Two Rode Together

Two Ride Together (Dos cabalgan juntos en España, Misión de dos valientes en Hispanoamérica) es un western de 1961 dirigido por John Ford y protagonizado por James Stewart, Richard Widmark, Shirley Jones, y Linda Cristal. Está basado en la novela Comanche Captives de Will Cook.

Argumento

En los años 1880, el comisario Guthrie McCabe (James Stewart) se contenta con ser el socio de la atractiva propietaria de saloon Aragón Belle (Annelle Hayes), recibiendo el diez por ciento de las ganancias. Cuando los familiares de varios cautivos de los comanches, reclaman al comandante Fraser (John McIntire) que los libere, este utiliza la influencia del ejército y la promesa de una buena recompensa para conseguir que McCabe asuma la tarea de rescatar a quien pueda encontrar y asigna al teniente Jim Gary (Richard Widmark) para acompañarle.

Marty Purcell (Shirley Jones) está obsesionada por el recuerdo de su hermano pequeño Steve, secuestrado siendo un niño, y conserva una caja de música que le pertenecía. McCabe le advierte que Steve no la recordaría porque era demasiado joven cuando fue secuestrado. McCabe también consigue la promesa de una gran recompensa por el padrastro rico de otro niño.

McCabe negocia con el jefe Quanah Parker (Henry Brandon) y encuentra cuatro cautivos blancos. Dos se niegan a volver con él, una mujer joven que está casada con un comanche y una anciana que prefiere pasar por muerta. También encentra a un joven llamado Running Wolf, que McCabe espera sea el hijo perdido de la familia rica. La cuarta es una mujer mexicana, Elena de la Madriaga (Linda Cristal). Sin embargo, ella es la esposa de Stone Calf (Woody Strode), un rival de Parker. Al salir del campamento, Stone Calf intenta recuperar a su mujer y es asesinado por McCabe, con gran satisfacción por parte de Quanah Parker.

Running Wolf deja muy claro su odio hacia los blancos, comportándose violenta y salvajemente, por lo que el hombre rico se niega a aceptarlo y es atado. Sin embargo, una mujer está convencida de que es su hijo perdido y lo adopta. Más tarde, cuando se trata de liberarlo, él la mata. Los colonos deciden linchar al asesino, a pesar del intento del teniente Gary para detenerlos. Mientras se lo llevan, reconoce como suya la caja de música de Marty. Marty no puede salvarlo y se ve obligada a aceptar que nada se puede hacer para traer de vuelta al hermano que ella recordaba. Ella acepta la propuesta de matrimonio de Gary.

Mientras tanto, Elena se encuentra condenada al ostracismo por la sociedad blanca como una mujer que se ha degradado conviviendo con un salvaje en vez de suicidarse, y decide probar suerte en California. McCabe, a quien se había dado por muerto, se encuentra con que Belle había encontrado rapidamente otro socio. Sin embargo, enamorado de Elena, decide ir a California con ella.

Reparto

• James Stewart como comisario Guthrie McCabe.
• Richard Widmark como teniente Jim Gary.
• Shirley Jones como Marty Purcell.
• Linda Cristal como Elena de la Madriaga.
• Andy Devine como sargento Darius P. Posey.
• John McIntire como comandante Frazer.
• Paul Birch como juez Edward Purcell.
• Willis Bouchey como Harry J. Wringle.
• Henry Brandon como jefe Quanah Parker.
• Harry Carey Jr. como Ortho Clegg.
• Olive Carey como Abby Frazer.
• Ken Curtis como Greeley Clegg.
• Chet Douglas como alguacil Ward Corby.
• Annelle Hayes como Belle Aragon.
• David Kent como Running Wolf.
• Anna Lee como señora Malaprop.
• Jeanette Nolan como Mary McCandless.
• John Qualen como Ole Knudsen.
• Ford Rainey como reverendo Henry Clegg.
• Woody Strode como Stone Calf.
• O.Z. Whitehead como teniente Chase.

Enlaces externos

• Ficha de Two Rode Together en inglés y en español en Internet Movie Database..
• Ficha de Two Rode Together en FilmAffinity.
• Two Rode Together en eldoblaje.com.