- Yo soy vos
-
Yo soy vos Título Yo soy vos Género Drama Creado por Adrián Suar Reparto Raúl Márquez
Malena Solda
Nicolás Puls
Dolores Fonzi
Diego Reinhol
Martín Karpan
Mariano MartínezSintonía de cabecera «Mi amor» (de Arcadio Díaz) País de origen Argentina Idioma/s Castellano Temporadas 1 Episodios 37 Producción Producción Pol-Ka Dirección Alberto Lecchi Guion Pablo Lago
Susana CardozoLocalización Buenos Aires Emisión Cadena original Canal 9 Fechas de
emisión08 de marzo de 2002
a 22 de junio de 2002 -Cronología Precedido por Epitafios Sucedido por Disputas Yo soy vos es una serie original de Argentina transmitida por canal 9 desde el 08 de marzo al 22 de junio de 2002 los días viernes y sábado. Cuenta con las actuaciones estelares de Raúl Márquez y Malena Solda y co-estelares de Nicolás Pauls y Dolores Fonzi. La historia tiene como temática central la fantasía y la brujería teniendo como rating 18 puntos posicionándose con el 2 lugar de audiencia superado por Disputas de Mirta Busnelli.
Sinopsis
En la vida de Jaime Saldaña Raúl Márquez todo es reventón y fiestas, tiene una vida llena de lujos y relaciones con varias mujeres, todo lo contrario a Susana Martínez Malena Solda una mujer educada, responsable y social. Lo único que relaciona a estos dos personajes es su amistad. En una ocasión que van a una tienda de magia donde ellos van por juego la adivina ve como son los dos y se compadece de ambos viendo lo contrario que son decide hechizarlos. A la mañana siguiente ambos se asustan al ver que estaban en el cuerpo del otro y se llaman mutuamente. Al encontrarse deciden ir con la adivina a reclamarle el hecho pero ella se había ido de viaje por un año para trabajar en otro país. Ellos sin saber que hacer acuerdan usar la identidad del otro y realizar sus actividades, ambos aprendiendo a comportarse como lo que nunca han sido: Jaime una mujer educada y Susana un hombre sin control. Todo va bien pero con lo que los dos no contaron fue en sus sentimientos naturaleza ya que Jaime se enamora de Luisa Dolores Fonzi una camarera que trabaja en su restaurante habitual y Susana se enamora de Mariano Nicolás Pauls un maestro que la ayuda en la universidad. Ambos tendrán que luchar contra los deseos de amor. Después d sus situaciones tan complicadas dan el todo por el todo en búsqueda de su corazón al desviar sus relaciones naturales y volverse retóricamente homosexuales. Ambos decepcionados del rechazo hacen lo posible por encontrar el remedio a sus situaciones y con ayuda de la magia pueden convertirse en lo que eran antes pero para ello se tienen que entender física y emocionalmente el uno al otro. Entre ambos se crea un lazo muy fuerte que los lleva a enamorarse pero no se atreven a decírselo al otro por pensar que no han olvidado a su amor platónico. Con este hecho ambos regresan a sus respectivos cuerpos y siguen con su vida normal aunque con un inmenso vacío que les causo el no tenerse. Después de un tiempo ambos se demuestran con torpeza el sentimiento que creció en ellos durante su cercanía y con las primeras horas del año nuevo se demuestran su amor con un gran beso dando fin a su enredada historia.
Adaptaciones
- La primera fue en 2004 en Colombia protagonizada por Catherine Siachoque y Ariel Díaz con un gran éxito.
- La versión de Ecuador se realizo en 2005 protagonizada por Gabriela Spanic y Jaime Quinteros.
México ha tenido dos versiones una a cargo de Televisa en 2007 protagonizada por Marco Méndez e Irán Castillo y la segunda por TV azteca por Gabriela Vergara y Bernie Paz.
- La versión Venezolana estrenada en 2011 de Danna García y Matías Novoa.
Premios
Martin Fierro de platino
- Mejor unitario y/o miniserie
- Mejor actriz joven Malena Solda
- Mejor actor de reparto Diego Reinhold
- Mejor revelación Nicolás Pauls
- Mejor director Alberto Lecchi
- Mejor producción integral
- Mejor unitario
- Mejor dirección de escena
- Mejor libretista
Wikimedia foundation. 2010.