos quieren crear varias películas en un par de años. Además, probablemente también habrá una par de secuelas más de Los Vengadores, será divertido", dice Ruffalo en declaraciones a Empire. Entre ellas, además de la consabida tercera parte de Iron Man, podríamos encontrarnos con la película de La Viuda Negra, protagonizada por Scarlett Johansson o la de Ant-man.

Y Ruffalo confía en que una de esas películas que ocupen los cinco años que irá entre una y otra película de Los Vengadores esté protagonizada por él. "Posiblemente tengamos otra únicamente con El Increíble Hulk. A mi modo de ver, Edward Norton dejó al personaje de una forma perfecta para poder retomarlo", apuntó.

Pero antes tendrá que rodar Los Vengadores a las órdenes de Joss Whedon y con un reparto que incluirá nombres como los de Robert Downey Jr. (Iron Man), Chris Evans (Capitán América), Chris Hemsworth (Thor), Samuel L. Jackson (Nick Fury) y Scarlett Johansson (Viuda Negra).

Trailers

Primer trailer (aparece al final de Captain America: The First Avenger) http://www.youtube.com/watch?v=9ew3vm_bhzg&feature=related

Segundo nuevo trailer : http://www.youtube.com/watch?v=4DHupGEdQkc

Referencias

• Plantilla:Official website
• Ficha de The Avengers en inglés y en español en Internet Movie Database.

Traducción de en:The Avengers (2012 film) (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Avengers_(2012_film))