- Maite Díaz de Tuesta
-
Maite Díaz de Tuesta
Concierto de Tetuán 1948Maite Díaz de Tuesta es una concertista de piano española, intérprete de lenguas, periodista, investigadora y profesora de inglés nacida en Copenhague, Dinamarca, el 21 de diciembre de 1923.
Contenido
Infancia y juventud
De hondas raíces vascas ligadas a Valdegovía, [1], en su primera infancia reside junto a sus padres y hermana en Copenhague y en otras ciudades de Europa y el norte de África.
A mediados de los años 20 se traslada a Arcila, perteneciente entonces al Protectorado de España en Marruecos, más tarde a Tetuán, en el que sería su primer contacto con esta ciudad, y al final de la década reside en Basilea (Suiza). Durante los años 30 vivió en Toulouse siguiendo el nuevo destino de su padre el Cónsul de España Ángel Díaz de Tuesta y, acabada la guerra civil española, en San Juan de Luz (Francia) y Fuenterrabía.
En 1939 se traslada a Orán [2] cuando la ciudad albergaba una numerosa colonia de españoles y pertenecía a los departamentos de ultramar como Argelia francesa. En los comienzos de la Segunda Guerra Mundial vive en Cardiff (Gales) y posteriormente en Shear y Pirbright en las cercanías de Londres, época en la que los continuados bombardeos de la Luftwaffe sobre Inglaterra marcaron intensamente su vida.
Formación musical
Desde su infancia, inicia sus estudios de piano y canto con Madame Weimar, célebre concertista rusa de piano nacida en Riga; posteriormente desarrolló sus estudios de piano y canto en Londres en la Royal Academy of Music y en el Alexandra Choir, coro fundado en 1940 por Charles Proctor y que fue el único que mantuvo actividad musical en Londres durante los años de la II Guerra Mundial. Más tarde prosiguió sus estudios en el Conservatorio de Laussanne [3] en donde formó su personalidad musical desde 1944 con el maestro suizo Charles Lassueur, antiguo alumno a su vez de Isidor Philipp y especialista en Chopin , Debussy y Fauré, obteniendo en el verano de 1947 el diploma de virtuosismo.
En 1948 obtiene el premio de la Asociación de Antiguos Alumnos del Conservatorio de Lausanne. En una segunda época de formación, en 1950, perfeccionó su formación musical con el célebre pianista alemán Walter Gieseking en Sarrebrük (Alemania), gran artista de quien pudo aprender sobre todo de sus interpretaciones del repertorio clásico e impresionista que destacaban por su minuciosidad, gradación y colorido.
En los años de la postguerra europea, su familia se traslada a Tetuán, en donde su padre, el diplomático Angel Díaz de Tuesta ocupa la jefatura del Gabinete Diplomático de la Alta Comisaría del Protectorado español de Marruecos.
Concertista de piano
El 8 de noviembre de 1947 se presentó por primera vez en Marruecos el Paraninfo de la Delegación de Educación y Cultura de Tetuán interpretando obras de Bach, Soler, Coperin, Chopin, Brahms, Falla y Albeniz.
Su actividad artística como concertista de piano tiene dos etapas bien definidas: En la primera, desde 1947 a 1950, interviene en numerosos conciertos en Suiza, tanto en Ginebra como en Lausanne, como solista de la Orquesta de Cámara de Lausanne. La segunda, después de concluir un nuevo periodo de perfeccionamiento en Alemania, se desenvuelve desde finales de 1950 hasta 1953. En esta ocasión, su actividad artística se desarrolla siempre en Marruecos, ofreciendo conciertos en Rabat, Ceuta, Casablanca, Fez, Tetuán, Tánger y Larache.
Su carrera profesional como concertista, aunque breve, recibió el unánime aplauso de la crítica y del público, destacando sus interpretaciones del repertorio de Bach, Mozart, Listz, Schummann y Albeniz.
