Simon Leys

Simon Leys

Simon Leys, apodo de Pierre Ryckmans (Bruselas, 28 de septiembre de 1935) escritor, crítico literario, traductor y sinólogo belga. Sus obras tratan sobre todo de la cultura china, la literatura y el mar.

Hijo de un burgomaestre de Amberes, estudió derecho e historia del arte en la Universidad Católica de Lovaina. Con diecinueve años, participó en un viaje de un mes en China, y a partir de 1959, prosigue sus estudios de lengua, literatura y arte chinos en Taiwán, Singapur y Hong Kong.

Se casó con una joven china y tuvieron cuatro hijos, la familia se mudó a Australia conservando ambos la nacionalidad belga y fue profesor de literatura china en las universidades de Canberra y Sydney.

También ha recibido varios premios y membresías.

Bibliografía

  • La vie et l'œuvre de Su Renshan, rebelle, peintre et fou (UER Asie Orientale Université Paris 7, 1970)
  • Les Habits neufs du président Mao (Champ libre 1971, LGF 1989)
  • Ombres chinoises (UGE 10/18 1976, Laffont 1976) prix quinquennal de l'essai
  • Images brisées (Laffont 1976)
  • Human rights in China (1979)
  • Broken Images (1981)
  • Préface à L'Enquête sur la mort de Lin Biao de Yao Mingle (1983)
  • La Forêt en feu : Essais sur la culture et la politique chinoises (Hermann 1983)
  • Orwell, ou l'horreur de la politique (Hermann 1984)
  • La Mort de Napoléon (Hermann 1986, Plon 2005)
  • L'humeur, l'honneur, l'horreur : Essais sur la culture et la politique chinoises (Laffont 1991)
  • Essais sur la Chine (Bouquins, Robert Laffont, 1998) réunit : Les habits neufs du Président Mao, Ombres chinoises, Introduction à Lu Xun, La Mauvaise Herbe, Images brisées, La forêt en feu, L'humeur, l'honneur, l'horreur, avec une préface de Jean-François Revel.
  • L'Ange et le Cachalot (Seuil 1998, Points-Essais 2002) : compilation d'une série d'articles ou de préfaces sur la littérature, la Chine et le problème de la traduction, écrits entre 1990 et 1997. Le titre se réfère à une citation de Gilbert Keith Chesterton : « Un homme qui tâche d'accorder des anges avec des cachalots doit avoir une vision assez sérieuse de l'univers. »
  • Protée et autres essais (Gallimard 2001)
  • Les Naufragés du Batavia, suivi de Prosper (Arléa 2003, Points-Seuil 2005) prix Guizot-Calvados
  • La Mer dans la littérature française (Plon, 2003)
  • Les Idées des autres, idiosyncratiquement compilées pour l'amusement des lecteurs oisifs (Plon, 2005)
  • Le bonheur des petits poissons (JC Lattès, 2008). Traducción al castellano: La felicidad de los pececillos (Acantilado, 2011)

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Simon Leys — Simon Leys, mit richtigem Namen Pierre Ryckmans (* 28. September 1935 in Brüssel) ist ein belgischer Sinologe und ein politischer Schriftsteller, Essayist und Übersetzer. Er schreibt Französisch und Englisch. Ryckmans hat über die alte… …   Deutsch Wikipedia

  • Simon Leys — Pour les articles homonymes, voir Pierre Ryckmans (homonymie). Simon Leys, de son vrai nom Pierre Ryckmans est un écrivain, essayiste, critique littéraire, traducteur et sinologue belge, de langue française et anglaise, né le… …   Wikipédia en Français

  • Simon Keynes — Simon Douglas Keynes MA, PhD, Litt.D, FBA (born 23 September 1952) is the current Elrington and Bosworth Professor of Anglo Saxon in the Department of Anglo Saxon, Norse, and Celtic at Cambridge University. He was educated at the Leys School and… …   Wikipedia

  • The Leys School — Infobox UK school name = The Leys School size = latitude = longitude = dms = motto = In Fide Fiducia (Latin:In Faith, Trust) motto pl = established = 1875 approx = closed = c approx = type = Independent Boarding and Day School religion =… …   Wikipedia

  • Villenouvelle-lès-Saint-Simon — Toulouse Pour les articles homonymes, voir Toulouse (homonymie). Toulouse …   Wikipédia en Français

  • Essais sur la Chine — Auteur Simon Leys Préface Jean François Revel Genre essais Pays d origine France Lieu de parution Paris Éditeur Robert Laffont Collection …   Wikipédia en Français

  • Lu Xun (écrivain) — Pour les articles homonymes, voir Lu Xun. Lu Xun Lu Xun en 1930 …   Wikipédia en Français

  • Les Habits neufs du président Mao — Auteur Simon Leys Genre Essai politique Pays d origine  Belgique Éditeur …   Wikipédia en Français

  • George Orwell — Pour les articles homonymes, voir Blair. George Orwell …   Wikipédia en Français

  • Eric Blair — George Orwell Pour les articles homonymes, voir Blair. George Orwell …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”