Baa, Baa Black Sheep (Bee, bee Ovejas Negras), o como se la conoció en México, Los Tigres Voladores, fue una serie de televisión basada en la novela del mismo nombre y que fuera escrita por el mayor Gregory Boyington, apodado "Pappy" (por su edad que era mayor a la de un piloto promedio) Boyington. Trata de las vivencias del propio mayor Gregory "Pappy" Boyington quien forma un escuadrón con puros militares que tenían cortes marciales por cargos como desobediencia, indiciplina, beber en servicio, etc., siendo Boyington igual o tan flexible él mismo con el reglamento militar. Esta serie de descarriados e inadaptados se convertirían en uno de los mejores escuadrones de combate durante la segunda guerra mundial. La serie se transmitío de 1976 a 1978.El papel de Pappy Boyington lo interpretó Robert Conrad siendo nominado como mejor actor de serie dramática.

Realidad o ficción

Aunque la visión de la guerra estuvo un tanto 'Hollywodense' esta basada en hechos reales. El verdadero Gregory Boyington, que fungía en la serie como supervisor técnico decía que era ficción basada en realidad y que ninguno de los personajes era real, salvo él mismo. Incluso en la serie 'Pappy' es el dueño de un perro llamado 'albondiga' (meatball), Boyington declaró que el nunca tuvo un perro y de haberlo tenido no hubiese sido tan feo.

Muchos hechos relatados por Boyington han sido cuestionados como el hecho de que él mismo se atribuye haber derribado a 28 aviones japoneses, cuando algunos le atribuyen solo 22[1].Aunque si le reconocen haber volado en estado de ebriedad y ser un as de la aviación como lo muestra la serie, además de tener carisma para salir de muchos aprietos.

Robert Conrad tenía varias similitudes con Gregory Boyington como su afición por el boxeo, así como para la bebida.Conrad en la vida real llevaba una muy buena amistad con Gregory Boyington incluso este apareció en el capítulo 'Deadliest enemy of all' y en el capítulo 'The fastest gun'.

Título de la serie

"Ovejas Negras" no suena igual que "Tigres Voladores". Los "Tigres Voladores" fueron en realidad un escuadrón de "mercenarios" pertenecientes al 1er. Grupo de Voluntarios Americanos (AVG, por sus siglas en Inglés) de la Fuerza Aérea China durante 1941 y 1942. El grupo era un contratista militar privado conformado por ex-pilotos y personal de tierra que anteriormente habían trabajado para las fuerzas armadas de los EE.UU., reclutados por orden presidencial y comandados por Claire Lee Chenault. Consistió en tres escuadrones de combate. Se entrenó en Burma antes del ingreso Americano en la Segunda Guerra Mundial con la intención de defender a China de ataques japoneses.

El avión insignia de este escuadrón era el Curtiss P-40. A diferencia del Chance Vought F4-U Corsair utilizado por el escuadrón VMF-214 (Ovejas Negras). El P-40 es mas reconocido por el motivo de boca de tiburón pintado en ambos lados de la toma de aire debajo de su motor. El F4-U es célebre por el angulo inferior en sus alas y su gran maniobrabilidad contra el Zero japonés.