Contrae matrimonio con José Vázquez Moro, Interventor [4]y teniente de Artillería, en Madrid en 1953, y se traslada al interior del Rif en el destacamento de Intervención del Kert, localizado en Dar Driuch. A comienzos de 1956 se traslada a Melousa, perteneciente a la cabila de Anyera, en las proximidades de Tánger.
Periodista
Su actividad como periodista fue intensa en esos años. En su primera época escribe para el diario "África" de Tetuán, entre los años 1949 a 1953. Si bien en los comienzos su intervención se circunscribe a la crítica musical es a partir de 1951 cuando da comienzo a sus reconocidas críticas de cine. En 1954 escribe para dos nuevos medios de prensa en el Protectorado: El Telegrama del Rif de Melilla y el diario "España" de Tánger [5]dentro de las sección dedicada a aquella ciudad. En el Telegrama se pueden leer sus artículos de opinión sobre temas de actualidad y variaciones sobre temas generales en las que se revelan sus dotes literarias.
Su colaboración periodística se extiende a la revista musical Ritmo y, en una última época como periodista, escribe desde Ceuta entre los años 1966 y 1967 en el diario "España" de Tánger.
Se instala en Tetuán coincidiendo con los inicios del Marruecos independiente, a partir de 1956, y allí lleva a cabo una importante labor de intérprete de lengua francesa para los Servicios de Obras Públicas del naciente estado marroquí.
En 1961 se traslada junto a su familia a la ciudad de Ceuta con motivo de la conclusión del repliegue del ejército español desde Marruecos iniciado con la independencia de 1956.
Formación universitaria y docencia
Graduada en la Escuela de Idiomas de Madrid, tanto en lengua francesa como en inglesa, comienza a impartir clases de idiomas en Ceuta. Señaladamente, se incorpora como primera profesora de lengua Inglesa a la Escuela Normal de Magisterio de la ciudad.
En 1970 abandona el norte de África y fija su residencia en Astorga (León), iniciando sus estudios universitarios en 1971 en la Facultad de Filología Inglesa de la Universidad de Oviedo en donde concluye su preparación con gran brillantez en 1976. Da lectura a su tesis de licenciatura el día 30 de junio de 1976 con la calificación de sobresaliente, obteniendo el Premio Extraordinario de fin de carrera[6] de la Universidad de Oviedo y desarrollando a continuación una importante labor investigadora sobre las fuentes del antiguo inglés bajo la dirección de la ilustre filóloga Patricia Shaw[7][8].
Docente e Investigadora
Obtiene la calificación de sobresaliente en los Cursos de Doctorado: "La poesía inglesa contemporánea" y "Las novelas de Virginia Woolf" Al tiempo, concluye su investigación sobre el estudio comparativo entre el español y el antiguo inglés en "Book of Apollonius"[9]
En 1973 llega a Valladolid, en donde impartirá clases de lengua y filología inglesas en la Facultad de Filosofía Letras[10] de la Universidad de Valladolid desde 1976 hasta 1978.
En 1978 obtiene una beca de investigación a la que debe renunciar porque ese mismo año participa y supera las pruebas de acceso a los Cuerpos de Agregados y Catedráticos de Institutos de Bachillerato, ocupando su primer destino como Catedrática de Lengua Inglesa en el Instituto de Bachillerato "Alonso Berruguete"[11] de Palencia y posteriormente en el I.B. "Delicias"[12] y el Instituto "El Pinar de la Rubia" ya en Valladolid[13]. Se jubiló del servicio público al término del curso 1988-1989.
Viajera incansable y poseedora de una vasta cultura, amante de la naturaleza y de los animales, ha viajado durante los últimos años por Francia, Suiza, Italia y por numerosas provincias españolas como Asturias, Barcelona, Álava, Pamplona, Sevilla, Alicante, Madrid, entre otras.
Con más de 86 años se trasladó a Madrid en la primavera de 2010, en donde reside en la actualidad. Tiene cinco hijos y once nietos.
- Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Maite Díaz de Tuesta. Commons
Categorías:- Nacidos en 1923
- Pianistas de música clásica de España
- Traductores de España del siglo XX
- Profesores de España
- Intérpretes
Wikimedia foundation. 2010.